lettore marcovaldo
Well-known member
L'infallibile giudice Dee dei gialli di van Gulik è un eminente personaggio realmente esistito nell'epoca T'ang. Non tutti sanno però che il primo romanzo poliziesco che lo vede protagonista non è stato scritto dallo studioso olandese bensì da un anonimo autore cinese del XVIII secolo.
Questi celebri casi del giudice Dee, scoperti e tradotti in inglese dallo stesso van Gulik, costituiscono l'antecedente, nonché la fonte primaria di ispirazione - sia per i personaggi che per la struttura narrativa - dei suoi famosi gialli ambientati nel Celeste Impero.
(da https://www.obarrao.com)
Ci sono tutti gli ingredienti del giallo: il classico investigatore con la sua arguzia e delitti che sembrano di difficile soluzione.
In questo caso c'è in più la descrizione della Cina antica, con dettagli della vita quotidiana e dei costumi.
Da notare che una peculiarità di questo tipo di racconti è la possibilità che le vicende virino dalla realtà verso il fantastico.
Anche questo aspetto può risultare interessante se visto nel contesto generale della cultura che ha ispirato l'opera.
Questi celebri casi del giudice Dee, scoperti e tradotti in inglese dallo stesso van Gulik, costituiscono l'antecedente, nonché la fonte primaria di ispirazione - sia per i personaggi che per la struttura narrativa - dei suoi famosi gialli ambientati nel Celeste Impero.
(da https://www.obarrao.com)
Ci sono tutti gli ingredienti del giallo: il classico investigatore con la sua arguzia e delitti che sembrano di difficile soluzione.
In questo caso c'è in più la descrizione della Cina antica, con dettagli della vita quotidiana e dei costumi.
Da notare che una peculiarità di questo tipo di racconti è la possibilità che le vicende virino dalla realtà verso il fantastico.
Anche questo aspetto può risultare interessante se visto nel contesto generale della cultura che ha ispirato l'opera.