mìmir
New member
Se c'è chi è infastidito dall'uso di parole straniere, c'è pure chi si risente per l'uso (e l'abuso) dei dialetti.
Tipo... il "che c'azzecca" di dipietriana origine, tanto per intenderci, che fa tanto istruito che vuol far vedere che non ha dimenticato le sua vocazione originale (quella di riportare le sue braccia all'agricoltura).
A me incuriosisce soprattutto l'origine delle parolacce che sempre più infarciscono il discorso (a causa della prematura morte del Biiiip) e che spesso vengono citate "ad capocchiam" (per usare un latinismo ).
Ora, partendo da una frase di un gentile fanciullo che mi ha reso edotta del fatto che spesso il Padreterno/a/ochiperesso spessissimo nella Sacra Scrittura interviene a "m****ia di lupo" (ma non era a c**** di cane?)... quando deve regolare i conti con qualcuno... sono andata a cercare l'origine, ovviamente dialettale, della parola "m****ia" ed ho scoperto che è di origine egizia.
Strano, date le frequentazioni dell'isola, avrei giurato che fosse greca...
http://alphonsedoria.splinder.com/post/3887348/MIN-CHIA
Tipo... il "che c'azzecca" di dipietriana origine, tanto per intenderci, che fa tanto istruito che vuol far vedere che non ha dimenticato le sua vocazione originale (quella di riportare le sue braccia all'agricoltura).
A me incuriosisce soprattutto l'origine delle parolacce che sempre più infarciscono il discorso (a causa della prematura morte del Biiiip) e che spesso vengono citate "ad capocchiam" (per usare un latinismo ).
Ora, partendo da una frase di un gentile fanciullo che mi ha reso edotta del fatto che spesso il Padreterno/a/ochiperesso spessissimo nella Sacra Scrittura interviene a "m****ia di lupo" (ma non era a c**** di cane?)... quando deve regolare i conti con qualcuno... sono andata a cercare l'origine, ovviamente dialettale, della parola "m****ia" ed ho scoperto che è di origine egizia.
Strano, date le frequentazioni dell'isola, avrei giurato che fosse greca...
http://alphonsedoria.splinder.com/post/3887348/MIN-CHIA