Ciao Starling, per la matematica non saprei, ma per i numeri a me era piaciuto Il mago dei numeri di Hans Magnus Enzensberger. E' un libro per ragazzi in realtà, dove i numeri di Fibonacci diventano i numeri bonaccioni; allo stesso modo i numeri immaginari diventano gli immaginati, gli irrazionali si trasformano in irragionevoli, gli interi in normalissimi, i primi in principi. Elevare a potenza è far saltellare i numeri, mentre estrarre la radice diventa estrarre le rape.
Per la matematica potresti forse vedere se c'è qualcosa di Piergiorgio Odifreddi che può fare al caso tuo.