XX Sfida letteraria "Torre di Babele" - presentazione liste

[Minerva6]

Comunicazione di servizio

Siccome stavolta le persone sicure di partecipare non arrivano a 10, ho pensato di dare una proroga così avete tempo per decidere fino al 19 e poi il 20 inizierà la sfida.
Se quelli certi però vogliono già iniziare domani me lo facciano sapere entro oggi così apro il 3d.

Aspetto voi :wink:

 

[Tanny]

Cambio il libro che ho iniziato con un altro che giace da tempo immemore (7 anni) della mia biblioteca in attesa di essere letto, spero di uscirne da questa sfida ma non ne sono proprio sicuro :?

Delitto e castigo - Fëdor Dostoevskij - Russo - Pagine 631
All'ombra delle fanciulle in fiore - Marcel Proust - Francese - Pagine 390
2666 - Roberto Bolano - Spagnolo - Pagine 963
L'insostenibile leggerezza dell'essere - Milan Kundera - Ceco - Pagine 336
Cristo si è fermato a Eboli - Carlo Levi - Italiano - Pagine 233

Edit
Io comunque inizierò L'insostenibile leggerezza dell'essere il prima possibile

 

[momi]

Io credo che inizierò domani, perchè ho proprio voglia di iniziare il libro di Alicia

 

[madeline88]

Per me va bene anche dal 20 non c'è problema

 

[gamine2612]

:wink:Io inizio domani con Marquez, ok per il 20 per chi si deve aggiungere.

 

[Minerva6]

Comunicazione di servizio

Allora facciamo così, intanto apro il 3d per chi vuole già iniziare domani, però diamo la possibilità a chi è indeciso di pensarci fino al 19 per postare la propria lista qui. E anche per modificarla :wink:.

 

[velvet]

Io ho deciso, partecipo!
Devo però ancora postare la lista, se riesco lo faccio stasera. :wink:

 

[Minerva6]

Partecipanti

1. elisa
2. Tanny
3. bouvard
4. madeline88
5. Jessamine
6. gamine2612
7. momi
8. unkadunka
9. Ugly Betty
10. velvet
11. ayuthaya

lista da postare:
Minerva6
alessandra

indecisi:
isola74

 

[velvet]

Ecco la mia lista:

1) La campana di vetro di S. Plath, pp 225, inglese
2) All'ombra delle fanciulle in fiore di M. Proust, pp 560, francese
3) Venere privata di G. Scerbanenco, pp142, italiano
4) L'arte della guerra di Sun Tzu, pp 125, cinese
5) Oblomov di I. Goncarov, pp 585, russo

Inizierò appena possibile, spero domani. :wink:

 

[Ugly Betty]

Ecco la mia cinquina:

Paola Mastrocola - L'esercito delle cose inutili - italiano
Luis Sepulveda - Il vecchio che leggeva romanzi d'amore - spagnolo
Philiph Roth - Il teatro di Sabbath - inglese
Manfred Hermann Schmid - Le opere teatrali di Mozart - tedesco

Per il quinto libro ho un dubbio amletico: non riesco a capire in quale lingua scriva Ólafsdóttir Audur Ava. L'autrice è islandese, ma magari ha scritto in inglese.
Il libro in questione è questo: L' eccezione - Ólafsdóttir Audur Ava - Libro - Einaudi - Supercoralli - IBS
Qualcuno riesce ad illuminarmi? :?

P.s.: le pagine non le so, le comunicherò mano a mano.

 

[unkadunka]

Ecco la mia cinquina:

Paola Mastrocola - L'esercito delle cose inutili - italiano
Luis Sepulveda - Il vecchio che leggeva romanzi d'amore - spagnolo
Philiph Roth - Il teatro di Sabbath - inglese
Manfred Hermann Schmid - Le opere teatrali di Mozart - tedesco

Per il quinto libro ho un dubbio amletico: non riesco a capire in quale lingua scriva Ólafsdóttir Audur Ava. L'autrice è islandese, ma magari ha scritto in inglese.
Il libro in questione è questo: L' eccezione - Ólafsdóttir Audur Ava - Libro - Einaudi - Supercoralli - IBS
Qualcuno riesce ad illuminarmi? :?

P.s.: le pagine non le so, le comunicherò mano a mano.

Ugly Betty,ti confermo che il libro della Olafsdottir è in islandese,in quanto il suo traduttore Stefano Rosatti ci vive ed è sposato con una locale

 

[Ugly Betty]

Ugly Betty,ti confermo che il libro della Olafsdottir è in islandese,in quanto il suo traduttore Stefano Rosatti ci vive ed è sposato con una locale

Grazie mille. :wink:

Ergo:

Ecco la mia cinquina:

Paola Mastrocola - L'esercito delle cose inutili - italiano
Luis Sepulveda - Il vecchio che leggeva romanzi d'amore - spagnolo
Philiph Roth - Il teatro di Sabbath - inglese
Manfred Hermann Schmid - Le opere teatrali di Mozart - tedesco - 131 pagine
Ólafsdóttir Audur Ava - L'eccezione - islandese


P.s.: le pagine non le so, le comunicherò mano a mano.

 

[ayuthaya]

Boh, facciamo così, io ci provo, poi vediamo se riesco a farcela o meno! (sono in fase anarchica )

1) Le storie di Giacobbe, T.Mann (lingua tedesca)
2) Aspettando Godot, S.Beckett (lingua francese)
3) Neve, Pamuk (lingua turca)
4) Le palme selvagge, W. Faulkner (lingua inglese)
5) Il figlio dell'imperatore, Kenzaburo Oe (lingua giapponese)

 

[bouvard]

Cambio un libro di quelli che avevo scelto, dal momento che c'è tempo fino al 19 per postare le liste e fare i cambiamenti penso di poter cambiare anche lingua :?

- La pelle di zigrino - H. Balzac (Francese)

- La famiglia Moskat - I. B. Singer (Yiddish) (La famiglia Moskat - Wikipedia )

- Il paese delle nevi - Y. Kawabata (Giapponese)

- Terre vergini - I. Turgenev (Russo)

Sostituisco A sangue freddo - T. Capote (Inglese) con Sette storie gotiche K. Blixen (danese)

 

[elisa]

Boh, facciamo così, io ci provo, poi vediamo se riesco a farcela o meno! (sono in fase anarchica )

1) Le storie di Giacobbe, T.Mann (lingua tedesca)
2) Aspettando Godot, S.Beckett (lingua francese)
3) Neve, Pamuk (lingua turca)
4) Le palme selvagge, W. Faulkner (lingua inglese)
5) Il figlio dell'imperatore, Kenzaburo Oe (lingua giapponese)

Le storie di Giacobbe lo metto anche io, che mi ero già dimenticata che volevo leggerlo

ecco la mia lista
l,
- L'ultimo degli uomini di Margaret At*ood, pagine 303, inglese
- All'ombra delle fanciulle in fiore di Marcel Proust, pagine 527, francese
- L'arco e la farfalla di Mohammed al Achaari, pagine 367, arabo
- Vita agra di un anarchico di Pino Corrias, pagine 191, italiano
- Le storie di Giacobbe di Thomas Mann, pagine 352, òtedesco

 

[alessandra]

Il termine si avvicina e io non ho idee, passo di diritto tra gli indecisi

 

[ayuthaya]

Le storie di Giacobbe lo metto anche io, che mi ero già dimenticata che volevo leggerlo

ecco la mia lista
l,
- L'ultimo degli uomini di Margaret At*ood, pagine 303, inglese
- All'ombra delle fanciulle in fiore di Marcel Proust, pagine 527, francese
- L'arco e la farfalla di Mohammed al Achaari, pagine 367, arabo
- Vita agra di un anarchico di Pino Corrias, pagine 191, italiano
- Le storie di Giacobbe di Thomas Mann, pagine 352, òtedesco

Non ti preoccupare, ci penso io a ricordartelo!!!!!

 

[Minerva6]

Partecipanti

1. elisa
2. Tanny
3. bouvard
4. madeline88
5. Jessamine
6. gamine2612
7. momi
8. unkadunka
9. Ugly Betty
10. velvet
11. ayuthaya
12. alessandra

indecisi:
Minerva6
isola74

 

[alessandra]

Ci provo (postare la lista non costa niente ) Miserabili permettendo Se a giugno non ho ancora iniziato mi ritiro

1) Romeo e Giulietta di William Shakespeare, pag. 251, inglese
2) Papà Goriot di Honoré de Balzac, pag. 245, francese
3) L'idiota di Fedor Dostoevskij, pag. 509, russo
4) Teresa Batista stanca di guerra, pag. 535, portoghese
5) Arrivederci amore, ciao di Massimo Carlotto, pag.192, italiano

 

[velmez]

Scusate arrivo tardissimo, sono tornata ieri dal Giappone posso postare la mia lista domani? mi aggiungo anch'io!!