elesupertramp
Active member
Ho trovato questa piccola chicca su Il Corriere del Mezzogiorno 13.11.09.
Bari .
«Silvius Berlusconi apud iudices vocabitur». Gli alunni, i più svelti col latino, hanno rapidamente tradotto: «Silvio Berlusconi sarà chiamato davanti ai giudici». Sono gli studenti della III C dello scientifico «Vecchi» di Trani. Liceali che si sono cimentati in una versione di latino sui generis, proposta loro dall'intraprendente professoressa.
il testo della versione su questo sito:
http://ephemeris.alcuinus.net/nuntius.php?id=544
Bari .
«Silvius Berlusconi apud iudices vocabitur». Gli alunni, i più svelti col latino, hanno rapidamente tradotto: «Silvio Berlusconi sarà chiamato davanti ai giudici». Sono gli studenti della III C dello scientifico «Vecchi» di Trani. Liceali che si sono cimentati in una versione di latino sui generis, proposta loro dall'intraprendente professoressa.
il testo della versione su questo sito:
http://ephemeris.alcuinus.net/nuntius.php?id=544
