[Serie TV] La vita bugiarda degli adulti

[alessandra]

Chi ha letto l'omonimo romanzo della Ferrante conosce la storia: Giovanna, un'adolescente insicura come tante figlia di un insegnante tutto d'un pezzo, involontariamente sente il padre dire alla madre che "le sta venendo la faccia come quella di Vittoria". Giovanna ha sentito mille volte parlare, o meglio sparlare, di Vittoria, la sorella rinnegata del padre; non l'ha mai vista, ma sa che la frase che ha sentito non è un complimento. Le parole del padre la mettono in crisi e inizia a cercare spasmodicamente tracce di Vittoria, fino a riuscire a trovarla e avvicinarsi a lei che, agli occhi della nipote, non è esattamente il mostro descritto dai suoi.
Una storia di crescita, la crescita di Giovanna che, inizialmente grazie alla zia, scopre che esistono altri mondi oltre a quello borghese ed edulcorato in cui vive, e che in ogni mondo esiste il male e il bene.
Bravissima Valeria Golino nella parte di Vittoria; peccato per la recitazione della protagonista, notevole ed espressiva nel volto e nei gesti ma, a mio parere, insostenibile nel modo di parlare monocorde e sussurrato.
Però la serie, molto fedele al romanzo (anche il finale lascia la stessa amarezza) nel suo complesso mi è piaciuta, mi è sembrata ben fatta e con una regia attenta alle sfumature.

 

[Minerva6]

Io ho visto solo le prime 2 puntate e poi l'ho abbandonata. Purtroppo la Golino non mi piace molto e neppure il suo personaggio è riuscito a conquistarmi. Nonostante sia napoletana di origine (l'ho scoperto cercando per questa serie) a me invece il suo recitare non ha convinto, non l'ho trovato naturale.
L'amica geniale mi era piaciuta molto come serie, ho letto addirittura l'ultimo romanzo (solo quello) da cui ancora non hanno girato o stanno girando la nuova stagione perché ero troppo curiosa.

 

[alessandra]

O forse la Golino non ti è piaciuta proprio perché conosci bene il modo di parlare di quella zona, mentre io no perciò non ho badato al fatto che possa essere poco credibile.

 

[Minerva6]

Non credo, perché io da Napoli disto parecchio e ci sarò stata meno di 10 volte in quasi 50 anni.
Ho fatto confronto con altri attori napoletani e il suo dialetto l'ho trovato meno naturale. Ma può darsi che sia un mio pregiudizio verso di lei . E comunque il personaggio era troppo "sguaiato" per i miei gusti .
Ora che ci penso anche ne L'amica geniale non mi piaceva il modo di parlare di Lenu', né da giovane né da adulta (la voce di Alba R. è troppo lenta per i miei gusti... Sarà perché io parlo troppo veloce ?)

 

[alessandra]

Non credo, perché io da Napoli disto parecchio e ci sarò stata meno di 10 volte in quasi 50 anni.
Ho fatto confronto con altri attori napoletani e il suo dialetto l'ho trovato meno naturale. Ma può darsi che sia un mio pregiudizio verso di lei . E comunque il personaggio era troppo "sguaiato" per i miei gusti .
Ora che ci penso anche ne L'amica geniale non mi piaceva il modo di parlare di Lenu', né da giovane né da adulta (la voce di Alba R. è troppo lenta per i miei gusti... Sarà perché io parlo troppo veloce ?)

Anche io trovo Alba troppo sospirosa, peccato perché la trovo anche molto brava.