Nikki
New member
"Ma Odisseo tuttavia, per così dire, non udì il loro silenzio, e credette che cantassero e di essere lui solo protetto dall'udirle. Di sfuggita vide sulle prime il movimento dei loro colli, il respiro profondo, gli occhi pieni di lacrime, le bocche socchiuse, ma credette che questo facesse parte delle arie che non udite risuonavano intorno a lui. Ma tutto ciò sfiorò appena il suo sguardo fisso nella lontananza, le Sirene sparirono davanti alla sua risolutezza e, proprio quando era più vicino a loro, non seppe più niente di loro".
Per il testo completo, http://www.forumlibri.com/forum/sho...ranz-Il-processo/page3?highlight=kafka+sirene
post #33
"Anche le sirene cantavano così, si fa loro torto se si pensa che volessero sedurre, sapevano di avere gli artigli e il grembo sterile, di ciò si lamentavano a gran voce, non avevano colpa se il loro lamento era così bello".
F. Kafka, lettera a Robert Klopstock del novembre 1921
Per il testo completo, http://www.forumlibri.com/forum/sho...ranz-Il-processo/page3?highlight=kafka+sirene
post #33
"Anche le sirene cantavano così, si fa loro torto se si pensa che volessero sedurre, sapevano di avere gli artigli e il grembo sterile, di ciò si lamentavano a gran voce, non avevano colpa se il loro lamento era così bello".
F. Kafka, lettera a Robert Klopstock del novembre 1921