paolofederici
Member
come Alfredo, mi ritengo fortunato: posso leggere sia in inglese che in spagnolo (ho provato anche col francese ... ma con poche soddisfazioni).
Un aneddoto?
Leggendo un libro in Italiano (Le Dodici Domande, di Vikas Swarup) e poi rileggendolo in inglese (Q&A) ho scoperto che una particolare crittografia non era stata capita/tradotta in italiano!
Se volete saperne di più ... (curiosi, eh!?), potete dare un'occhiata qui:
http://www.paolofederici.it/Libri/vikas.htm
Paolo
Un aneddoto?
Leggendo un libro in Italiano (Le Dodici Domande, di Vikas Swarup) e poi rileggendolo in inglese (Q&A) ho scoperto che una particolare crittografia non era stata capita/tradotta in italiano!
Se volete saperne di più ... (curiosi, eh!?), potete dare un'occhiata qui:
http://www.paolofederici.it/Libri/vikas.htm
Paolo