fabiog
New member
Corrono le nubi, fluttuano le nubi ;
La luna come un essere invisibile
Illumina la neve che vola;
Torbido è il cielo, tobida la notte.
Vado, vado nel campo aperto;
Il campanellino din-din-din...
Ho paura, involontariamente provo paura
Fra le pianure sconosciute !
" Eh, va avanti, cocchiere ! ... " - " Non posso :
I cavalli, signore, fanno fatica;
La bufera mi acceca gli occhi;
Tutte le strade son piene di neve;
Per quanto li frusti, non sene vede traccia;
Ci siamo persi. Che dobbiamo fare !
Un deonio ci porta nel campo, si vede,
E vortica vicino a noi.
Guardalo : ecco che gioca,
Soffia, sputa contro di me;
Ecco - ora spinge verso il burrone
Il cavallo imbizzarrito;
Come una mai veduta pietra miliare
Là si è rizzato davanti a me;
Ha brillato come una piccola scintilla
E si è spento nella tenebra profonda ".
Corrono le nubi, fluttuano le nubi;
La luna come un essere invisibile
Illumina la neve che vola;
Torbido è il cielo, torbida la nott.
Non abbiamo le forze per girare ancora;
Il campanellino a un trtto tace;
I cavalli s sono fermati... " Chi c'è là nel campo ? "
" Chi lo sa ? Un ceppo o un lupo ? "
La bufera infuria, la bufera piange;
I cavalli sensibili sbuffano;
Eccolo che già galoppa lontano;
Solo gli occhi ardono nella tenebra;
I cavalli di nuovo si sono mossi;
Il campanellino din - din - din
Vedo : gli spiriti si sono radunati
Nel mezzo delle pianure biancheggianti.
Infiniti, orribili
Nel confuso gioco della luna
Vorticano intorno diversi diavoli,
Come foglie in novembre...
Quanti sono ! Dove li spingono ?
Perchè cantano coì dolorosamente
Seppeliscono forse un domovoj,
O danno in sposa una strega ?
Corrono le nubi, fluttuano le nubi;
Come un essere invisibile la luna
Illumina la neve che vola;
Il cielo è torbido, la notte è torbida.
Galoppano i demoni sciame dietro sciame
Nell'altitudine sconfinata,
Con un sibilo lamentoso e un ululato
Straziano il mio cuore....
La luna come un essere invisibile
Illumina la neve che vola;
Torbido è il cielo, tobida la notte.
Vado, vado nel campo aperto;
Il campanellino din-din-din...
Ho paura, involontariamente provo paura
Fra le pianure sconosciute !
" Eh, va avanti, cocchiere ! ... " - " Non posso :
I cavalli, signore, fanno fatica;
La bufera mi acceca gli occhi;
Tutte le strade son piene di neve;
Per quanto li frusti, non sene vede traccia;
Ci siamo persi. Che dobbiamo fare !
Un deonio ci porta nel campo, si vede,
E vortica vicino a noi.
Guardalo : ecco che gioca,
Soffia, sputa contro di me;
Ecco - ora spinge verso il burrone
Il cavallo imbizzarrito;
Come una mai veduta pietra miliare
Là si è rizzato davanti a me;
Ha brillato come una piccola scintilla
E si è spento nella tenebra profonda ".
Corrono le nubi, fluttuano le nubi;
La luna come un essere invisibile
Illumina la neve che vola;
Torbido è il cielo, torbida la nott.
Non abbiamo le forze per girare ancora;
Il campanellino a un trtto tace;
I cavalli s sono fermati... " Chi c'è là nel campo ? "
" Chi lo sa ? Un ceppo o un lupo ? "
La bufera infuria, la bufera piange;
I cavalli sensibili sbuffano;
Eccolo che già galoppa lontano;
Solo gli occhi ardono nella tenebra;
I cavalli di nuovo si sono mossi;
Il campanellino din - din - din
Vedo : gli spiriti si sono radunati
Nel mezzo delle pianure biancheggianti.
Infiniti, orribili
Nel confuso gioco della luna
Vorticano intorno diversi diavoli,
Come foglie in novembre...
Quanti sono ! Dove li spingono ?
Perchè cantano coì dolorosamente
Seppeliscono forse un domovoj,
O danno in sposa una strega ?
Corrono le nubi, fluttuano le nubi;
Come un essere invisibile la luna
Illumina la neve che vola;
Il cielo è torbido, la notte è torbida.
Galoppano i demoni sciame dietro sciame
Nell'altitudine sconfinata,
Con un sibilo lamentoso e un ululato
Straziano il mio cuore....