Il titolo originale è La llorona, ossia la piagnucolona, e all'inizio del libro è spiegato il perchè.
La llorona era una madre che aveva ammazzato i figli annegandoli nel fiume, e che la notte vagava per il villaggio piangendo per i propri figli.
Si tratta di una leggenda, a cui ripensa la protagonista del libro, una donna di umili origini, che partorisce una bambina.
Dopo pochi giorni, all'spedale le dicono che la bambina è morta e, alla richiesta di vedere il corpicino, le viene risposto che è stato cremato perchè cosi si usa negli ospedali quando il genitore non era presente al momento del decesso.
La donna è sconvolta, e si convince che la sua bimba sia ancora viva, e che sia stata venduta per essere adottata clandestinamente o per il mercato degli organi.
Allora......beh non ve lo racconto, il resto lo lascio a voi.
Impressioni?
All'inizio il libro è molto bello e straziante, poi si perde troppo nei contorni di favoletta e si fa fatica a credere alla storia raccontata, anche se la si presenta come reale o verosimile.
Avrei preferito un finale diverso e soprattutto maggiore attenzione per i dettagli.
La llorona era una madre che aveva ammazzato i figli annegandoli nel fiume, e che la notte vagava per il villaggio piangendo per i propri figli.
Si tratta di una leggenda, a cui ripensa la protagonista del libro, una donna di umili origini, che partorisce una bambina.
Dopo pochi giorni, all'spedale le dicono che la bambina è morta e, alla richiesta di vedere il corpicino, le viene risposto che è stato cremato perchè cosi si usa negli ospedali quando il genitore non era presente al momento del decesso.
La donna è sconvolta, e si convince che la sua bimba sia ancora viva, e che sia stata venduta per essere adottata clandestinamente o per il mercato degli organi.
Allora......beh non ve lo racconto, il resto lo lascio a voi.
Impressioni?
All'inizio il libro è molto bello e straziante, poi si perde troppo nei contorni di favoletta e si fa fatica a credere alla storia raccontata, anche se la si presenta come reale o verosimile.
Avrei preferito un finale diverso e soprattutto maggiore attenzione per i dettagli.