Benvenuti nel forumlibri
la community dei lettori italiani cultura e letteratura


Benvenuti nella community degli amanti dei libri, della letteratura e cultura. In forumlibri si discute di:
 » libri, arte, cultura, letteratura e Bellezza
 » cinema: recensioni di film e registi;
 » salotto letterario: letteratura, case editrici, nuovi autori, etc;
 » sociale: trova nuovi amici e nuovi contatti.

iscriviti R E G I S T R A T I al forumlibri

Registrandoti avrai accesso a tutte le funzioni del forumlibri e la navigazione sar pi veloce. Per comunicazioni, commenti o altro: info@forumlibri.com

    Buona navigazione!

Pagina 47 di 47 PrimoPrimo ... 3738394041424344454647
Mostra risultati da 691 a 695 di 695

Discussione: Scioglilingua in dialetto

  1. #691
    Πάντα ρει ώς ποθαμός
    Data registrazione
    Dec 2011
    Località
    "Ti dono Satyrion, ti concedo di abitare il ricco paese di Taras e diventare flagello degli Iapigi."
    Messaggi
    2316
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    1
    Thanked in
    1 Post

    Predefinito

    Qui ci siamo arenati? Io non provo nemmeno a tradurre, troppo lontana come lingua, non ci capisco niente

  2. 1.5 ADS
    ADV Bot
    Esperto banner avatar promo
    Data registrazione
    Da Sempre

  • #692
    Member
    Data registrazione
    Nov 2013
    Messaggi
    36
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    Te che ta techet i tacc, techem i tacc, cos'? Me, ta teche i tacc a te, che ta techet i tacc, techetei te i t tacc, te che ta techet i tacc.

    Dialetto bergamasco

  • #693
    Junior Member
    Data registrazione
    Dec 2013
    Località
    Piemonte
    Messaggi
    13
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    spero non sia gi stato proposto:
    "chi ch'a l' ch'a l'ha cat cula c l cun cule culone l?"
    (piemontese)
    Ultima modifica di FARINELLO; 02-26-2014 alle 09:45 PM.

  • #694
    Πάντα ρει ώς ποθαμός
    Data registrazione
    Dec 2011
    Località
    "Ti dono Satyrion, ti concedo di abitare il ricco paese di Taras e diventare flagello degli Iapigi."
    Messaggi
    2316
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    1
    Thanked in
    1 Post

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da bribri Vedi messaggio
    Te che ta techet i tacc, techem i tacc, cos'? Me, ta teche i tacc a te, che ta techet i tacc, techetei te i t tacc, te che ta techet i tacc.

    Dialetto bergamasco
    Questo me l'ha detto proprio l'altra sera un'amica, che lo ha imparato a Milano... ha a che fare coi tacchi, so solo questo

  • #695
    Junior Member
    Data registrazione
    Dec 2013
    Località
    Piemonte
    Messaggi
    13
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da DoppiaB Vedi messaggio
    Togn togn
    pela rogn
    pela fich
    capitani di furmich
    capitani di sulda
    induvina chi lhe staa.

    togn togn
    pela ti
    che mi gho sogn
    pela rogn
    pela fich
    capitani di furmich
    capitani da la guera
    quant l ciuch
    al borla in tera.
    "togn" potrebbe stare per "antonio"?
    "rogn" non l'ho capito

    Antonio, Antonio
    pela
    pela fichi
    capitano delle formiche
    capitano dei soldati
    indovina chi stato

    Antonio, Antonio
    pela tu
    che io ho sonno
    pela
    pela fichi
    capitano delle formiche
    capitano della guerra
    quando ubriaco cade per terra

  • Pagina 47 di 47 PrimoPrimo ... 3738394041424344454647

    Discussioni simili

    1. Risposte: 38
      Ultimo messaggio: 12-16-2009, 07:03 PM

    Regole di scrittura

    • Tu non puoi inviare nuove discussioni
    • Tu non puoi inviare risposte
    • Tu non puoi inviare allegati
    • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
    •