Benvenuti nel forumlibri
la community dei lettori italiani cultura e letteratura


Benvenuti nella community degli amanti dei libri, della letteratura e cultura. In forumlibri si discute di:
 » libri, arte, cultura, letteratura e Bellezza
 » cinema: recensioni di film e registi;
 » salotto letterario: letteratura, case editrici, nuovi autori, etc;
 » sociale: trova nuovi amici e nuovi contatti.

iscriviti R E G I S T R A T I al forumlibri

Registrandoti avrai accesso a tutte le funzioni del forumlibri e la navigazione sarà più veloce. Per comunicazioni, commenti o altro: info@forumlibri.com

    Buona navigazione!

copertina libro

Le passeggiate del sognatore solitario

Mostra risultati da 1 a 1 di 1

Discussione: Rousseau, Jean-Jacques - Le passeggiate del sognatore solitario

  1. #1
    *MOD* Monkey Member
    Data registrazione
    Aug 2009
    Località
    in Campania,ma vicino al Lazio
    Messaggi
    14942
    Thanks Thanks Given 
    1336
    Thanks Thanks Received 
    1113
    Thanked in
    783 Posts

    Predefinito Rousseau, Jean-Jacques - Le passeggiate del sognatore solitario

    Questo libro è stato tradotto in altre edizioni con il titolo più fedele Le fantasticherie del passeggiatore solitario, essendo l'originale Les Rêveries du promeneur solitaire. Quella che ho letto io è della Feltrinelli, versione e-book, e il traduttore (Beppe Sebaste) ha deciso di "anagrammare l'ordine perché provava un moto di rigetto verso quella abituale, fastidiosamente cacofonica" (sono più o meno le parole che usa lui).
    Ho deciso di leggerlo poco dopo Le confessioni, tanto ero rimasta estasiata dall'opera, e infatti con questa ho replicato alla grande.
    Si tratta principalmente di riflessioni (divise in dieci passeggiate) che l'autore ha fatto a proposito della sua vita e delle persone che ha conosciuto, di sogni nati ammirando la natura circostante e dai sentimenti scaturiti attraverso la sua visione, di meditazioni filosofiche sulla felicità e sulla natura umana.
    Per comprendere quanto possa essere piacevole bisogna solo leggerlo, anche se non garantisco che faccia lo stesso effetto a tutti. Io sono riuscita ad entrare perfettamente in sintonia con lui e auguro anche a voi di riuscirci.
    Ripasserò con le citazioni segnate

  2. The Following User Says Thank You to Minerva6 For This Useful Post:


  3. 1.5 ADS
    ADV Bot
    Esperto banner avatar promo
    Data registrazione
    Da Sempre


Discussioni simili

  1. Rousseau, Jean-Jacques - Le confessioni
    Da Minerva6 nel forum Piccola biblioteca
    Risposte: 1
    Ultimo messaggio: 09-20-2018, 06:59 PM
  2. Perrin, Jacques & Cluzaud, Jacques - Oceani 3D
    Da wolverine nel forum Piccola cineteca
    Risposte: 0
    Ultimo messaggio: 09-27-2017, 02:37 PM
  3. Annaud, Jean Jacques - L'ultimo lupo -
    Da Zingaro di Macondo nel forum Piccola cineteca
    Risposte: 0
    Ultimo messaggio: 08-13-2015, 11:49 AM
  4. Annaud, Jean-Jacques - Il nome della rosa
    Da skitty nel forum Piccola cineteca
    Risposte: 8
    Ultimo messaggio: 05-09-2013, 11:56 AM
  5. Annaud, Jean Jacques - Sette anni in Tibet
    Da happytelefilm nel forum Piccola cineteca
    Risposte: 0
    Ultimo messaggio: 01-11-2013, 12:50 PM

Regole di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •