Belli, Giuseppe Gioacchino - Sonetti

Masetto

New member
ER GIORNO DER GIUDIZZIO

Cuattro angioloni co le tromme in bocca
se metteranno uno pe ccantone
a ssonà: poi co ttanto de voscione
cominceranno a ddì: «Ffora a cchi ttocca. »

Allora vierà ssù una filastrocca
de schertri da la terra a ppecorone ,
pe rripijjà ffigura de perzone,
come purcini attorno de la bbiocca .

E sta bbiocca sarà Ddio bbenedetto,
che ne farà du' parte, bbianca, e nnera:
una pe annà in cantina, una sur tetto.

All'urtimo usscirà 'na sonajjera
d'angioli, e, ccome si ss'annassi a lletto,
smorzeranno li lumi, e bbona sera.




ER FERRARO

Pe mmantené mmi' mojje, du' sorelle,
e cquattro fijji io so c'a sta fuscina
comincio co le stelle la matina
e ffinisco la sera co le stelle.

E cquanno ho mmesso a rrisico la pelle
e nnun m'arreggo ppiù ssopr'a la schina,
cos'ho abbuscato? Ar zommo una trentina
de bbajocchi da empicce le bbudelle.

Eccolo er mi' discorzo, sor Vincenzo:
quer chi ttanto e cchi ggnente è 'na commedia
che mm'addanno oggni vorta che cce penzo.

Come!, io dico, tu ssudi er zangue tuo,
e ttratanto un Zovrano s'una ssedia
co ddu' schizzi de penna è ttutto suo!




ER CAFFETTIERE FISOLOFO

L'ommini de sto monno sò ll'istesso
che vvaghi de caffè nner mascinino:
c'uno prima, uno doppo, e un antro appresso,
tutti cuanti però vvanno a un distino.

Spesso muteno sito, e ccaccia spesso
er vago grosso er vago piccinino,
e ss'incarzeno, tutti in zu l'ingresso
der ferro che li sfraggne in porverino.

E ll'ommini accusì vviveno ar monno
misticati pe mmano de la sorte
che sse li ggira tutti in tonno in tonno;

e mmovennose oggnuno, o ppiano, o fforte,
senza capillo mai caleno a ffonno
pe ccascà nne la gola de la morte.




LE MMALEDIZZIONE

Chi bbiastimassi san Pietro e ssan Pavolo
saría ppiú ppeggio; ma nnemmanco poi
sta bbene l'antr'usanza, caro voi,
de dí 'ggnisempre “mmaledetto er diavolo”.

Pe mmé ccome l'intènno ve la sfravolo:
er demonio, sú o ggiú, vòi o nnun vòi,
e' ccratura de Ddio quanto che nnoi
che lo tenémo pe un torzo de cavolo.

Bbelle raggione de jjachemantonio!
Tutti li torti abbi d'avelli ar monno
quer povero cristiano der demonio!

Perché sto mmaledíllo in zempiterno?
Eh lassàmolo in pasce in ner profonno
de le su' sante pene de l'inferno!




LA MORTE CO LA CODA

Cqua nun ze n'essce: o ssemo ggiacubbini,
o ccredemo a la lègge der Ziggnore.
Si cce credemo, o mminenti o ppaini,
la morte è un passo cche vve ggela er core.

Se curre a le commedie, a li festini,
se va ppe l'ostarie, se fa l'amore,
se trafica, s'impozzeno quadrini,
se fa dd'oggn'erba un fasscio... eppoi se more!

E ddoppo? doppo viengheno li guai.
Doppo sc'è ll'antra vita, un antro monno,
che ddura sempre e nnun finissce mai!

È un penziere quer mai, che tte squinterna!
Eppuro, o bbene o mmale, o a ggalla o a ffonno,
sta cana eternità ddev'èsse eterna!




E CCIO' LI TISTIMONI

Quanno che er Zanto Padre passò jjeri
pe Ppasquino ar tornà da la Nunziata
stava cor una sciurma indiavolata
peggio d'un caporal de granattieri.

E ffasceva una scerta chiacchierata
ar cardinal Orioli e a Ffarcoggneri,
che jje stàveno a ssede de facciata
tutt' e ddua zzitti zzitti e sseri seri.

La ggente intanto strillava a ttempesta;
e llui de cqua e de llà ddar carrozzone
'na bbenedizzionaccia lesta lesta.

Poi ritornava co le su' manone
a ggistí a cquelli; e cquelli co la testa
pareva che jje dàssino raggione.
 
Ultima modifica di un moderatore:

elena

aunt member
E' una piacevole sorpresa che un autore così "campanilista" sia citato e, presumo, apprezzato anche da chi non è di Roma :roll: !!!
 

lettore marcovaldo

Well-known member
LI NUVOLI

Stateme bben attente, che vve vojjo
Spiegà cche ssò li nuvoli, sorelle.
Sò ttante pelle gonfie, ugual'a cquelle
Che cqui a Rripetta sce se mette l'ojjo.

Me sò ffatto capì? Ddunque ste pelle
S'empieno d'acqua e de tutto l'imbrojjo
De grandine e dde neve. Oh, mmó vve ssciojjo
Er come Iddio pò ffà ppe sostenelle.

Iddio manna li spiriti folletti,
Che soffiannoje sotto co la bbocca,
Li vanno a ssollevà ssopr'a li tetti.

Si in questo quarche nnuvolo se tocca,
Sce se fanno cqua e llà ttanti bbuscetti,
E allora piove ggiù, ggrandina e ffiocca.

8 aprile 1834



ER MISERERE DE LA SITTIMANA SANTA.

Tutti l'ingresi de Piazza de Spaggna
Nun hanno antro che ddì ssi cche ppiascere
È de sentì a Ssan Pietro er miserere
Che ggnisun istrumento l'accompaggna.

Defatti, cazzo!, in ne la gran Bertaggna
E in nell'antre cappelle furistiere
Chi ssa ddì ccom'a Rroma in ste tre ssere
Miserere mei Deo sicunnum maggna?

Oggi sur maggna sce sò stati un'ora;
E ccantata accusì, ssangue dell'ua!,
Quer maggna è una parola che innamora.

Prima l'ha ddetta un musico, poi dua,
Poi tre, ppoi quattro; e ttutt'er coro allora
J'ha ddato ggiù: mmisericordiam tua.

31 marzo 1836





LA CRUDERTÀ DE NERONE

Nerone era un Nerone, anzi un Cajjostro;
E ppe l'appunto se chiamò Nnerone
Pell'anima ppiù nnera der carbone,
Der zangue de le seppie, e dde l'inchiostro.

Quer lupo, quer canìbbolo, quer mostro
Era solito a ddì nnell'orazzione:
"Dio, fa' cche tutt'er monno abbi un testone,
Pe ppoi ghijjottinallo a ggenio nostro."

Levò a fforza er butirro a li Romani,
Scannò la madre e ddu' mojje reggine,
E ammazzò ttutti quanti li cristiani.

Poi bbrusciò Rroma da Piazza de Ssciarra
Sino a Ssanta-Santòro, e svenò arfine
Er maestro co ttutta la zzimarra.
 

Masetto

New member
ER MISERERE DE LA SITTIMANA SANTA.

Tutti l'ingresi de Piazza de Spaggna
Nun hanno antro che ddì ssi cche ppiascere
È de sentì a Ssan Pietro er miserere
Che ggnisun istrumento l'accompaggna.

Defatti, cazzo!, in ne la gran Bertaggna
E in nell'antre cappelle furistiere
Chi ssa ddì ccom'a Rroma in ste tre ssere
Miserere mei Deo sicunnum maggna?

Oggi sur maggna sce sò stati un'ora;
E ccantata accusì, ssangue dell'ua!,
Quer maggna è una parola che innamora.

Prima l'ha ddetta un musico, poi dua,
Poi tre, ppoi quattro; e ttutt'er coro allora
J'ha ddato ggiù: mmisericordiam tua.

31 marzo 1836

Il primo minuto, cui qui Belli si riferisce, è da brividi!!

http://www.youtube.com/watch?v=yDRoL7ziDP4
 

elesupertramp

Active member
S.P.Q.R.​

Quell'esse, pe, cu, erre, inarberate
Sur portone de guasi oggni palazzo,
Quelle sò quattro lettere der cazzo,
Che nun vonno dì gnente, compitate.
M'aricordo però che da ragazzo,
Quanno leggevo a fforza de fustate,
Me le trovavo, sempre appiccicate
Drent'in dell'abbeccé ttutte in un mazzo.
Un giorno arfine me te venne l'estro
De dimannanne un po' la spiegazzione
A don Furgenzio ch'era er mi' maestro.
Ecco che m'arispose don Furgenzio:
"Ste lettre vonno dì, sor zomarone,
Soli preti qui reggneno: e ssilenzio".
 

Shoofly

Señora Memebr
Il saggio del Marchesino Eufemio

(22 luglio 1843)



A dì trenta settembre il marchesino,
D’alto ingegno perché d’alto lignaggio,
Diè nel castello avito il suo gran saggio
Di toscan, di francese e di latino.

Ritto all’ombra feudal d’un baldacchino,
Con ferma voce e signoril coraggio,
Senza libri provò che paggio e maggio
Scrivonsi con due g come cuggino.

Quinci, passando al gallico idïoma,
Fe’ noto che jambon vuol dir prosciutto,
E Rome è una città simile a Roma.

E finalmente il marchesino Eufemio,
Latinizzando esercito distrutto,
Disse exercitus lardi, ed ebbe il premio.
 

Shoofly

Señora Memebr
Er Papa
Sonetti, 26 novembre 1831

Iddio nun vô cch’er Papa pijji mojje
pe nnun mette1 a sto monno antri papetti:
sinnò a li Cardinali, poverelli,
je resterebbe un ca..o da riccojje.2

Ma er Papa a ggenio suo pô llegà e ssciojje
tutti li nodi lenti e cquelli stretti,
ce pô scommunicà, ffà bbenedetti,
e ddacce3 a ttutti indove cojje cojje4.

E inortr’a cquesto che llui sciojje e llega,
porta du’ chiave pe ddacce l’avviso
che cquà llui opre5 e llui serra bottega.

Quer trerregno che ppoi pare un zuppriso6
vô ddí cche llui commanna e sse ne frega,
ar monno, in purgatorio e in paradiso.

Note:
1Per non mettere.
2Un nonnulla da raccogliere.
3Darci.
4Dove coglie coglie.
5Apre.
6Pallottola ovale di riso fritto (supplì).
 
Alto