autore italiano o straniero ?

[stern]

Un periodo cercavo di leggere un italiano e uno straniero..però ultimamente mi fiondo direttamenti su libri non italiani: 3 libri su 4 ke leggo sn di autori stranieri. Pare ke le trame siano più interessanti.

 

[stre_gatta971]

mmmmh vado abbastanza a caso....però mi rendo conto che ho molti + libri di scrittori americani, inglesi e sud americani...

 

[kikko]

prevalentemente stranieri ,spesso gli stessi ossia i miei preferiti ,tra i pochi italiani ,Lucarelli, Garofano, Faletti ,Saviano:wink:

 

[Vladimir]

In genere io mi faccio molto condizionare dalla nazionalità e tendo ad escludere gli italiani. Non apprezzo molto la nostra letteratura e quindi tendo subito a tagliare quelle letterature che so non dirmi molto.

 

[reader]

Il 90% della mia biblioteca è composto da autori stranieri, con netto predominio di britannici e americani.

Solo recentemente ho iniziato ad allargare gli orizzonti

 

[brunilde]

Autori irlandesi, inglesi, americani, francesi e italiani (non molti).

 

[Tigro]

W VM Manfredi

Io leggo di tutto e la mia preferenza era per i scrittori stranieri... fino a quando non ho scoperto Valerio Massimo Manfredi che mi ha letterarmente stregato per bravura e capacità di semplificare gli argomenti senza far perdere il piacere di leggere un libro importante. Quindi italiano o straniero? MANFREDI

 

[Alfredo_Colitto]

Anch'io non ho preferenze. Fino a qualche anno fa preferivo gli stranieri, soprattutto americani (a parte i classici, ovviamente). Ora anche in Italia ci sono parecchi scrittori che mi piacciono.

 

[elisa]

anche io non ho particolari preferenze se non determinate dalla quantità, gli autori stranieri sono più di quelli italiani e quindi in percentuale leggo più loro

 

[Gianfranco_Cambosu]

Per me dipende dal genere. Se mi va di leggere un romanzo dai toni surreali, vado alla ricerca di autori come Saramago e Faber (ultimamente anche Zafòn), quindi stranieri. Se ho bisogno di leggere un testo più impegnato e formativo, che affronti magari tematiche sociali o civili, molto spesso opto per un autore italiano, ma non è sempre così.

 

[Eleonora]

Non ho nessun pregiudizio sull'origine degli autori, mi baso su altri parametri per scegliere il libro che leggerò! ;-)

 

[darida]

Dipende da quel che vado cercando, ad esempio mi piace ogni tanto leggere autori come Meneghello, Camilleri , Chiara o altri, che fanno uso del dialetto, quindi italiani.Per il resto leggo tutto, con una piccola preferenza per gli autori francesi,e una lieve riluttanza-per quanto non vorrei- per quelli russi

 

[alessandra]

Leggo indifferentemente sia stranieri che italiani, però a volte, quando prendo in mano dopo molto tempo un libro italiano (ben scritto), mi accorgo subito della differenza tra un libro scritto bene nella sua lingua originale e un libro tradotto...

 

[FioreDiCath]

solo stranieri, non considero per niente gli italiani

 

[Nerst]

neanche una piccola chance?
Anche io ero restia, ma poi ho avuto piacevoli scoperte.

 

[maredentro78]

Anche italiani:tipo Mauro Corona e Benni,ma son certa ce ne siano altri talentuosi che non conosco.

 

[ayuthaya]

Neanche io ho pregiudizi, e se leggo più stranieri è perlopiù statistica: è chiaro che confrontando da una parte gli italiani e dall'altra gli stranieri (letteratura francese, inglese, russa, americana, israelita, ecc) vincano questi ultimi! diciamo che per gli italiani preferisco andare "sul sicuro" con autori che amo già (Eco, Baricco, Tabucchi, Terzani) o sui classici (Pirandello, Svevo, ecc)

 

[Des Esseintes]

Ne leggo alcuni di tanto in tanto perchè per parlarne male devo "conoscere la materia", ma mi vengono conati al solo sentir nominare Terzani, Volo, Troisi, Faletti e tutti gli italiani in genere (Eco fa eccezione), ovviamente parlando di contemporanei
Per i classici direi comunque preferenza netta per gli stranieri benchè molti scrittori italiani abbiano dato prove di grandissimo livello (Nievo, Pirandello, D'Annunzio, Pavese, Bassani, ecc..)

 

[SALLY]

Credevo di non aver pregiudizi ..ma mi sa di si vado sempre sugli stranieri,di autori italiani mi piacciono i classici.

 

[ayuthaya]

Ne leggo alcuni di tanto in tanto perchè per parlarne male devo "conoscere la materia", ma mi vengono conati al solo sentir nominare Terzani, Volo, Troisi, Faletti e tutti gli italiani in genere (Eco fa eccezione), ovviamente parlando di contemporanei
Per i classici direi comunque preferenza netta per gli stranieri benchè molti scrittori italiani abbiano dato prove di grandissimo livello (Nievo, Pirandello, D'Annunzio, Pavese, Bassani, ecc..)

sarà che sono parziale perchè ho una vera passione per lui, ma scusa... nn vorrai mica paragonare Terzani a Volo o Faletti??? con Terzani nn parliamo di "letteratura commerciale" di basso livello, ma di giornalismo quando era una cosa seria (è un po' amaro puntualizzare che la dimostrazione di ciò è anche che Terzani lavorasse per Der Spiegel... e non per un giornale italiano...)
Il fatto che dopo la sua morte, la sua figura sia stata a mio avviso eccessivamente commercializzata e quasi osannata, non toglie nulla al suo valore di giornalista e scrittore...