lasciamo ad ognuno decidere quanto vuole avventurarsi nella Torre di Babele secondo le proprie necessità di abbattere i libri che ha sul comodino o nella lista dei desideri, spesso in Italia libri scritti in lingue che hanno poca diffusione vengono tradotti dall'inglese o dal francese dopo essere stati tradotti dalla lingua orginale, penso ad esempio a Zorba il Greco che ha avuto una traduzione dall'originale solo nel 2011. Questa è una sfida più complessa di quello che sembra perché va alle origini di quella che noi chiamiamo letteratura, che è la lingua in cui viene scritta.
