1° MiniSfida - On The Road (in viaggio)

[elisa]

Sono ancora in Colorado, con L'ombra dello scorpione di King, dal lontano 14 giugno u.s. Non mi passa mai questo romanzo che trovo un po' sciatto e con un brodo allungato di parole che alla fine non fanno procedere la storia, ma sono arrivata a 400 pagine e mollare ora sarebbe molto sconveniente, soprattutto pensando a quanto l'autore piace, ho deciso che in un modo o nell'altro me lo devo far piacere anche io.
Non capisco poi perché tradurre The stand in L'ombra dello scorpione :?

Per fortuna che il Colorado è uno stato bellissimo! Ecco cosa vedo quando mi affaccio alla finestra...

 

[Raniero Toscano]

Certo Elisa, continua! Ricordati che è una sfida

Presto riprenderò anche io, è da un po' che sono fermo.

 

[Dory]

Riporto anch'io mie notizie da New York.
In realtà non sono più a New York perché il mio protagonista in questo momento è andato a Boston.

Appena finisco Kerouac faccio una scappata in Texas per leggere McCarthy e poi torno al nord-est.

 

[elisa]

io dopo il Colorado dovrei andare in Connecticut...avete dei suggerimenti di lettura?

 

[elisa]

Posti visitati

Alabama - Estate di follia di Mark Childress, pp. 511 (dall'8 al 13 febbraio)

Viaggio da Seattle-USA al Confine canadese con l'Alaska: Il viaggio di James A. Michener, pp. 270 (dal 20 febbraio al 1 marzo)

Alaska - La bambina di neve di Eowyn Ivey , pag. 409 (da giovedì 12 marzo fino a a domenica 29 marzo)

Arizona: Tramonto sulle Chocolate Mountains di Susan Elderkin, pagine 294 (da venerdì 3 aprile a venerdì 17 aprile)

Arkansas: Una mano piena di nuvole di Jenny *ingfield, pagine 368, (da lunedì 20 aprile a martedì 28 aprile)

California: Al Dio sconosciuto di John Steinbeck, pagine 232, traduzione di Eugenio Montale (da giovedì 30 aprile a giovedì 11 giugno)

Colorado: L'ombra dello Scorpione di Stephen King, pagine 684 (da domenica 14 giugno a sabato 8 agosto)

Dove sono adesso

Te*as: Non è un paese per vecchi di Cormac McCarthy, pagine 251 (da sabato 8 agosto)

 

[elisa]

visto che sono in Texas, vi dedico questo pezzo di Ry Cooder, tratto dal film Paris, Texas

per il piatto nazionale ho trovato questo

Texas-style barbecue brisket

 

[elisa]

affronto il viaggio con un Ford Bronco come questo

 

[elisa]

non ho detto nulla sul romanzo del Colorado, L'ombra dello scorpione di Stephen King, francamente insopportabile quando utilizza tutti quei ridicoli diminutivi: Stu, Sue, Fran, ecc. solo i cattivi possono fregiarsi con il loro nome intero! viva i cattivissimi allora, i buoni sono una sequela di nomi con tre o quattro lettere al massimo. Adesso capisco da dove deriva l'odiosa abitudine di raccorciare i nomi anche da noi, anche questa la importiamo dagli USA e allora Luigi, Luigia, Luigina, Luciano e Luciana, Luca e Luisa diventano Lu, Cristina o Cristiana Cri, Giovanni o Giovanna Gio, e via discorrendo fino al ridicolo.

 

[Raniero Toscano]

io dopo il Colorado dovrei andare in Connecticut...avete dei suggerimenti di lettura?

Per il Connecticut ho letto "Se per un anno una lettrice" di Nina Sankovitch. Pieno di citazioni di libri letti dalla protagonista, per vincere il dolore per la perdita della sorella.

 

[elisa]

un'altra dedica musicale, questa volta heavy metal, dal Texas

 

[velvet]

Aggiorno il mio viaggio:

Il mio viaggio: Posti visitati
1° tappa New York - Le ceneri di Angela di Frank McCourt
2° tappa Rhode Island - La casa stregata di P.H. Lovecraft
3° tappa Massachusetts - La campana di vetro di Sylvia Plath

Non so ancora dove mi porterà la prossima tappa...
:MUCCA

 

[Dory]

Posti visitati

California - Chiedi alla polvere, John Fante, pp. 234 (dal 08/02 al 28/02)
Oregon - Qualcuno volò sul nido del cuculo, Ken Kesey, pp. 394 (dal 01/03 al 29/04)
Stato di Washington - Reservation blues, Sherman Alexie, pp. 306 (dal 10/04 al 20/06)
Idaho - L'uomo che si innamorò della luna, Tom Spanbauer, pp. 393 (dal 20/06 al 01/07)
Stato di New York - Il mare è mio fratello, Jack Kerouac, pp. 450 (dal 01/07 al 08/08)


Posto in cui mi trovo ora

Texas - Non è un paese per vecchi, Cormac McCarthy, pp. 251 (dal 08/08)


Elisa, mi dai un passaggio?

 

[elisa]

Posti visitati

California - Chiedi alla polvere, John Fante, pp. 234 (dal 08/02 al 28/02)
Oregon - Qualcuno volò sul nido del cuculo, Ken Kesey, pp. 394 (dal 01/03 al 29/04)
Stato di Washington - Reservation blues, Sherman Alexie, pp. 306 (dal 10/04 al 20/06)
Idaho - L'uomo che si innamorò della luna, Tom Spanbauer, pp. 393 (dal 20/06 al 01/07)
Stato di New York - Il mare è mio fratello, Jack Kerouac, pp. 450 (dal 01/07 al 08/08)

Posto in cui mi trovo ora

Texas - Non è un paese per vecchi, Cormac McCarthy, pp. 251 (dal 08/08)

Elisa, mi dai un passaggio?

certo, ti porto diritta al GdL :wink:

 

[elisa]

finito il mio viaggio in Te*as con Non è un paese per vecchi TUNZZZ ottimo libro direi, scrittura lucida, affilata e molto penetrante, così come il pensiero che ci sta dietro.
Per il momento resto in stallo in attesa di partire per il Connecticut :HIPP

Posti visitati

Alabama - Estate di follia di Mark Childress, pp. 511 (dall'8 al 13 febbraio)

Viaggio da Seattle-USA al Confine canadese con l'Alaska: Il viaggio di James A. Michener, pp. 270 (dal 20 febbraio al 1 marzo)

Alaska - La bambina di neve di Eowyn Ivey , pag. 409 (da giovedì 12 marzo fino a a domenica 29 marzo)

Arizona: Tramonto sulle Chocolate Mountains di Susan Elderkin, pagine 294 (da venerdì 3 aprile a venerdì 17 aprile)

Arkansas: Una mano piena di nuvole di Jenny *ingfield, pagine 368, (da lunedì 20 aprile a martedì 28 aprile)

California: Al Dio sconosciuto di John Steinbeck, pagine 232, traduzione di Eugenio Montale (da giovedì 30 aprile a giovedì 11 giugno)

Colorado: L'ombra dello Scorpione di Stephen King, pagine 684 (da domenica 14 giugno a sabato 8 agosto)

Te*as: Non è un paese per vecchi di Cormac McCarthy, pagine 251 (da sabato 8 agosto a sabao 15 agosto)

Prossimo stato da visitare

Connecticut

 

[Dory]

Posti visitati

California - Chiedi alla polvere, John Fante, pp. 234 (dal 08/02 al 28/02)
Oregon - Qualcuno volò sul nido del cuculo, Ken Kesey, pp. 394 (dal 01/03 al 29/04)
Stato di Washington - Reservation blues, Sherman Alexie, pp. 306 (dal 10/04 al 20/06)
Idaho - L'uomo che si innamorò della luna, Tom Spanbauer, pp. 393 (dal 20/06 al 01/07)
Stato di New York - Il mare è mio fratello, Jack Kerouac, pp. 450 (dal 01/07 al 08/08)
Texas - Non è un paese per vecchi, Cormac McCarthy, pp. 251 (dal 08/08 al 15/08)

Posto in cui mi trovo ora

Massachusetts - Walden (o vita nei boschi), Henry David Thoreau, pp. 336 (dal 16/08)

Preso il primo volo da Austin per Boston dopo la breve e deludente visita in Texas.
Penso di aver bisogno di un periodo di riposo e profonda riflessione perciò mi ritiro in un giro solitario per boschi.
Non c'è nulla di più rilassante e purificante di una passeggiata nei boschi. Può sembrare contraddittorio detto da me, ma una delle mie passioni più grandi, dopo il mare (ma il mare non fa classifica, il mare è un'altra cosa), sono gli alberi.

La mia colonna sonora azzeccatissima, canzone di James Taylor che è nato in Massachusetts

WALKING MAN

 

[Dory]

Salve a tutti compagni di viaggio. Purtroppo ho dovuto interrompere il mio viaggio e tornare a casa per motivi lavorativi e non ho finito Walden (troppo pesante per questo periodo

Vedo che anche voi vi siete un po' "dispersi"...

E' stato molto interessante finché è durato, una bellissima esperienza che potete decidere se tenere in piedi anche per l'anno prossimo o no.

In ogni caso ho raccolto tutte le canzoni postate per i vari stati e a fine anno, come promesso, posterò tutta la playlist OnTheRoad.

Vorrei chiudere però in bellezza questa sfida leggendo come ultimo libro dell'anno l'autobiografia di Oliver Sacks "In movimento".
Oliver Sacks è inglese, ma ha vissuto in america per gran parte della sua vita. Si è trasferito a New York intorno ai 30 anni, ed ha esercitato negli Stati Uniti la sua professione di neurologo.

 

[Dory]

Arrivo

California: In movimento, Oliver Sacks

Per una curiosa casualità, il mio viaggio finisce dove è cominciato: In California.
Per una seconda incredibile casualità, nel libro di Sacks si parla di viaggio On the road per gli Stati Uniti, che lui compie con la sua moto nell' estate del 1961.
Per una terza strabiliante casualità, il suo viaggio inizia dalla California e prosegue, come il mio, lungo la costa ovest verso New York. Questo tratto del suo viaggio è descritto da Sacks in una lunga lettera ad un amico intitolata Travel Happy, in cui la sua moto ad un certo punto si rompe e trova un passaggio da parte di un camionista diretto a New York.
Per una quarta fantastica casualità, si avvera il mio desiderio di leggere qualcosa di positivo sulla California, che Sacks percorre in lungo e in largo con la sua moto, fotografandone i paesaggi, e descrive con molto affetto e nostalgia (dopo il suo internato in un ospedale californiano si trasferirà a New York e resterà a vivere lì).

Per accompagnare questo mio secondo soggiorno tutto positivo in California, e la fine del mio viaggio, ho anche una colonna sonora tutta positiva e bellissima sulla California, della meravigliosa Joni Mitchell




Riassunto del mio viaggio

California - Chiedi alla polvere, John Fante, pp. 234 (dal 08/02 al 28/02)
Oregon - Qualcuno volò sul nido del cuculo, Ken Kesey, pp. 394 (dal 01/03 al 29/04)
Stato di Washington - Reservation blues, Sherman Alexie, pp. 306 (dal 10/04 al 20/06)
Idaho - L'uomo che si innamorò della luna, Tom Spanbauer, pp. 393 (dal 20/06 al 01/07)
Stato di New York - Il mare è mio fratello, Jack Kerouac, pp. 450 (dal 01/07 al 08/08)
Texas - Non è un paese per vecchi, Cormac McCarthy, pp. 251 (dal 08/08 al 15/08)
California - In movimento, Oliver Sacks, pp. 400 (dal 21/12 a "resto della vita", è uno di quei libri che lasci sul comodino e ogni tanto rileggi delle parti)

 

[Dory]

LA PLAYLIST

Music On the Road

Alabama
- Bob Dylan, Stuck inside of Mobile with the Memphis blues again
- Lynyrd Skynrd, Sweet home Alabama
- Neal Young, Alabama
- Blind Boys of Alabama, Run on

Alaska
- John Denver, Alaska and me
- Johnny Horton, North to Alaska

Arizona
- Mark Lindsay, Arizona

Arkansas
- Johnny Cash, Arkansas lovin’ man

California
- Eagles, Hotel California
- Mamas & Papas, California dreaming
- Scott McKenzie, San Francisco
- Louis Prima & Sam Butera and The Witnesses feat Rolly Di Lorio, I Left My Heart In San Francisco
- Joni Mitchell, California

Colorado
- John Denver, Rocky Mountain High

Idaho
- Paul Revere and the Raiders, Mr. Sun, Mr Moon

Kansas
- Kansas, Dust in the wind

Massachusetts
- James Taylor, Walking man

New Jersey
- Drew Gress, Bright Idea

North Carolina
- Sythe Cameron, I like calling North Carolina home

Oregon
- Jack Nietzsche, Charmaine

Rhode Island
- Erin Mckeown, Rhode Island is famous for you (h.dietz, a.schwartz)

Stato di New York
- U2, New York
- Jim Croce, New York’s not my home

Stato di Washington
- Jim Boyd and Alexie Sherman, Reservation blues
- Jim Boyd, Magic in the night

Texas
- ZZ Top, La Grange
- W.A.S.P., Blind in Texas
- Ray Cooder, Texas

 

[Dory]

Raniero Toscano
Posti visitati:
New Jersey - Bastardo numero uno di Janet Evanovich, pagine 328 (8-13 febbraio 2015)
Colorado - Aspetta primavera, Bandini di John Fante, pagine 238 (18-25 aprile 2015)
California - La strada per Los Angeles di John Fante, pagine 218 (8-11 maggio 2015)
Alabama - Il buio oltre la siepe di Harper Lee, pagine 292 (12-13 maggio 2015)
Alaska - La bambina di neve di Eowyn Ivey, pagine 409 (13-18 maggio 2015)
Washington - I sei volti dell'amore di Sarah Jio, pagine 303 (18-25 maggio 2015)
Florida - Un volto tra la folla di Stephen King-Stewart O’Nan, versione ebook (26-27 maggio 2015)
Connecticut - Se per un anno una lettrice di Nina Sankovitch, pagine 274 (27-29 maggio 2015)
New York - Una luna magica a New York di Suzanne Palmieri, pagine 298 (31 maggio-05 giugno 2015)
North Carolina - Le pagine della nostra di Nicholas Sparks, pagine 150 (07-09 giugno 2015)

Elisa
Posti visitati:
Alabama - Estate di follia di Mark Childress, pp. 511 (dall'8 al 13 febbraio)
Viaggio da Seattle-USA al Confine canadese con l'Alaska: Il viaggio di James A. Michener, pp. 270 (dal 20 febbraio al 1 marzo)
Alaska - La bambina di neve di Eowyn Ivey , pag. 409 (da giovedì 12 marzo fino a a domenica 29 marzo)
Arizona: Tramonto sulle Chocolate Mountains di Susan Elderkin, pagine 294 (da venerdì 3 aprile a venerdì 17 aprile)
Arkansas: Una mano piena di nuvole di Jenny *ingfield, pagine 368, (da lunedì 20 aprile a martedì 28 aprile)
California: Al Dio sconosciuto di John Steinbeck, pagine 232, traduzione di Eugenio Montale (da giovedì 30 aprile a giovedì 11 giugno)
Colorado: L'ombra dello Scorpione di Stephen King, pagine 684 (da domenica 14 giugno a sabato 8 agosto)
Texas: Non è un paese per vecchi di Cormac McCarthy, pagine 251 (da sabato 8 agosto a sabao 15 agosto)

 

[elisa]

grazie Dory! io la sfida la continuo pure...sto cercando qualcosa di interessante ambientato in Connecticut (perché non ti sei messa anche tu?)