KO UN
da Fiori d’un istante, Editrice Cafoscarina,2005
a che servirà questo enorme cielo?
io sono qui tutto solo
anche oggi ho trascorso il mio giorno come storia di
qualcuno
sulla via del ritorno
gli alberi mi guardano
*
non posso mentire
in una notte di luna nuova
a una luna nuova
*
ho avuto un giorno così
nessuno a cui chiedere informazioni
scelsi la strada indicata
da un lungo ramo di pino
era la strada che cercavo
*
la notte scorsa hanno pianto in molti
all’alba
solo tu
insetto
sono sveglio, tuo solo compagno
prigione di Seoul, blocco 5, cella 1.
traduzione di Vincenza D’Urso
da Fiori d’un istante, Editrice Cafoscarina,2005
a che servirà questo enorme cielo?
io sono qui tutto solo
anche oggi ho trascorso il mio giorno come storia di
qualcuno
sulla via del ritorno
gli alberi mi guardano
*
non posso mentire
in una notte di luna nuova
a una luna nuova
*
ho avuto un giorno così
nessuno a cui chiedere informazioni
scelsi la strada indicata
da un lungo ramo di pino
era la strada che cercavo
*
la notte scorsa hanno pianto in molti
all’alba
solo tu
insetto
sono sveglio, tuo solo compagno
prigione di Seoul, blocco 5, cella 1.
traduzione di Vincenza D’Urso