152º minigruppo - Lolita di Vladimir Nabokov

gamine2612

Together for ever
Anche io ho ebook con traduzione per Adelphi di Giulia Arborio Mella, ma senza note in francese.
(se fossi stata virtuosa l'avrei comprato in francese)
Sono al capitolo 5 e sinora concordo con Cocotimbo ; la scrittura è elegante e nostalgica.
Vediamo poi al proseguire:wink:
 

isola74

Lonely member
adesso... non voglio fare la guastafeste, ma se dopo questo libro "Lolita" ha assunto il significato di.... Lolita:mrgreen:, un motivo ci sarà, o no??? credevate di leggervi le scampagnate di uno zio simpatico e della sua figlioccia innocente???? :paura: :mrgreen:
Io leggendolo sono rimasta sorpresa di molte cose (tutte negative, purtroppo), ma non certo dei suoi contenuti... alquanto "piccanti" (sebbene mai volgari).... :wink:

certo che già apevo, per sommi casi di cosa tratta il libro, ma avevo fatto un errore di calcolo dell'età forse :?? per me una dodicenne è una bambina, pensavo che Lolita avesse sui 16 anni, minorenne sì ma già più grande....
 

ila78

Well-known member
certo che già apevo, per sommi casi di cosa tratta il libro, ma avevo fatto un errore di calcolo dell'età forse :?? per me una dodicenne è una bambina, pensavo che Lolita avesse sui 16 anni, minorenne sì ma già più grande....

Eh no, Isoletta temo che per il nostro "eroe" a 16 anni siano già decrepite. :paura:
 

bonadext

Ananke
fino al capitolo 7

Uno schifo! Veramente mi aspettavo di leggere qualcosa di più raffinato, invece mi è sembrato molto squallido. Cioè l'autore poteva evitare le scenette e i vari dettagli erotici (tra l'altro scadenti), e affrontare la tematica del pedofilo in modo diverso, con più classe... il protagonista mi sta disgustando sempre di più, sarebbe da eliminare dalla faccia della terra :W
 

c0c0timb0

Pensatore silenzioso 😂
Ripeto la domanda. Avete la premessa, ragazzi, sulla vostra copia del libro? A seconda delle risposte editerò questo mio intervento...
 

Zingaro di Macondo

The black sheep member
Ripeto la domanda. Avete la premessa, ragazzi, sulla vostra copia del libro? A seconda delle risposte editerò questo mio intervento...


io no, ho comprato l' ebook e ho solo il testo


personalmente mi interesserebbe molto leggere un tuo post sulla base della introduzione che hai letto

se ci sono spoiler, ti basta indicarli

tra un paio d'ore inizio!
 

Jessamine

Well-known member
capitolo 19

Sì, lo so, avevo detto che non avrei avuto tempo :BLABLA ma questo pomeriggio sono stata malissimo, e quindi tra un pisolino e l'altro ci ho dato dentro.
Io la premessa ce l'ho, non l'ho ancora letta ma so benissimo come finisce il libro, qualcuno deve averlo ritenuto talmente classico da non riterene importante spoilerarlo :boh: quindi ero anche preparata all'età di Lola, sapevo già a che andavo incontro.
Io al contrario di Bonadext non lo trovo affatto volgare, le allusioni sessuali ci sono, sono piuttosto comprensibili ma mai esplicitamente spiattellate. Anzi, con mille pinze, mi verrebbe a dire che è un romanzo molto erotico.
Fin troppo, se poi si va a considerare i dodici anni di Lola :paura: sconvolgente quando Humbert dice che presto Lola compirà tredici anni, e poi quattordici, e orribilmente si trasformerà in ragazza, perdendo la sua bellezza di ninfetta :paura: insomma, questa è pedofilia senza se e senza ma, non si è invaghito di Lola (e già si potrebbero fare tanti discorsi su un quarantenne invaghito di una dodicenne), si è invaghito del fatto che Lola sia una bambina :MM
 

Jessamine

Well-known member
Vedi? Male, molto male! :mrgreen: Solo perché sei tu, appena avrò un attimo, se non lo farà qualcun altro, scriverò due righe su quello che i macellai della letteratura :boh: hanno fatto a quelle pseudo edizioni che chiamano libri elettronici :? (ebook) :YY

:? Guarda che se, che ne so, compri l'ebook della Einaudi, ti ritrovi le stesse cose che ci sono nel libro di carta, introduzioni comprese :mrgreen:
 

Zingaro di Macondo

The black sheep member
Ecco...in mezzo a tutto questo...ho perso:Wstramaledetta porcaccia @**!@!* put°°@@]]!!porc#***@! il mio lettore ebook....non lo trovo più da nessuna parte...................:W:W

quindi non ho letto un tubo di niente :W
 

ila78

Well-known member
Ecco...in mezzo a tutto questo...ho perso:Wstramaledetta porcaccia @**!@!* put°°@@]]!!porc#***@! il mio lettore ebook....non lo trovo più da nessuna parte...................:W:W

quindi non ho letto un tubo di niente :W

Allora l'hai proprio perso....mannaggia!!!! :W:W Un Kindle nuovo nuovo oltretutto se non ricordo male....azz...
In giro c'è qualcuno molto felice (se chi l'ha trovato era un lettore) oppure qualcuno che pensa di aver trovato un tagliere per affettare il salame (molto più probabile) :mrgreen:
Non ti resta che comprarti il cartaceo...SBRIGATI!!!! Voglio sapere cosa ne pensi!!!! :mrgreen:

FINO A CAPITOLO 12 SPOILER

Il nostro "eroe" dopo un matrimonio autoimposto e destinato a fallire (bellissima la parte del taxista amante della moglie, tragicomica :mrgreen:) si trasferisce in America dove è ospite della famiglia Haze e dove incontra la mitica Lolita, che poi mi pare di aver capito che si chiama Dolores in realtà.:boh:
Da brivido la scena in cui, ingrifato come una faina, le toglie qualcosa dall'occhio....:paura::paura: :MM
Mi sorprende la madre che non di accorge che questo si ingrifa ad ogni movimento della figlia.:boh:
 

bonadext

Ananke
fino al capitolo 14

Buona la parte a casa della bambina Lolita dove seguono i giorni in stile diario, e chissà se riescono ad andare al lago dopo tutti i piani perversi che si sta facendo il mostro :paura:
Un'altra cosa che mi fa rabbia è il continuo disprezzo da parte di quel pervertito nei confronti del genere femminile dai 14 anni in su :W

EDIT: ho sbagliato a scrivere il capitolo sono arrivato al 14 :mrgreen:
 
Ultima modifica:

ayuthaya

Moderator
Membro dello Staff
edizione Adelphi con prefazione che, come Ila, non leggo mai dopo aver preso una mega fregatura di spoiler qualche anno fa:??

fate bene a non leggerla adesso! sì che c'è il megaspoiler se ricordo bene!!!!! leggetela alla fine, anche se forse l'autore voleva che si sapesse già il "finale" (se non sbaglio ma premessa è sua, non è un'aggiunta)... però è un peccato, non vale decisamente la pena! leggetela alla fine!!!!!
 

c0c0timb0

Pensatore silenzioso 😂
Ecco...in mezzo a tutto questo...ho perso:Wstramaledetta porcaccia @**!@!* put°°@@]]!!porc#***@! il mio lettore ebook....non lo trovo più da nessuna parte...................:W:W

quindi non ho letto un tubo di niente :W
NO! :shock: Caspita, mi sento un po' in colpa. Non so perché :?. Forse ti ho mandato negatività attraverso i miei interventi ironici?
Hai, suppongo, ricostruito tutti i movimenti dall'ultima volta che l'hai usato, vero. Oddio mi spiace tantissimo! :-(
Non voglio perdere l'amico Zingaro! :cry::cry::cry:
 

bonadext

Ananke
Secondo me invece è fondamentale leggere la premessa dell'autore in questo romanzo. Anche perchè si rischia di fraintendere quello che si sta leggendo :wink:
 

isola74

Lonely member
Fino al cap. 17

-spoiler-
:OO addirittura si sposa la mamma per arrivare alla figlia!
ed è preoccupato perchè a gennaio Lo compirà 13 anni.... eh diventerà vecchia?????
 
Alto