Finito libro 1, Spoiler sparsi
Il protagonista viene ferito in seguito ad un attacco nel campo di soccorso presso il quale presta servizio.
Molti pensano che Hemingway abbia in effetti prestato servizio nei pressi di Caporetto, laddove cioè si svolgono le vicende di questo romanzo.
In realtà presto sì servizio come sanitario, ed è vero che lo fece in Italia, ma in altre zone e, con tutta probabilità, l’episodio del ferimento dovrebbe essere traslato ad un fatto accaduto a Fossalta.
Siamo spesso portati a credere i romanzi di Hemingway come prettamente autobiografici.
In realtà lo sono solo in parte e spesso di divertiva a mescolare le carte in tavola, tanto che i suoi biografi dovettero sudare parecchio per capire quali elementi fossero reali e quali romanzati.
D’altronde lo stesso Hemingway, il cui motto era “scrivi semplice delle cose che hai vissuto”, non voleva che nessuno ficcasse il naso nei suoi fatti privati per capire quanta veridicità ci fosse nei suoi scritti. Cosa che ovviamente tutti fecero di corsa appena il nostro si sparò.
Bisogna prenderlo così, Hemingway, personaggio ambiguo e che oggi definiremmo senza ombra di dubbio bipolare. Lo dimostrano i suoi scritti, diversissimi tra loro a seconda della sua condizione psico fisica.
Tornando alla trama del romanzo trovo magnifiche le pagine che la critica definisce quelle dell’ “anti eroismo”, quelle, cioè, che con tutta probabilità gli costarono la censura di Mussolini. Mussolini che non venne trattato bene da Hemingway, quando di mestiere faceva il giornalista (famosa la sua frase riferita al Duce “il più grande bluff della storia d’Europa").
Scusate se divago, lo faccio spesso quando parlo del mio grande amore letterario.
Dicevo; le pagine che amo in particolar modo sono quelle in cui Rinaldi lo va trovare nell’ospedale di campo e gli dice che deve farsi venire in mente qualcosa di eroico che sicuramente deve aver compiuto durante il bombardamento austriaco. Perché ferita di guerra più eroismo significava medaglia.
Il protagonista, per tutta risposta, gli dice che stava mangiando formaggio.