Kadare, Ismail - Il generale dell'armata morta

lettore marcovaldo

Well-known member
da wikipedia

Un generale e un prete italiano ricevono dal loro governo un compito assai delicato: riportare in patria i corpi dei soldati caduti in Albania durante l'ultimo conflitto mondiale. Inizialmente percepito come una missione umanistica, il loro compito si rivela difficile, e quando meno se lo aspettavano, i ricordi e gli orrori della guerra ritorneranno a turbare il presente. Disprezzante dell'accoglienza ricevuta, il generale sembra voler conoscere l'Albania, i suoi abitanti e il loro istinto di guerra, ma si trattiene visto che era il una forma di lutto per i suoi compaesani. E così, viaggiando in ogni angolo del paese, porta con se i corpi dei suoi soldati, e con loro, vecchi rancori e storie di vite spezzate a metà. Il generale, quando ormai il suo esercito avvolto nei sacchi di nylon era solo un esercito morto, cerca di ritrovare in sé una spiegazione per la sua missione, la quale, tra molti dubbi riguardante le ultime volontà dei suoi soldati, gli pare inutile, fino a confrontarla come un prolungamento della guerra, una vendetta tardiva.


In questo romanzo i riferimenti alla guerra portata in Albania dalle truppe italiane sono piuttosto generici.
Non è quindi un libro che vuole essere un documento fedele di avvenimenti storici, ma parla più in generale dei sentimenti
che una guerra può scatenare. Maggiori invece sono i dettagli di certi aspetti della cultura Albanese.
Ho trovato apprezzabile la tecnica usata dallo scrittore per riportare le storie che si incontrano nella lettura.
Ora la narrazione indiretta di una vicenda, ora la testimonianza in prima persona. Uno stesso fatto visto da persone
diverse. Ricordi del passato che si confrontano con le vicende del presente.
La prima parte del romanzo ha forse alcuni momenti monotoni ( alcune descrizione del lavoro del generale e dei suoi assistenti) mentre credo che migliori decisamente quando inizia a raccontare le vicende dei singoli personaggi.
 
Ultima modifica:
Alto