Johns, Ana - La donna dal kimono bianco

Giappone, 1957. Il matrimonio combinato della diciassettenne Naoko Nakamura con il figlio del socio di suo padre garantirebbe alla ragazza una posizione sociale di prestigio. Naoko, però, si è innamorata dell'uomo sbagliato: è un marinaio americano, quello che in Giappone viene definito un gaijin, uno straniero. Quando la ragazza scopre di essere incinta, la comprensione e l'affetto che sperava di trovare nei genitori si rivelano soltanto un'illusione. Ripudiata da chi dovrebbe starle vicino, Naoko sarà costretta a compiere scelte inimmaginabili, per qualunque donna ma soprattutto per una madre... Stati Uniti, oggi. Tori Kovac è una giornalista. Mentre si prende cura del padre, anziano e gravemente malato, trova una lettera che getta una luce sconvolgente sul passato della sua famiglia. Alla morte del padre, decisa a scoprire la verità, Tori intraprende un viaggio che la porta dall'altra parte del mondo, in un villaggio sulla costa giapponese. In quel luogo così remoto sarà costretta a fronteggiare i demoni del suo passato, ma anche a riscoprire le proprie radici.

Questo libro è arrivato a me per caso dalla lista degli scaricabili da Kindle Unlimited, io se leggo le parole: "Giappone-kimono" vengo attratta irresistibilmente, l'ho preso e ho iniziato la lettura pur senza troppe aspettative.
Devo confessare che all'inizio mi ha detto molto poco e sono stata tentata di lasciarlo perdere, la narrazione si sviluppa su due piani: uno ambientato in Giappone nel 1957 che vede protagonista la giovane e affascinante Naoko, l'altro negli Stati Uniti, ai giorni nostri, e vede la giornalista Tori Kovac che accudisce il padre malato terminale, ora, entrambi queste parti all'inizio sono molto melense, Naoko è innamorata persa di Hajime, che però è un marinaio americano, quindi la sua famiglia (molto ricca e prestigiosa) non lo accetterà mai, anzi l'ha già promessa in sposa al figlio del socio del padre. Tori soffre per l'imminente perdita del padre. Tutto molto lento e sconsigliato ai diabetici per le massiccie quantità di "miele". La storia inizia a movimentarsi quando Naoko scopre di essere incinta e Tori scopre una misteriosa lettera indirizzata dal padre a una donna dal kimono bianco in Giappone. A questo punto il libro diventa veramente avvincente (menomale che non l'ho mollato) e l'autrice attraverso de disavventure di Naoko ci fa scoprire l'orrore che vivevano le ragazze madri in Giappone e la terribile fine dei loro figli, ancora di più se erano "meticci", e la storia è ancora più drammatica perchè è un racconto ispirato alla realtà. Non voglio svelare niente di più ma chiaramente le due storie si intrecciano e la narrazione diventa veramente appassionante e a tratti angosciante.
Un romanzo delicato ma potente, che parla di sentimenti, della forza delle donne e delle scelte terrificanti che molte sono state costrette a fare. Lo consiglio assolutamente. Voto 5/5

A me è piaciuto, anche se effettivamente migliora e diventa più interessante nella seconda parte.
Ispirato a storie vere, è un affresco del Giappone di ieri e oggi e degli intrecci con gli Stati Uniti da un particolare punto di vista, quello degli amori nati tra le ragazze giapponesi e i soldati americani negli anni cinquanta, raccontato con linguaggio semplice e cinematografico.

Voto 7/10

P.S. Leggo ora che Ana Johns è una scrittrice americana pluripremiata che ha studiato giornalismo televisivo e ha lavorato per oltre vent’anni nel campo delle arti creative prima di dedicarsi alla narrativa. In effetti ci starebbe bene un film con questa sceneggiatura...

Mi è piaciuto molto, scorrevole ma profondo, un libro assolutamente gradevole e che, pur essendo semplice, non scade mai nel banale! Sono d'accordo con chi ha detto che ci vedrebbe bene un film

Anche a me è piaciuto molto, storia avvincente e scrittura fluida.
La doppia narrazione non è per niente difficile da seguire. Anche se il romanzo è frutto di fantasia ho letto che storie come questa erano molto frequenti nel Giappone del dopoguerra
Il finale è stato inaspettato per me.
Consigliato