Shakespeare, William

elisa

elisa

Motherator
Membro dello Staff
zaratia ha scritto:
http://www.shakespeare.it/lettura/tiporicerca.asp?pid=1076&catid=259
Clicca per allargare...


:D :D :D sinceramente mi risulta mooooolto difficile pensare a un siculo doc che parla perfettamente l'inglese arcaico del 1500!!!!!!!!!!! :D :D :D

senza offesa per lentina, sir, candy candy e tutti gli altri siciliani del forum!!!!
Clicca per allargare...

io sono friulana e quindi al di sopra di ogni sospetto, ma in Sicilia ci sono passati tutti, dai greci agli arabi, dai normanni agli spagnoli, dagli inglesi ai francesi, ecc. ecc. non mi meraviglio che abbiano una predisposizione genetica all'apprendimento delle lingue, quella inglese poi non mi sembra così complessa :wink: ci sono autori dell'est che scrivono correntemente in inglese o francese pur essendo arrivati in quei paesi già da adulti. Io sposo la tesi di un Shakespeare siculo...pensa ad Otello! :D
 
B

bosch

New member
Poirot ha scritto:
Mah, per me Shakespeare era padovano, o veneziano. Pensate a dove ambientava le sue storie :wink:
Clicca per allargare...

non andiamo fuori strada, c'è una spiegazione se ambientava le sue opere in determinati posti, qualcosa nell'articolo è scritto... :wink:
 
evelin

evelin

Charmed Member
Ho letto una recensione di un libro che e' appena uscito Il fattore W, se non ricordo male e' un Thriller con caratteristiche prese da varie opere si Shakespear...
 
P

Pasticcina

New member
tutti stupendi...e la cosa + bella è cercare il messaggio intrinseco ad ogni parola! Macbeth, King lear, Romeo e giulietta sn i miei preferiti!
 
joetiziano

joetiziano

Autore/Curatore Editorial
elisa ha scritto:
io sono friulana e quindi al di sopra di ogni sospetto, ma in Sicilia ci sono passati tutti, dai greci agli arabi, dai normanni agli spagnoli, dagli inglesi ai francesi, ecc. ecc. non mi meraviglio che abbiano una predisposizione genetica all'apprendimento delle lingue, quella inglese poi non mi sembra così complessa :wink: ci sono autori dell'est che scrivono correntemente in inglese o francese pur essendo arrivati in quei paesi giÃ* da adulti. Io sposo la tesi di un Shakespeare siculo...pensa ad Otello! :D
Clicca per allargare...
Pensa alla sua commedia "Molto rumore per nulla", che è ambientata in Sicilia.:wink:
 
joetiziano

joetiziano

Autore/Curatore Editorial
Poirot ha scritto:
Di lui ho letto:
- Romeo e Giulietta
- Amleto
- Sogno di una notte di mezza estate

Inutile da dire, un grande! :p
Clicca per allargare...
Di lui ho letto:
Amleto
Romeo e Giulietta
Otello
Macbeth
Coriolano
Antonio e Cleopatra
Giulio Cesare
Riccardo III
La Tempesta
Re Lear

Più di tutti mi è piaciuto Amleto.:D
Anche gli altri non scherzano.:mrgreen:
Tutti letti nell'edizione della Newton, senza note di commento purtroppo.
Li rileggerò sicuramente, ma questa volta le note non dovranno mancare e nemmeno il testo originale a fronte.:mrgreen:
Senza dubbio uno dei più grandi autori della letteratura universale e il più grande della letteratura inglese.
Noi abbiamo Dante, gli inglesi hanno Shakespeare.:mrgreen::wink:
 
Fly

Fly

New member
Oddio, Shakespeare...quante cose da dire su Shakespeare...
è così affascinante :oops:
Beh, riguardo il suo cognome, io sapevo della leggenda che il suo fosse un soprannome inerente lo "scuotere le scene"...molto carina :)

Ma, d'altronde, il mistero che avvolge la sua figura non fa che aumentare la passione per William..
Comunque, non ho un'opera o un sonetto sul piedistallo..mi affascina Macbeth, Hamlet, Othello, Romeo and Juliet, The Tempest...
e mi fermo qui ^^
 
A

Aelie

New member
Non amo le opere teatrali, ma per caso mi imbattei in Sogno di una notte di mezza estate... me ne innamorai.

La cosa sorprendente è che a mio modo di vedere quella non era assolutamente una commedia romantica, ma anzi... l'ho ritenuta una storia davvero triste.

Quindi per puro caso ho iniziato a leggere le altre opere di Shakespeare, e a parte Romeo e Giulietta e Othello, mi sono piaciute quasi tutte, Amleto più degli altri.
 
Bag End

Bag End

Tolkien Society Member
Di Shakespeare ho letto diverse opere teatrali (ho la raccolta del teatro Newton pure io) e qualche sonetto (ai tempi della scuola). Senza dubbio adoro l'Amleto. Di quest'opera ho anche un'edizione Feltrinelli con testo a fronte, piena di appunti e commenti, in quanto usata per scrivere un tema in quarto superiore. Il tema purtroppo non lo trovo più, ma il libro è rimasto.
Riguardo all'Amleto di Kenneth Brannagh, credo che sia una mezza schifezza, anzi tolgo il mezza. Ho apprezzato moltissimo invece la trasposizione cinematografica di Zeffirelli (regista che in genere non amo a differenza di Brannagh): Mel Gibson è eccezionale ed anche Glen Close che interpreta la regina Gertrude è bravissima.
Altra tragedia che mi piace sempre molto è il Mercante di Venezia. Qualche anno fa' è stata fatta una versione cinematografica anche di questo, e c'era Al Pacino che interpretava l'ebreo: fantastico!
Tra le commedie mi è piaciuto molto sogno di una notte di mezza estate.
Per ora a teatro non ne ho vista nessuna, ma prima o poi mi tolgo lo sfizio.
 
joetiziano

joetiziano

Autore/Curatore Editorial
Bag End ha scritto:
Riguardo all'Amleto di Kenneth Brannagh, credo che sia una mezza schifezza, anzi tolgo il mezza. Ho apprezzato moltissimo invece la trasposizione cinematografica di Zeffirelli (regista che in genere non amo a differenza di Brannagh): Mel Gibson è eccezionale ed anche Glen Close che interpreta la regina Gertrude è bravissima.

Per ora a teatro non ne ho vista nessuna, ma prima o poi mi tolgo lo sfizio.
Clicca per allargare...
Invece di credere che sia una schifezza, spiega il perché del tuo giudizio.:?
Sta di fatto che mai nessuno oltre a Branagh ne abbia fatto una trasposizione cinematografica integrale del testo Shakespeariano.:):YY
 
K

klosy

Cicciofila Member
Adesso mi picchierete! :mrgreen:
Shakespeare a me non piace, non mi ha mai dato quelle emozioni che molti di voi (leggendo i vostri commenti mi sembra di capire così) provate ogni volta che vi immergete in una sua opera.

Non riesco a spiegare bene il motivo, ma principalmente non mi piace come scrive e lo trovo troppo pieno di sè.

Ammetto, però, di aver letto davvero poco di lui,
nonostante abbia tutte le commedie e le tragedie a casa,
per questo il mio commento vale tanto quanto.
So che prima o poi leggerò ancora qualcosa (se non altro perchè le opere le ho già sulla libreria),
e allora saprò dare un giudizio più chiaro e dettagliato
(e magari cambierò pure idea),
ma per ora mi attengo alle poche cose che ho letto. :boh:
 
Bag End

Bag End

Tolkien Society Member
joetiziano ha scritto:
Invece di credere che sia una schifezza, spiega il perché del tuo giudizio.:?
Sta di fatto che mai nessuno oltre a Branagh ne abbia fatto una trasposizione cinematografica integrale del testo Shakespeariano.:):YY
Clicca per allargare...

Ho solo dato un mio personale parere, non sono una critica cinematografica, non è il mio mestiere. Tu credi che sia un capolavoro, ed io invece credo, e resto dell'idea che sia un pessimo film.
Adattando la storia al XIX secolo, l'ha snaturata. Non ci sono paragoni con l'Amleto di Zeffirelli, sempre secondo la mia opinione.:wink:
 
joetiziano

joetiziano

Autore/Curatore Editorial
Bag End ha scritto:
Ho solo dato un mio personale parere, non sono una critica cinematografica, non è il mio mestiere. Tu credi che sia un capolavoro, ed io invece credo, e resto dell'idea che sia un pessimo film.
Adattando la storia al XIX secolo, l'ha snaturata. Non ci sono paragoni con l'Amleto di Zeffirelli, sempre secondo la mia opinione.:wink:
Clicca per allargare...
L'Amleto, diretto da Zeffirelli e tutti gli altri sono incompleti, purtroppo.:(
 
Devi accedere o registrarti per poter rispondere.
Alto