von Leitner, Karl - Le lacrime

fabiog

New member
La sacra sorgente delle lacrime
Scorre confortante,
Come una fonte curativa,
Così amara, calda e limpida.
Perciò tu, cuore mio, pieno di ferite,
Dolore e silenziosa pena,
Se vuoi ristabilirti rapidamente,
Immergiti là.

Un magico potere segreto
Dimora in queste onde,
Che è dolce balsamo
Per le ferite.
Cresce con il tuo dolore,
E afferra, solleva e fa rotolare via
Dal tuo cuore la terribile pietra
Che ti schiaccerebbe

Io stesso l'ho sentito,
Qui in questa terra di dolore,
Quando, vestito a lutto in tessuto crespo,
Stavo presso le tombe dei miei cari.
Là, nella pazza frenesia,
Ho maledetto il mio Dio;
Solo le lacrime tenevano
A galla la nave della speranza

Perciò quando anche tu sarai intrappolato
Nella più oscura notte di dolore,
Nella tua angoscia confida
Nel magico potere delle lacrime.
Presto, quando dall'amaro pianto
I tuoi occhi diventeranno rossi,
Apparirà un nuovo giorno,
Perchè il mattino sta già sbocciando
 
Alto