Letteratura Cinese e Giapponese

Durden

Durden

New member
Premetto che studio cinese e giapponese all'università e per alcuni esami ho letto alcuni grandi classici come il sogno della camera rossa(pesante)... mentre per conto mio ho letto "kitchen"e "h/h" di banana yoshimoto(carini ma non mi hanno fatto impazzire) e "i cento sensi segreti"e"perchè i pesci non affoghino"di amy tan...qualche consiglio specialmente su autori cinesi??
 
tavololaici

tavololaici

b
In Venice(santa monica,california) fai questi studi?O in Venice del San Marco del Leon Nostro??Campo san Polo?
Non dirmi che studi queste meraviglie in altra città eh???:D:wink:
T.:wink:

Ben-venuto!!
 
Sir

Sir

New member
Visto che studi queste materie all'Università penso che ti farebbero comodo i due più grandi romanzi classici: il viaggio in occidente per la Cina e Genji monogatari per il Giappone, ma magari te li avranno già proposti in qualche corso.
(Per la Cina poi, esulando dall'ambito romanzo, ti consiglio i grandi testi filosofici; credo che nulla aiuti a comprendere la loro cultura come la lettura dell'I-ching, di Confucio, dei taoisti).
Per quanto riguarda romanzi più moderni... Per la Cina ti consiglio spassionatamente "La montagna dell'anima" di Gao Xingjan, un libro che a me è piaciuto moltissimo. Per il Giappone tutto Yukio Mishima e "Io sono un gatto" e "Il cuore delle cose" di Natsume Soseki.
 
Durden

Durden

New member
tavololaici ha scritto:
In Venice(santa monica,california) fai questi studi?O in Venice del San Marco del Leon Nostro??Campo san Polo?
Non dirmi che studi queste meraviglie in altra città eh???:D:wink:
T.:wink:

Ben-venuto!!
Clicca per allargare...

Grazie!!no magari:D...studio nell'ormai EX-facoltà di studi orientali a roma.....
 
Durden

Durden

New member
Sir ha scritto:
Visto che studi queste materie all'Università penso che ti farebbero comodo i due più grandi romanzi classici: il viaggio in occidente per la Cina e Genji monogatari per il Giappone, ma magari te li avranno già proposti in qualche corso.
(Per la Cina poi, esulando dall'ambito romanzo, ti consiglio i grandi testi filosofici; credo che nulla aiuti a comprendere la loro cultura come la lettura dell'I-ching, di Confucio, dei taoisti).
Per quanto riguarda romanzi più moderni... Per la Cina ti consiglio spassionatamente "La montagna dell'anima" di Gao Xingjan, un libro che a me è piaciuto moltissimo. Per il Giappone tutto Yukio Mishima e "Io sono un gatto" e "Il cuore delle cose" di Natsume Soseki.
Clicca per allargare...

si sicuramente il viaggio in occidente ,il genji monogatari e altri classici ho intenzione di leggerli prima o poi ma dopo aver letto il sogno della camera rossa voglio lasciar passare un pò di tempo:wink: ...."la montagna dell'anima" sto aspettando da tempo che un mio amico lo finisca per farmelo prestare ma visto che lo consigli penso proprio che lo andrò a comprare presto....yukio Mishima e Natsume Soseki nn li conosco .... grazie mille!!
 
M

mircontenti

New member
Se vuoi leggere qualcosa di contemporaneo consiglio Haruki Murakami ovviamente per quanto riguarda il giappone (è estremamente visibile nei suoi libri l'influenza che la cultura occidentale sta avendo in giappone)
E Mo Yan per quanto riguarda la cina. Scrittura molto particolare.
 
pigreco

pigreco

Mathematician Member
Io non l'ho mai letto, però come trascurare il primo premio Nobel per la letteratura giapponese Yasunari Kawabata?
 
Ira

Ira

Retired member
Sorgo Rosso - Mo Yan (bello ma non il migliore)
Il supplizio del legno di Sandalo - Mo Yan (il più sconvolgene)
Grande Seno Fianchi Larghi - Mo Yan (quello che mi è piaciuto di più)

Tai-pan - James Clavell (bello)
Shogun - James Clavell (Bello)
 
Ultima modifica:
amneris

amneris

New member
Come autori oltre a quelli che ti hanno già consigliato (anche se ovviamente non li ho letti tutti!) non ti so dire, non sono un' esperta.
Però provo a darti un altro consiglio, vedi se può interessarti comunque, credo proprio di sì!
Leggi Nè di Eva nè di Adamo di Amelie Nothomb. Dai un'occhiata qui: http://www.ibs.it/code/9788888700984/nothomb-amelie/ne-eva-ne.html

Oppure Memorie di una geisha di Arthur Golden, bellissimo.
 
A

Antonio_76

Guest
non puoi perdere la tetralogia di Mishima "Il mare della fertilità"....soprattutto il primo libro "haru no yuki" che reputo un capolavoro di poesia e di introspezione psicologica.....

interessanti anche i libri di dazai osamu...........
 
velmez

velmez

Active member
questo topic interessa molto anche a me!
di cinese non ho mai letto nulla, ma credo che inizierò a prendere spunto dai libri consigliati qui sopra...
di giapponese ho letto banana yoshimoto (non entusiasmante, ma consiglio di leggere almeno Amrita), yukio mishima (ho letto solo il padiglione d'oro e non mi ha particolarmente entusiasmato) e Murakami Haruki, che adoro e di cui mi è piaciuto tutto quello che ho letto!!
sicuramente se vuoi qualcosa di contemporaneo dovresti leggere o Banana Yoshimoto o Murakami Haruki
 
M

maredentro78

Guest
Ho letto solo autori giapponesi per ora.Io ho molto amato "Norvegian Wood" di Murakami,che lo ammetto è più "pesante" come lettura rispetto a Banana Yoshimoto,perché complesso,tragico,tocca spesso tematiche sociali forti ma forse un livello superiore.Della Yoshimoto ho letto tutto, il mio preferito rimane "Amrita" ma gli altri sono sempre un pò simili, c'è sempre un filo conduttore comunee sono godibili,ricordo anche "Lucertola" e "Kitchen".
 
Go daigo

Go daigo

New member
Escludendo il già citato Murakami,i libri che fino ad ora mi sono piaciuti maggiormente sono stati "Sanshirô" di Natsume Sōseki,"Confessioni di una maschera"di Mishima Yukio e "Neve sottile" di Yunichiro Tanizaki. Purtroppo non sono molto ferrata sulla letteratura cinese quindi mi limito a consigliarti questi testi di autori giapponesi.:)
 
Durden

Durden

New member
amneris ha scritto:
Come autori oltre a quelli che ti hanno già consigliato (anche se ovviamente non li ho letti tutti!) non ti so dire, non sono un' esperta.
Però provo a darti un altro consiglio, vedi se può interessarti comunque, credo proprio di sì!
Leggi Nè di Eva nè di Adamo di Amelie Nothomb. Dai un'occhiata qui: http://www.ibs.it/code/9788888700984/nothomb-amelie/ne-eva-ne.html

Oppure Memorie di una geisha di Arthur Golden, bellissimo.
Clicca per allargare...

mmm interessante..grazie!!
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Alto