Il nostro primo MAP - MusicArtPoetando

alessandra

Lunatic Mod
Membro dello Staff
Il prossimo tema è il Carnevale :YYVia alla fantasia, alle libere associazioni e ai commenti :MUCCA

Lotta tra Carnevale e Quaresima - Pieter Bruegel il Vecchio - 1559

800px-Der_Kampf_zwischen_Karneval_und_Fasten_%281559%29.jpg


La Vida es un Carnaval di Celia Cruz :D


Todo aquel que piense que la vida es desigual,
tiene que saber que no es asi,
que la vida es una hermosura, hay que vivirla.
Todo aquel que piense que esta solo y que esta mal,
tiene que saber que no es asi,
que en la vida no hay nadie solo, siempre hay alguien.

Ay, no ha que llorar, que la vida es un carnaval,
es mas bello vivir cantando.
Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,
que la vida es un carnaval
y las penas se van cantando.

Todo aquel que piense que la vida siempre es cruel,
tiene que saber que no es asi,
que tan solo hay momentos malos, y todo pasa.
Todo aquel que piense que esto nunca va a cambiar,
tiene que saber que no es asi,
que al mal tiempo buena cara, y todo pasa.

Ay, no ha que llorar, que la vida es un carnaval,
es mas bello vivir cantando.
Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar,
que la vida es un carnaval
y las penas se van cantando.
Para aquellos que se quejan tanto.
Para aquellos que solo critican.
Para aquellos que usan las armas.
Para aquellos que nos contaminan.
Para aquellos que hacen la guerra.
Para aquellos que viven pecando.
Para aquellos nos maltratan.
Para aquellos que nos contagian.

Filastrocca di Carnevale di Gianni Rodari

Carnevale in filastrocca,
con la maschera sulla bocca,
con la maschera sugli occhi,
con le toppe sui ginocchi:
sono le toppe d’Arlecchino,
vestito di carta, poverino.
Pulcinella è grosso e bianco,
e Pierrot fa il saltimbanco.
Pantalon dei Bisognosi -
Colombina, - dice, - mi sposi?
Gianduia lecca un cioccolatino
e non ne dà niente a Meneghino,
mentre Gioppino col suo randello
mena botte a Stenterello.
Per fortuna il dottor Balanzone
gli fa una bella medicazione,
poi lo consola: - È carnevale,
e ogni scherzo per oggi vale.
 
P

ParallelMind

Guest

Puffosissima ;)

Carnevale,subito penso a mille colori,a mille volti: il carnevale di Venezia ma anche 10,100,1000 di Pirandello.
Inoltre la celebre frase di Shakespeare secondo cui tutti noi indossiamo una maschera per vivere tra la gente e tutti recitiamo quindi una parte sul palcoscenico delle nostrre vite.
Carnevale e`una festa pagana,celebra il preludio della quaresima,eppure qui in Italia un paese cosi`ferventemente cattolico ha avuto storicamente cosi`tanta importanza.
Forse perche`la gente dopo i secoli bui del medioevo aveva capito che il bello della vita e`anche far festa ogni tanto,sdrammatizzare tutto e divertirsi.
C'e`una festa dalle mie parti molto bella simile al Carnevale ma si fa ad Agosto,quella stessa euforia portata al limite per opera del vino,le notti di Bacco si chiamano.
Per me il carnevale affonda li nell'antica Grecia/Roma le sue radici.
Il carnevale della vita,frase emblematica,l'ho usata in passato,nei temi scolastici cosi`tante volte che col tempo l'ho usurata e ora per me ha perso quasi,ogni significato.
 

Minerva6

Monkey *MOD*
Membro dello Staff
Sono davvero incorreggibile, non riesco a non fare riferimenti a me stessa :mrgreen:...il Carnevale mi ha fatto pensare alle recite scolastiche della scuola elementare (ancora me le ricordo, che bei tempi felici).
Una volta sono stata Pulcinella, litigavo con Arlecchino, avevamo entrambi i bastoni in mano e ci picchiavamo :mrgreen:. Non ricordo però da quale opera era tratta la recita. E neppure perché mi fecero fare lui, io preferisco i colori al bianco assoluto :boh:, ma fui brava a recitare, allora non avevo vergogna (oggi l'avrei).
Molto bella fu anche una recita in cui feci un colore della bandiera italiana, ero il rosso :wink:.
Poi mi piaceva molto mascherarmi per i veglioni o solo per girare le case e farci riconoscere insieme agli amici.
Uno dei più bei costumi fu quello dei ballerini, era per metà uomo e per metà donna (trucco compreso, perché la maschera in dotazione con il costume era troppo stretta)...però non ho nessuna foto, peccato!
Poi anche quelli improvvisati facevano la loro figura :wink:...coppia di fantasmi, di vecchietti, pigiama party o diavoli e streghe, io facevo sempre il ruolo maschile...almeno in un giorno volevo essere diversa, da donna non ci avrei trovato gusto a mascherarmi.


Scherzi di Carnevale di Gianni Rodari (tratta da Il secondo libro delle filastrocche)


Carnevale,
ogni scherzo vale.

Mi metterò una maschera
da Pulcinella
e dirò che ho inventato
la mozzarella.

Mi metterò una maschera
da Pantalone,
dirò che ogni mio sternuto
vale un milione.

Mi metterò una maschera
da pagliaccio,
per far credere a tutti
che il sole è di ghiaccio.

Mi metterò una maschera
da imperatore,
avrò un impero
per un paio d’ore:

per volere mio dovranno
levarsi la maschera
quelli che la portano
ogni giorno dell’anno…

E sarà il Carnevale
più divertente
vedrer la faccia vera
di tanta gente.
 
G

giovaneholden

Guest
Trionfo di Bacco e Arianna dai Canti Carnascialeschi di Lorenzo il Magnifico

 

alessandra

Lunatic Mod
Membro dello Staff
Inserisco questa canzone dei Tazenda "Carrasecare" (Carnevale). Dialogo tra un aspirante suicida e qualcuno che lo incoraggia a continuare a vivere...ché ora viene il Carnevale :)


Carrasecare di Tazenda
(di: Luigi Marielli - Piero Marras)

Deus, ses in s’aera?
Deus fattu a bisera
Cras a mandzanu bo’ lasso sa vida e micch’ando
Cras a mandzanu su mundu affanculu che mando

Deus, bessi dae domo
Fachemi morrere como
Chi morza biende
Sos anzoneddos brinchende

Balla chi commo benit carrasecare
A nos iscutulare sa vida
Tando tue podes fintzas irmenticare
Tottu s’affannu mannu ‘e sa chida
E su coro no, no s’ispantada
E sa morte no, no chi no b’intrada
E sa notte fraga’ ‘e bentu de beranu
Ses cuntentu?

Deus, a mala ‘odza
Soe solu che foza
Chito su entu a mandzanu at a benner cantende
Amus a facher muttetos in paris riende
Deus bessi dae domo
Fachemi morrere como
Chi morza biende
Sos anzoneddos brinchende
----------------------------------------------
TRADUZIONE IN ITALIANO

------ Carnevale ------

Dio, sei nell’aria?
Dio reso ridicolo
Domani mattina vi lascio la vita e me ne vado
Domani mattina mando il mondo affanculo

Dio, esci di casa
Fammi morire adesso
Che muoia guardando
Gli agnellini saltare

Balla che adesso viene il carnevale
A scuoterci la vita
Allora potrai anche dimenticare
Le grandi preoccupazioni della settimana
E il cuore no, non si stupisce
E la morte no, non c’entra
E la notte sarà invasa dal vento della primavera
Sei contento?

Dio, per forza
Sono solo come una foglia
Di mattina presto verrà il vento cantando
Canteremo insieme ridendo
Dio esci di casa
Fammi morire adesso
Che muoia vedendo
Gli agnellini saltare
 
G

giovaneholden

Guest
Paul Simon - Mardi Gras

 

alessandra

Lunatic Mod
Membro dello Staff
Prossimo tema: LIBERTA'...qui le libere associazioni voleranno...:)


http://www.iicshanghai.esteri.it/NR/rdonlyres/0CD81EE4-C9EC-4527-B19A-7C336B49FEA5/96995/GiovanniVerga_Libert%C3%A0.pdf



La libertà


Giorgio Gaber

(1972)
Vorrei essere libero, libero come un uomo.
Vorrei essere libero come un uomo.
Come un uomo appena nato che ha di fronte solamente la natura
e cammina dentro un bosco con la gioia di inseguire un’avventura,
sempre libero e vitale, fa l’amore come fosse un animale,
incosciente come un uomo compiaciuto della propria libertà.
La libertà non è star sopra un albero,
non è neanche il volo di un moscone,
la libertà non è uno spazio libero,
libertà è partecipazione.
Vorrei essere libero, libero come un uomo.
Come un uomo che ha bisogno di spaziare con la propria fantasia
e che trova questo spazio solamente nella sua democrazia,
che ha il diritto di votare e che passa la sua vita a delegare
e nel farsi comandare ha trovato la sua nuova libertà.
La libertà non è star sopra un albero,
non è neanche avere un’opinione,
la libertà non è uno spazio libero,
libertà è partecipazione.
La libertà non è star sopra un albero,
non è neanche il volo di un moscone,
la libertà non è uno spazio libero,
libertà è partecipazione.
Vorrei essere libero, libero come un uomo.
Come l’uomo più evoluto che si innalza con la propria intelligenza
e che sfida la natura con la forza incontrastata della scienza,
con addosso l’entusiasmo di spaziare senza limiti nel cosmo
e convinto che la forza del pensiero sia la sola libertà.
La libertà non è star sopra un albero,
non è neanche un gesto o un’invenzione,
la libertà non è uno spazio libero,
libertà è partecipazione.
La libertà non è star sopra un albero,
non è neanche il volo di un moscone,
la libertà non è uno spazio libero,
libertà è partecipazione.
 

alessandra

Lunatic Mod
Membro dello Staff
Bennato


...chi è normale non ha molta fantasia...

Ogni cosa ha il suo prezzo ma nessuno saprà quanto costa la mia libertà
 

alessandra

Lunatic Mod
Membro dello Staff
In fila per tre


In fila per tre

Presto vieni qui, ma su, non fare così,
ma non li vedi quanti altri bambini
che sono tutti come te, che stanno in fila per tre,
che sono bravi e che non piangono mai

è il primo giorno però domani ti abituerai
e ti sembrerà una cosa normale
fare la fila per tre, risponder sempre di si
e comportarti da persona civile

Vi insegnerò la morale, a recitar le preghiere,
ad amar la patria e la bandiera
noi siamo un popolo di eroi e di grandi inventori
e discendiamo dagli antichi Romani

E questa stufa che c'è basta appena per me
perciò smettetela di protestare
e non fate rumore, quando arriva il direttore
tutti in piedi e battete le mani

Sei già abbastanza grande, sei già abbastanza forte,
ora farò di te un vero uomo
ti insegnerò a sparare, ti insegnerò l'onore,
ti insegnerò ad ammazzare i cattivi

e sempre in fila per tre, marciate tutti con me
e ricordatevi i libri di storia
noi siamo i buoni e perciò abbiamo sempre ragione,
andiamo dritti verso la gloria

Ora sei un uomo e devi cooperare,
mettiti in fila senza protestare
e se fai il bravo ti faremo avere
un posto fisso e la promozione
e poi ricordati che devi conservare
l'integrità del nucleo familiare
firma il contratto, non farti pregare
se vuoi far parte delle persone serie

Ora che sei padrone delle tue azioni,
ora che sai prendere decisioni,
ora che sei in grado di fare le tue scelte
ed hai davanti a te tutte le strade aperte
prendi la strada giusta e non sgarrare se no
poi te ne facciamo pentire
mettiti in fila e non ti allarmare perchè
ognuno avrà la sua giusta razione

A qualche cosa devi pur rinunciare
in cambio di tutta la libertà che ti abbiamo fatto avere
perciò adesso non recriminare
mettiti in fila e torna a lavorare
e se proprio non trovi niente da fare,
non fare la vittima se ti devi sacrificare,
perché in nome del progresso della nazione,
in fondo in fondo puoi sempre emigrare

ehi ehi, ehi, avanti, ehi avanti in fila per tre...
 

alessandra

Lunatic Mod
Membro dello Staff
Mi vengono in mente opere che trattano prevalentemente di una limitazione della libertà...o il suo totale annientamento, come 1984 di George Orwell
 
P

ParallelMind

Guest
Liberta`in questo contesto storico,e questa societa`civile e`un controsenso.
Anzi e`un assenza di senso.Non siamo liberi,anche se vorremmo,anche se ogni animo che tende al bene,alla luce aspira e anela alla liberta`per se e per gli altri.
Viviamo in una perfetta Matrix,le persone non fanno che seguire schemi..di pensiero,di comportamenti,di servitu`ad un sistema che la fa da padrone sul singolo.
No,dovremmo prima riacquistare piu`che il concetto la sensazione di liberta`da tutte queste folli regole che ci costringono all'accaparramento di risorse,l'uno contro l'altro,per sentirci stupidamente significanti ed accettati in un contesto.
Riacquistiamo noi stessi,la sensazione di liberta`e chissa`forse un giorno,come i nostri avi potremo parlare ancora di liberta`sapendo cosa sia.
 
Alto