3° Minisfida annuale - On the Road (Asia)

ayuthaya

Moderator
Membro dello Staff
Sono sul forum dal 2014 eppure non mi ero mai imbattuta in questa sfida... ma che grandissimo peccato! Amo i viaggi (mentali e librosi più che fisici purtroppo) e l'Asia mi incuriosisce molto. Anche se ho letto qualche libro di autori asiatici quest'anno, mi sarebbe piaciuto fare questo viaggio con voi! Peccato! Sarà per il 2018... ;)

Ma scusa, perché rinunciare? Non devi fare altro che dirci quali libri sull'Asia hai letto e più o meno quando... Oltretutto Minerva mi ha rassicurato che la sfida rimarrà aperta anche dopo la fine dell'anno, in modo da poter continuare anche in futuro... Ricorda che questa sfida, a differenza delle altre, di fatto non ha niente di una "gara", nemmeno con se stessi, ma è solo un'occasione per scegliere un determinato tipo di letture! Mi farebbe molto piacere confrontarmi con qualcun altro innamorato dell'Asia come me!!!
 

estersable88

dreamer member
Membro dello Staff
Ma grazie! Beh, come non cogliere l'occasione? Nel 2017 ho letto:
Gennaio:
Kyoichi Katayama: gridare amore dal centro del mondo (Giappone/Australia); libro delicato e triste;
Febbraio:
Michael Bulgakov: il maestro e Margherita (Russia), meraviglioso classico che un giorno rileggerò;
Alexandr Puskin: Ewgenij Onegin (Russia), letto in gdl… bene, ma non benissimo;
Marzo:
Oran Pamuk: il museo dell’innocenza (Turchia), bello, ma l’ho interiorizzato troppo ed ho fatto fatica a finirlo… non è un libro allegro;
Frantz Kafca: il processo (Russia), bello, ma complesso e particolare;
Aprile:
Elif Shafak: tre figlie di Eva (Turchia), libro gradevole che parla di donne, religione e cultura;
Maggio:
Susan Abulhawa: ogni mattina a Jenin (Israele), straziante e bellissimo… straconsigliato;
Azar Nafisi: leggere Lolita a Teheran (Iran), bello ed utile, con un sacco di riferimenti storici e letterari;
Giugno:
Jan-Philipp Sendker: l’arte di ascoltare i battiti del cuore (Birmania), bellissimo, delicato e dolce;
Luglio:
Rula Jebreal: la strada dei fiori di Myral (Israele-Palestina), bello ed istruttivo sulla questione israelo-palestinese dal punto di vista delle donne;
Agosto:
Yukio Mishima: la voce delle onde (Giappone), delicato, un libro che trasmette pace;
Haruki Murakami: A sud del confine, a ovest del sole (Giappone), mi è piaciuto per la sua semplice normalità, è un Muracami meno onirico e più con i piedi per terra;
Shyrin Ebadi: la gabbia d’oro (Iran), autobiografico, per assurdo non mi è piaciuto il modo con cui l’autrice ha raccontato questa storia, non mi ha permesso di entrare nel libro;
Ferzan Ozpetek: sei la mia vita (ambientato in Italia, ma l’autore è turco), molto toccante, nel complesso un buon libro;
Settembre:
Hannah Arendt: la banalità del male (Germania-Israele), letto in gdl, libro complesso e controverso;

Ottobre:
Yasunari Kawabata: la casa delle belle addormentate (Giappone) lo definirei etereo, mi è piaciuto molto;
Novembre:
Fedor Dostoewskij: l’idiota (Russia), un classico che merita una lettura e forse una rilettura per essere compreso a pieno.

Le indicazioni temporali sono giuste perché tengo un elenco delle letture aggiornato per mese.
 

estersable88

dreamer member
Membro dello Staff
Nel 2018 mi sono dedicata quasi esclusivamente alla sfida europea trascurando questa completamente. Ora cerco di riorganizzare le letture asiatiche dal 2017 ad oggi selezionando le più belle per ciascun Paese.
Asia centrale:
Kazakistan
Kirghizistan Kirghizistan
Tagikistan
Turkmenistan
Uzbekistan

Asia orientale o Estremo Oriente:
Cina: cuore di seta-Shi Yang Shi (2017)
Hong Kong
Macao
Corea del Nord: la ragazza dai sette nomi-Yeonseo Lee (2018)
Corea del Sud
Giappone: la casa delle belle addormentate-Yasunari Kawabata (2017)
Mongolia
Russia: Il maestro e Margherita-Michail Bulgakov (2017)
Taiwan

Asia meridionale:
Afghanistan
Bangladesh
Bhutan
India: la città della gioia-Dominique Lapierre (2018)
Iran: leggere Lolita a Teheran-Hazar Nafisi (2017)
Maldive
Nepal
Pakistan
Sri Lanka

Asia occidentale:
Arabia Saudita
Armenia
Azerbaigian
Bahrein
Cipro
Emirati Arabi Uniti
Georgia
Giordania
Iraq
Israele: la strada dei fiori di Myral-Rula Jebreal (2017)
Kuwait
Libano
Oman
Palestina: ogni mattina a Jenin-Susan Abulhawa (2017)
Qatar
Siria
Turchia: Il mio nome è rosso-Orhan Pamuk (2017)
Yemen

Sud-est asiatico:
Birmania: l'arte di ascoltare i battiti del cuore-Jan-Philip Sendker (2017)
Brunei
Cambogia
Filippine
Indonesia
Laos
Malesia
Singapore
Thailandia
Timor Est
Vietnam
 

elisa

Motherator
Membro dello Staff
Inutile attendere ancora, ormai l'ho capito che stavolta volete viaggiare nel continente asiatico, quindi eccovi accontentati :wink:.

Per questa minisfida annuale potrete leggere libri di autori provenienti dall'Asia, ma anche libri con storie che sono ambientate o parlano di questo continente, pur essendo l'autore di un altro. L'importante è che ci sia un legame.
Nelle sfide precedenti si poteva leggere un solo libro per ogni stato, io propongo che ora ci sia anche la possibilità di leggere più libri di meno stati per dar modo di aumentare la partecipazione.
Vince chi legge più libri durante tutto il 2017. Ma nelle sfide precedenti mi sa che non abbiamo mai fatto i conti, quindi non preoccupatevi se ne leggerete pochi, l'importante alla fine è partecipare e commentare insieme i posti visitati, il cibo mangiato, le persone conosciute...

Gli stati a cui fare riferimento sono:

Asia centrale:
Kazakistan
Kirghizistan Kirghizistan
Tagikistan
Turkmenistan
Uzbekistan

Asia orientale o Estremo Oriente:
Cina
Hong Kong
Macao
Corea del Nord
Corea del Sud
Giappone
Mongolia
Russia
Taiwan

Asia meridionale:
Afghanistan
Bangladesh
Bhutan
India
Iran
Maldive
Nepal
Pakistan
Sri Lanka

Asia occidentale:
Arabia Saudita
Armenia
Azerbaigian
Bahrein
Cipro
Emirati Arabi Uniti
Georgia
Giordania
Iraq
Israele
Kuwait
Libano
Oman
Palestina
Qatar
Siria
Turchia
Yemen

Sud-est asiatico:
Birmania
Brunei
Cambogia
Filippine
Indonesia
Laos
Malesia
Singapore
Thailandia
Timor Est
Vietnam

qualcuno ha fatto fuori l'Iran :?
 

elisa

Motherator
Membro dello Staff
Per fortuna che è risorta questa sfida così posso inserire quello che ho letto del continente Asia

Asia centrale:
Kazakistan: La tredicesima tribù di Arthur Koestler
Kirghizistan
Tagikistan
Turkmenistan
Uzbekistan

Asia orientale o Estremo Oriente:
Cina
Hong Kong: In Asia di Tiziano Terzani
Macao
Corea del Nord: Il signore degli orfani di Adam Johnson
Corea del Sud
Giappone: Due racconti di Higuchi Ichiyo
Mongolia
Russia: Evgenij Onegin di Aleksandr Puskin
Taiwan

Asia meridionale:
Afghanistan
Bangladesh
Bhutan
India
Maldive
Nepal
Pakistan
Sri Lanka

Asia occidentale:
Arabia Saudita
Armenia
Azerbaigian
Bahrein
Cipro
Emirati Arabi Uniti
Georgia
Giordania
Iran: Nuovo Cinema Teheran
Iraq: Le avventure di Sindbad, Aladino, Hasan di Basra
Israele: Una storia di amore e di tenebra di Amos Oz
Kuwait
Libano
Oman
Palestina
Qatar
Siria
Turchia
Yemen

Sud-est asiatico:
Birmania
Brunei
Cambogia
Filippine
Indonesia
Laos
Malesia
Singapore
Thailandia
Timor Est
Vietnam
 
Ultima modifica:

Minerva6

Monkey *MOD*
Membro dello Staff
Per il Giappone ho letto con soddisfazione (strano per me che ho sempre disdegnato gli autori asiatici) Sonno profondo di Banana Yoshimoto, sono 3 racconti onirici davvero carini.
 

Shoshin

Goccia di blu
Parinoush Saniee è una scrittrice iraniana di cui ho letto un libro meraviglioso
Ho nascosto la mia voce.


Golnaz Hashemzadeh Bonde
è una scrittrice iraniana,
fuggita in Svezia con i genitori
quando era ancora piccola.
Di lei ho letto il suo secondo romanzo
Un popolo di roccia e vento.
Autrice dalla narrativa limpida e cristallina ,come scrive Dagens Nyheter,
in cui convivono l'amore per il dettaglio
e la musicalità,come in una canzone.

Maryam Madjidi è una scrittrice iraniana
che ha lasciato il suo paese per vivere in Francia.
Di lei ho letto
Io non sono un albero
Storia Di un esilio persiano.
È il suo romanzo d'esordio,con il quale
ha vinto il Premio Goncourt Opera prima e il premio
Ouest France Etonnants Voyageurs.


Del grande scrittore giapponese
Yasunari Kawabata
ho letto
Bellezza e tristezza.
Un libro indimenticabile per me.
Tradotto dal giapponese da
Atsuko Suga,che
ha lasciato intatto e consegnato
a noi lettori il senso pieno
del lavoro di Kawabata.

Di Yukio Mishima
ho letto La voce delle onde.
Ed ho appena acquistato il mio primo
libro sul tablet
Diario di preghiera

Se poi si possono annoverare nell'elenco
anche libri di poesia,allora
aggiungo tutti i libri di poesie
di Maram Al -Masri
una poetessa siriana
che seguo da molto tempo.
 

francesca

Well-known member
Scusate, ma questa sfida è ancora partecipata?
Ho visto che iniziata nel 2017 e in effetti mi sembra proprio bella e mi piacerebbe entrare in gioco.
Fra l'altro dal 2017 ad oggi qualche libro da poter associare a qualcuno di questi stati ce l'avrei...
Attendo notizie :?

Francesca
 
Alto