Vinterberg, Thomas - Via dalla pazza folla

Bathsebah Everdene è una ragazza di campagna, cresciuta dagli zii, che rifiuta la proposta di matrimonio del fittavolo benestante Gabriel Oak, che pur le piace, per non divenire proprietà di nessuno e resistere in un ideale d'indipendenza che per la società vittoriana non è certo la norma. Per un rovescio di fortune, Bathshebah si trova in seguito a dirigere una fiorente fattoria, mentre Gabriel lavora al suo servizio come pastore. Dai campi, lui la vedrà, negli anni, resistere anche alla corte e alla protezione del ricco vicino Bolwood e cedere invece al desiderio per l'arrogante tenente Troy. Fino alla loro seconda occasione. (MyMovies)

Trama carina,anche se, secondo me ci sono dei buchi,:? paesaggi bellissimi.
Non ho capito il senso del titolo.

Anche secondo me non è un film fluido e continuo, troppo veloce nella successione degli eventi e poco approfondimento psicologico dei personaggi.

Visto ieri sera. Anche io ho pensato a cosa c'entrasse il titolo con la storia.:?
Carino.

Meri ha scritto:

Non ho capito il senso del titolo.

Clicca per allargare...

"Via dalla pazza folla" fa riferimento ad un verso di una poesia di Thomas Gray, poeta cimiteriale o dark romantic di metà Settecento, "Elegia scritta in un cimitero campestre", dal gusto melanconico e decadente, dedicata alla morte del suo migliore amico e poeta, Richard West.

Lontani dall'ignobile lotta della pazza folla
i loro pacati desii non si sono mai afflosciati;
in questa reclusa valle della vita
hanno continuato per il loro silenzioso corso.

Il poema intero è lunghissimo.

Thomas Gray afferma l'uguaglianza che ci deve essere fra gli uomini e che anche nelle persone più povere potevano erano presenti individualità che avrebbero meritato di emergere a livello politico e sociale ma non è stato possibile a causa delle disparità economiche nella società dell'epoca; l'autore, nel poema, elogia quindi la gente comune, i contadini perché, sempre secondo l'autore, la fama ed il potere e la ricchezza materiale sono concetti illusori che non sopravvivono nell'uomo per l'eternità.
Tematiche, queste, care alla letteratura vittoriana di cui Hardy è un forte esponente.

Ho visto ieri questo adattamento del 2005, con Carey Mulligan e Matthias Schoenaerts come protagonisti. Il film in sé è fatto bene, come recitazione, ambientazione, costumi e musiche (sui costumi non sono un esperto ma mi sembravano ok). Il problema è l'adattamento, perché ci sono alcuni cambiamenti sui personaggi e sulla storia che a mio parere distorcono l'idea che ci si fa dei personaggi, specie se non si è letto il libro. Insomma poteva essere più coerente con il libro, anche come dialoghi, però so di essere un pignolo su questo punto quindi magari altri non noteranno questi difetti e diranno che è perfetto. Anche il finale è più romantico di quanto non fosse nel libro, quasi sdolcinato direi Però è da manuale per un film romantico.

Voto: 2.5 stelle su 5