Benvenuti nel forumlibri
la community dei lettori italiani cultura e letteratura


Benvenuti nella community degli amanti dei libri, della letteratura e cultura. In forumlibri si discute di:
 » libri, arte, cultura, letteratura e Bellezza
 » cinema: recensioni di film e registi;
 » salotto letterario: letteratura, case editrici, nuovi autori, etc;
 » sociale: trova nuovi amici e nuovi contatti.

iscriviti R E G I S T R A T I al forumlibri

Registrandoti avrai accesso a tutte le funzioni del forumlibri e la navigazione sarà più veloce. Per comunicazioni, commenti o altro: info@forumlibri.com

    Buona navigazione!

copertina libro

zéro-faute

Mostra risultati da 1 a 1 di 1

Discussione: De Closets, François - Zéro faute

  1. #1
    Senior Member
    Data registrazione
    Oct 2010
    Messaggi
    139
    Inserimenti nel blog
    22
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito De Closets, François - Zéro faute

    L'ortografia, una passione tutta francese. Un libro che ci racconta tutta la storia della lingua francese e come l'ortografia sia diventata una vera e propria religione di Stato. Un bambino francese quando comincia la scuola deve imparare una seconda lingue e cioé il francese scritto. Un bambino italiano impara in pochi mesi, scrive quello che sente. Redigere bene un dettato in francese è un esercizio estremamente difficile visto e considerato che il professore ha a disposizione una trentina di fonemi per leggere mentre l'alunno deve scegliere fra 130 lettere o combinazioni di lettere e segni vari, i fonemi. Un esempio: il suono k che sente l'alunno, come mai si scriverà? c, k, ck, qu, q, kh, ch? Come mai per alcuni l'ortografia sembra essere un dono di nascita ed altri non riescono a scrivere senza errori? Il libro spiega, fruga, cerca soluzioni. Ma l'ortografia francese, "indéniablement l'une des plus difficiles - et sans doute même la plus difficile à apprendre et à mettre en œuvre", va riformata e semplificata o la sua difficoltà fa parte della bellezza della lingua francese? e ancora: è giusto giudicare una persona sulla sua capacità a scivere senza errori?
    Bel libro scritto benissimo, che può cambiare la mentalità di tanti puristi della lingua ... o no?
    http://www.forumlibri.com/forum/entr...fia-francese-1
    Ultima modifica di jeanne; 04-14-2011 alle 01:35 PM.

Discussioni simili

  1. Truffaut, Francois - La sposa in nero
    Da elisa nel forum Piccola cineteca
    Risposte: 2
    Ultimo messaggio: 01-28-2011, 01:09 PM
  2. Bègaudeau, François - La classe
    Da Palmaria nel forum Piccola biblioteca
    Risposte: 0
    Ultimo messaggio: 11-14-2009, 03:10 PM
  3. Rabelais, François - Gargantua e Pantagruele
    Da Vladimir nel forum Piccola biblioteca
    Risposte: 3
    Ultimo messaggio: 02-13-2009, 08:22 AM
  4. Girard, François – Seta
    Da Lauretta nel forum Piccola cineteca
    Risposte: 3
    Ultimo messaggio: 01-19-2009, 05:00 PM
  5. Poesie di Francois Villon
    Da zaratia nel forum Poesia
    Risposte: 2
    Ultimo messaggio: 09-15-2007, 04:58 PM

Regole di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •