Transtromer, Tomas - Aprile e silenzio

Aprile e Silenzio

La primavera giace deserta.
Scuro come il velluto il fossato
si snoda al mio fianco
senza immagini riflesse.

Soli a splendere
sono dei fiori gialli.

Mi porta la mia ombra,
come la sua nera custodia
un violino.

La sola cosa che voglio dire
brilla fuori dalla mia portata
come l’argento
sul banco dei pegni.

Premio Nobel per la letteratura nel 2011 con la seguente motivazione:

"perchè attraverso le sue immagini condensate e translucide ha offerto un nuovo accesso alla realtà"

L'albero e il cielo

Un albero vaga nella pioggia,
ci passa in fretta davanti nel grigio scrosciante.
Ha un affare da sbrigare. Prende vita dalla pioggia
come un merlo in un frutteto.

Appena smette di piovere l'albero si ferma.
S'intravede dritto e fermo nelle notti chiare,
come noi in attesa dell'istante
in cui i fiocchi di neve si rovesciano nello spazio.

Omaggio a questo grandissimo poeta delle atmosfere e dei silenzi nordici. Nobel strameritato!

giovaneholden ha scritto:

Omaggio a questo grandissimo poeta delle atmosfere e dei silenzi nordici. Nobel strameritato!

Clicca per allargare...

dicono che hanno premiato più lo spessore intellettuale del letterato che il grande poeta

Di solito gli accademici del Nobel prendono sempre in esame spessore culturale e grandezza letteraria nell'assegnare il premio.

Mai sentito,
però le due poesie che avete postato sono molto belle.
Speriamo adesso di poterne leggere altre

Francesca