Benvenuti nel forumlibri
la community dei lettori italiani cultura e letteratura


Benvenuti nella community degli amanti dei libri, della letteratura e cultura. In forumlibri si discute di:
 » libri, arte, cultura, letteratura e Bellezza
 » cinema: recensioni di film e registi;
 » salotto letterario: letteratura, case editrici, nuovi autori, etc;
 » sociale: trova nuovi amici e nuovi contatti.

iscriviti R E G I S T R A T I al forumlibri

Registrandoti avrai accesso a tutte le funzioni del forumlibri e la navigazione sarà più veloce. Per comunicazioni, commenti o altro: info@forumlibri.com

    Buona navigazione!

copertina libro

nel-limbo-della-terra

Mostra risultati da 1 a 4 di 4

Discussione: Gadji, Mbacke - Nel limbo della terra

  1. #1
    Surrealistic member
    Data registrazione
    Jan 2009
    Località
    Foggia
    Messaggi
    1101
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    3
    Thanked in
    3 Posts

    Predefinito Gadji, Mbacke - Nel limbo della terra

    Ci sono 2 vie attraverso le quali da sempre avviene la trasmissione della cultura. La prima passa attraverso la conservazione scritta delle opere. La seconda, non meno importante, è la via della tradizione orale. Su questa via in alcuni paesi africani è possibile incontrare i griot, poeti cantastorie che vengono da lontano, trasportando saggezza e profondità.
    Su questa stessa via, abbiamo incontrato Gadji, un giovane autore senegalese, che si presenta con questo romanzo autoprodotto, un po' grossolano nella sua struttura, ma fatto di sentimenti semplici, una storia reale, densa della magia delle divinità africane, con un taglio oserei dire sociologico. Il paragone tra la vita, quella del terzo mondo, e quella italiana, occidentale, è tutto tra le righe, e soprattutto è un paragone senza speranza.
    Ci ha stupito, non c'è che dire. In bocca al lupo al nostro Mbacke.

    voto 5/5

  2. #2
    Motherator
    Data registrazione
    Aug 2007
    Località
    Udine
    Messaggi
    18799
    Inserimenti nel blog
    9
    Thanks Thanks Given 
    229
    Thanks Thanks Received 
    632
    Thanked in
    377 Posts

    Predefinito

    la letteratura africana non ha nulla da invidiare alla nostra, solo che si basa sulla tradizione orale e non scritta, per cui l'avvento della stampa e la diffusione dei libri ha messo in secondo piano la grandissima cultura orale dell'Africa. Da noi è rimasto qualcosa attraverso i cantautori che ancora esprimono in parte questa arte che ha radici antichissime e che oramai noi abbiamo quasi perso del tutto.
    grazie El tipo di aver postato questa recensione.

  3. #3

    Predefinito

    e riflettete anche sul fatto che ovunque la cultura orale tradizionale è in serio pericolo, così come anche le lingue. Anche a partire proprio dal senegal, nonostante il wolof sembra non voler soccombere al francese insegnato nelle scuole, sta di fatto che una grammatica non esiste, viene tramandata come si tramandano da noi i dialetti; spessissimo si ritrovano termini francesi, perchè è inevitabile che ad esempio, i bambini imparino a contare a scuola, quindi in francese.
    Sull'argomento sono combattuta su due posizioni opposte. Perchè da un lato tengo molto alle differenze culturali, e quindi alla conservazione delle individualità.
    Ma d'altro canto non possiamo negare che da sempre le lingue sono in evoluzione, facendo delle "rimestanze etniche" il segreto di un continuo aggiornamento linguistico e culturale.

    forse il bandolo della matassa sta nel riconoscere le collaborazioni dalle sopraffazioni.

    ok, sono uscita moooooolto fuori tema, chiedo venia!

  4. #4
    Reef Member
    Data registrazione
    Feb 2009
    Località
    Fondi... ma non troppo
    Messaggi
    4248
    Inserimenti nel blog
    19
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    2
    Thanked in
    2 Posts

    Predefinito

    Oh, finalmente ci ricordiamo dell'Africa!!
    Grazie davvero El per aver comprato questo libro e per avercelo fatto conoscere!!

Discussioni simili

  1. Follett, Ken - I pilastri della terra
    Da bludemon nel forum Piccola biblioteca
    Risposte: 106
    Ultimo messaggio: 04-06-2016, 03:31 PM
  2. L'egitto, terra misteriosa
    Da mìmir nel forum Salotto letterario
    Risposte: 11
    Ultimo messaggio: 09-03-2009, 03:22 PM
  3. Auel, Jean M. - Saga dei figli della terra
    Da Dorylis nel forum Piccola biblioteca
    Risposte: 2
    Ultimo messaggio: 10-17-2008, 11:44 AM
  4. Pastore, Giorgio - Dei del cielo Dei della Terra
    Da Sharonina nel forum Piccola biblioteca
    Risposte: 0
    Ultimo messaggio: 07-08-2008, 04:51 PM
  5. Follett, Ken - I Pilastri Della Terra
    Da Tarja nel forum Piccola biblioteca
    Risposte: 3
    Ultimo messaggio: 10-05-2007, 05:00 PM

Regole di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •