Benvenuti nel forumlibri
la community dei lettori italiani cultura e letteratura


Benvenuti nella community degli amanti dei libri, della letteratura e cultura. In forumlibri si discute di:
 » libri, arte, cultura, letteratura e Bellezza
 » cinema: recensioni di film e registi;
 » salotto letterario: letteratura, case editrici, nuovi autori, etc;
 » sociale: trova nuovi amici e nuovi contatti.

iscriviti R E G I S T R A T I al forumlibri

Registrandoti avrai accesso a tutte le funzioni del forumlibri e la navigazione sarà più veloce. Per comunicazioni, commenti o altro: info@forumlibri.com

    Buona navigazione!

Pagina 1 di 3 123 UltimoUltimo
Mostra risultati da 1 a 15 di 45

Discussione: Dal libro al film...

  1. #1
    Junior Member
    Data registrazione
    Dec 2009
    Messaggi
    15
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Question Dal libro al film...

    Ciao,
    qualche tempo fà ho letto la "Coscienza di Zeno". Ieri, mi è capitato tra le mani "Le parole di mio padre" che è il film liberamente tratto dal romanzo. Devo dire che, sebbene avessi apprezzato più il romanzo, ho considerato la visione del film come un ripasso della storia. Mi chiedevo, e soprattutto vi chiedevo, quali altri film liberamente tratti da un romanzo, vale la pena di vedere...

    Mi aiutate?

  2. #2
    Viôt di viodi
    Data registrazione
    Aug 2009
    Località
    Estremo Oriente
    Messaggi
    5773
    Inserimenti nel blog
    1
    Thanks Thanks Given 
    195
    Thanks Thanks Received 
    94
    Thanked in
    60 Posts

    Predefinito

    Se ti piace il genere i film tratti dai romanzi di Larson: "Uomini che odiano le donne" e "La ragazza che giocava con il fuoco" sono uguali ai testi.

  3. #3
    Junior Member
    Data registrazione
    Nov 2009
    Messaggi
    29
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    Di solito è difficile che un film renda bene quanto il libro.
    Ne ricordo solo due-tre che vale la pena vedere:
    1. Il codice da Vinci di Dan Brown, che secondo me è stato realizzato abbastanza bene
    2. La storia infinita, che a mio parere è meglio del libro stesso
    3. Il signore degli anelli, ovviamente mancano tante parti per esigenze di copione, ma sono fatti bene
    Tutti gli altri film tratti da libri che avevo letto sono stati una delusione.

  4. #4
    Senior Member
    Data registrazione
    Mar 2009
    Località
    alto adige dal lun al ven, trentino sab e dom
    Messaggi
    614
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    A me è piaciuto molto lo sceneggiato della BBC tratto da Cime Tempestose.

  5. #5
    The Fool on the Hill
    Data registrazione
    Aug 2009
    Località
    Lombardia
    Messaggi
    3595
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    1
    Thanked in
    1 Post

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da nihal80 Vedi messaggio
    2. La storia infinita, che a mio parere è meglio del libro stesso
    Nooooo. Il libro è bellissimo!!!!!!!!!!!!!

  6. #6
    Lonely member
    Data registrazione
    Feb 2009
    Località
    Palermo ma sono di Napoli
    Messaggi
    6836
    Thanks Thanks Given 
    42
    Thanks Thanks Received 
    88
    Thanked in
    63 Posts

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da gigimon Vedi messaggio
    Ciao,
    qualche tempo fà ho letto la "Coscienza di Zeno". Ieri, mi è capitato tra le mani "Le parole di mio padre" che è il film liberamente tratto dal romanzo. Devo dire che, sebbene avessi apprezzato più il romanzo, ho considerato la visione del film come un ripasso della storia. Mi chiedevo, e soprattutto vi chiedevo, quali altri film liberamente tratti da un romanzo, vale la pena di vedere...

    Mi aiutate?

    IL NOME DELLA ROSA....stupendo sia libro che film!!

  7. #7
    Member
    Data registrazione
    Sep 2009
    Località
    Torre Del Greco(NA)
    Messaggi
    31
    Inserimenti nel blog
    1
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    "Il Gattopardo"di Luchino Visconti, tratto dall'omonimo romanzo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Forse una delle poche eccezioni dove il film è più bello del libro.

  8. #8
    *MOD* Monkey Member
    Data registrazione
    Aug 2009
    Località
    in Campania,ma vicino al Lazio
    Messaggi
    14070
    Thanks Thanks Given 
    844
    Thanks Thanks Received 
    639
    Thanked in
    463 Posts

    Predefinito

    Penso che i film tratti dai romanzi della Austen siano tutti fatti bene.
    Ho visto Ragione e sentimento,Emma,Orgoglio e pregiudizio.
    Anche se ovviamente possono esserci dei piccoli cambiamenti nella storia,il cast che li ha interpretati è stato sempre ben scelto e quindi permette di averne una visione davvero godibile.

    Poi ho trovato molto fedele all'originale il film "D'amore e ombra",tratto dall'omonimo romanzo di I.Allende,a differenza de "La casa degli spiriti",che,avendo una trama più consistente,meno si adattava ad una trasposizione cinematografica.

    Anche "Sostiene Pereira" di Tabucchi mi è sembrato ben fatto,diretto da Roberto Faenza e interpretato magistralmente da Marcello Mastroianni.

    Appena me ne verranno in mente altri,tornerò a scrivere qui .

  9. #9
    Cat Member
    Data registrazione
    Oct 2010
    Località
    Provincia di Milano
    Messaggi
    2031
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    Io ho trovato molto bello "La leggenda del pianista sull'oceano", tratto da Novecento di Baricco.
    Fedele al libro, e molto emozionante (grazie alla piccola possibilità in più rispetto al libro: sentire la musica!).

  10. #10
    Member
    Data registrazione
    Dec 2010
    Località
    Trentino Alto Adige
    Messaggi
    74
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    A mio parere "Into the Wild" di Sean Penn tratto dall'omonimo libro (tradotto in Italia come "Nelle terre estreme") di Jon Krakauer...

    Il bello del film è che vengono rappresentati gli straordinari ambienti descritti nel libro; mi è piaciuto molto anche l'attore Emile Hirsch, che interpreta il ruolo del protagonista della vicenda in modo magistrale a mio parere.
    In generale è molto fedele al libro e riesce a riprodurne moltissime emozioni.

  11. #11
    ?
    Data registrazione
    Jan 2011
    Messaggi
    30
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da nihal80 Vedi messaggio

    Ne ricordo solo due-tre che vale la pena vedere:
    1. Il codice da Vinci di Dan Brown, che secondo me è stato realizzato abbastanza bene
    2. La storia infinita, che a mio parere è meglio del libro stesso
    3. Il signore degli anelli, ovviamente mancano tante parti per esigenze di copione, ma sono fatti bene
    Sono tutti film estremamente commerciali. Non hanno alcun valore artistico. E' questo il problema. Il libro nasce (o dovrebbe nascere) come opera d'arte, il film (specie quello di Hollywood) nasce come operazione commerciale.

    Spesso i film tratti dai libri deludono i lettori. Questo perchè un libro, per natura, agisce in modo diverso sulla nostra psiche, più profondo.

    L'amore ai tempi del colera: grande delusione (sebbene uno strepitoso javier bardem. e una incapace vergognosa Giovanna Mezzogiorno)
    Il profumo: film assolutamente deludente. Non riesce a trasmettere il fascino del libro.
    Lasciami entrare: film capolavoro. Mai letto il libro.

  12. #12
    Retired member
    Data registrazione
    Jul 2010
    Località
    Padova
    Messaggi
    549
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    [QUOTE=johnnycato;209623]Il profumo: film assolutamente deludente. Non riesce a trasmettere il fascino del libro.
    QUOTE]

    Il film più brutto che abbia mai visto.

    C'era una volta in America
    Love Story
    Via col Vento

  13. #13
    Senior Member
    Data registrazione
    Jun 2008
    Località
    Roma
    Messaggi
    2904
    Thanks Thanks Given 
    26
    Thanks Thanks Received 
    26
    Thanked in
    15 Posts

    Predefinito

    Lolita: per me, meglio il film di Kubrick che il libro di Nabokov.

  14. #14
    Senior Member
    Data registrazione
    Aug 2009
    Località
    La Spezia
    Messaggi
    5817
    Thanks Thanks Given 
    1225
    Thanks Thanks Received 
    423
    Thanked in
    253 Posts

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da elesupertramp Vedi messaggio
    Lolita: per me, meglio il film di Kubrick che il libro di Nabokov.
    Sono d'accordo...e non mi hanno deluso per niente anche "In nome della rosa","La casa degli spiriti","La storia infinita" ed "Il signore degli anelli" anche se commerciali,"La mia Africa".

  15. #15
    ?
    Data registrazione
    Jan 2011
    Messaggi
    30
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da elesupertramp Vedi messaggio
    Lolita: per me, meglio il film di Kubrick che il libro di Nabokov.
    Vale lo stesso per Shining
    poi kubrick è il mio idolo...

Ti potrebbero interessare:

 

Discussioni simili

  1. E' meglio il libro o il film?
    Da TheLand nel forum Le Sempreverdi - Discussioni con Bellezza eterna
    Risposte: 51
    Ultimo messaggio: 11-27-2015, 09:32 PM
  2. Dal libro al film
    Da Dorylis nel forum Tutto cinema
    Risposte: 51
    Ultimo messaggio: 02-17-2014, 01:18 AM
  3. Prima il libro o il film?
    Da bosch nel forum Salotto letterario
    Risposte: 77
    Ultimo messaggio: 10-03-2013, 07:31 PM
  4. Il più bel film tratto da un libro
    Da franceska nel forum Salotto letterario
    Risposte: 62
    Ultimo messaggio: 09-10-2009, 01:14 PM
  5. IO e Marley Libro - Film
    Da Libretta nel forum Salotto letterario
    Risposte: 2
    Ultimo messaggio: 08-22-2009, 05:02 PM

Regole di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •