Benvenuti nel forumlibri
la community dei lettori italiani cultura e letteratura


Benvenuti nella community degli amanti dei libri, della letteratura e cultura. In forumlibri si discute di:
 » libri, arte, cultura, letteratura e Bellezza
 » cinema: recensioni di film e registi;
 » salotto letterario: letteratura, case editrici, nuovi autori, etc;
 » sociale: trova nuovi amici e nuovi contatti.

iscriviti R E G I S T R A T I al forumlibri

Registrandoti avrai accesso a tutte le funzioni del forumlibri e la navigazione sarà più veloce. Per comunicazioni, commenti o altro: info@forumlibri.com

    Buona navigazione!

Mostra risultati da 1 a 15 di 73

Discussione: 207° MG - Il libro dell'inquietudine di Fernando Pessoa

Thread visitati

Messaggio precedente Messaggio precedente   Messaggio successivo Messaggio successivo
  1. #1
    *MOD* Monkey Member
    Data registrazione
    Aug 2009
    Località
    in Campania,ma vicino al Lazio
    Messaggi
    13960
    Thanks Thanks Given 
    794
    Thanks Thanks Received 
    574
    Thanked in
    423 Posts

    Predefinito 207° MG - Il libro dell'inquietudine di Fernando Pessoa

    Da stasera io e bonadext inizieremo a leggere questo meraviglioso libro (non lo chiamo romanzo perché tale non è).
    Per me sarà la seconda lettura, ma ora è un'edizione diversa (Newton Compton) e una diversa traduzione con delle aggiunte al testo.
    Quella che ho già letto invece è della Feltrinelli, tradotta dal mio amato Antonio Tabucchi .
    Ho appena controllato su Anobii: l'avevo iniziato sempre a novembre, il 1°... questo è un segno , ma poi l'ho sospeso per un po' e l'ho finito solo il 1° luglio, infatti questa è un'opera da centellinare, lo consiglio anche a bona di non spolparselo tutto insieme .

    Io riporterò le citazioni che mi colpiranno di più... chissà se con la traduzione diversa ci sarà la stessa magia .
    Sarà difficile commentarle perché sono emozioni quelle che trasmettono, non è facile renderle reali, bisogna assaporarle e basta perciò avviso già il mio compagno di lettura di non aspettarsi troppe parole da me.
    Però leggerò volentieri le sue, sperando che siano positive e che questo libro abbia su di lui lo stesso impatto di immedesimazione che ha avuto su di me (anche se forse gli auguro che sia il contrario... leggendolo capirà cosa intendo ).
    Ultima modifica di Minerva6; 11-05-2016 alle 07:28 PM.

Ti potrebbero interessare:

 

Discussioni simili

  1. Pessoa, Fernando - Il libro dell'inquietudine
    Da ryoko nel forum Piccola biblioteca
    Risposte: 23
    Ultimo messaggio: 06-26-2015, 12:04 PM
  2. PESSOA - Da "Il libro dell'inquietudine"
    Da Clik nel forum Poesia
    Risposte: 4
    Ultimo messaggio: 06-12-2013, 12:19 AM
  3. Pessoa, Fernando
    Da EgidioN nel forum Autori
    Risposte: 4
    Ultimo messaggio: 08-30-2012, 01:58 AM
  4. Il libro dell'inquietudine di Pessoa
    Da Tibullo nel forum Salotto letterario
    Risposte: 2
    Ultimo messaggio: 02-13-2012, 11:02 AM
  5. Pessoa Fernando - Tabaccheria
    Da Clik nel forum Poesia
    Risposte: 4
    Ultimo messaggio: 10-21-2010, 10:02 AM

Regole di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •