CXXII GdL - Ulisse di James Joyce

[alevale]

Sembra quasi scritto da un altro...

Anticipazione (Spoiler)

Almeno fino a un certo punto perché poi ritorna il flusso di coscienza di Bloom e succede una cosa che io ovviamente non avevo capito da sola e che mi ha un po' infastidita 🫤 (anche se un'amica mi aveva già anticipato qualcosa).

Sono due registri diversi...
Io l"ho trovato divertente: lo stesso avvenimento raccontato in due stili diversi: il primo elegiaco, quasi in dolce stil novo, ovviamente in modo sarcastico (perché intervallato da scivolate sul dozzinale)
L'altro prosaico e volgare per raccontare il punto di vista di Bloom.
Bello, mi sta piacendo

 

[alevale]

Iniziato il 14.... o mamma
Mi dicono che è il più complicato (alcuni critici suggeriscono addirittura di saltarlo)
Linguaggio "antico", punteggiatura quasi assente (almeno all'inizio)
Sono le nove di sera ... 5 ore al termine.
Bloom è in ospedale per visitare la puerpera di cui parla all'inizio con la sua ex fidanzata.

P.s. comunque mentre cercavo Color cane che fugge ho trovato un libro che si chiama così.
Ha come protagonista un ragazzo irlandese.
Lo sapete che la trama mi ha intrigata?

 

[MonicaSo]

Iniziato il 14.... o mamma
Mi dicono che è il più complicato (alcuni critici suggeriscono addirittura di saltarlo)
Linguaggio "antico", punteggiatura quasi assente (almeno all'inizio)
Sono le nove di sera ... 5 ore al termine.
Bloom è in ospedale per visitare la puerpera di cui parla all'inizio con la sua ex fidanzata.

P.s. comunque mentre cercavo Color cane che fugge ho trovato un libro che si chiama così.
Ha come protagonista un ragazzo irlandese.
Lo sapete che la trama mi ha intrigata?

Titolo esatto e autore...?

 

[alevale]

Titolo esatto e autore...?

"Color cane che fugge" di Richard Gwyn

Che sia lo spirito di quel mattacchione di James che ci ha inviato un libro da leggere?

 

[alessandra]

Non nella canzone, ma l'avevo già sentito, però ora non saprei dire a quale colore lo associavo . Ho cercato in rete e lo porta come modo di dire sardo (@alessandra ti risulta?) riferito ad un colore orrendo e non definito.

Si si, si dice anche da noi

 

[alessandra]

Avevo letto che il personaggio narrante non ha nome, è un Nessuno (come disse di chiamarsi Ulisse nell'Odissea), in riferimento alla storia di Polifemo a cui è dedicato il capitolo.

Grazie, mi stavo scervellando per capire chi fosse! Sto leggendo il 12, finora è relativamente comprensibile, ma povero Bloom, come lo prendono in giro!

 

[isola74]

Finito il capitolo 12 che non mi è sembrato così tanto più comprensibile degli altri
Sto facendo molta fatica, lo confesso , perché non riuscire a capire molte delle cose che leggo mi irrita.
Comunque per rispondere a @francesca direi che molti personaggi sono antisemiti e per questo ce l'hanno con Bloom. Il Cittadino ad esempio, infatti alla fine litigano ed è bellissima la frase con cui Bloom se ne va ricordandogli che Cristo era ebreo, quindi anche il loro Dio doveva essere un ebreo. Una delle poche cose che ho capito bene

 

[Minerva6]

Nel capitolo 12 ci sono infinite liste, a volte divertenti, altre noiose.
Sul finale del capitolo 13

Anticipazione (Spoiler)

ho scritto che mi sono infastidita soprattutto perché non me l'aspettavo e infatti l'ho capito solo leggendo le mie note critiche. Però non ho ben chiaro se Gerty se ne sia accorta, io credo di no. Evidentemente Leopold era nascosto da uno scoglio. Forse si vedeva solo il viso. Sto leggendo più velocemente e disttattamente quindi molte parti non le riesco a comprendere da sola. Mi si tappa il canale comprensione, per dirla alla Joyce . Voi come l'avete inteso?

Nel capitolo 14 (che ancora non ho finito) però poi mi è venuto da ridere

Anticipazione (Spoiler)

per il nome della prostituta Uccello in mano

.
Ritornando al 13

Anticipazione (Spoiler)

conoscevo la credenza popolare che una donna col ciclo possa far seccare le piante o guastare cibo tipo la carne di maiale quando si preparano le salsicce o far scoppiare i barattoli dei pomodori, fino a una ventina di anni fa dalle mie parti me lo dicevano, chissà se ci credono ancora . Per la serie non è vero ma (ora) ci credo però posso dire che due mie zie acquisite mi hanno fatto seccare 2 piante di fico , non so se avessero il ciclo ma ci sono riuscite solo toccandole, non può essere una coincidenza, è successo per 2 volte. Me l'avevano detto che dovevo farle stare lontane ma all'epoca non volevo crederci.

 

[Pathurnia]

conoscevo la credenza popolare che una donna col ciclo possa far seccare le piante o guastare cibo tipo la carne di maiale quando si preparano le salsicce o far scoppiare i barattoli dei pomodori, fino a una ventina di anni fa dalle mie parti me lo dicevano, chissà se ci credono ancora . Per la serie non è vero ma (ora) ci credo però posso dire che due mie zie acquisite mi hanno fatto seccare 2 piante di fico , non so se avessero il ciclo ma ci sono riuscite solo toccandole, non può essere una coincidenza, è successo per 2 volte. Me l'avevano detto che dovevo farle stare lontane ma all'epoca non volevo crederci.

Benissimo, a quando le capanne per segregare le donne mestruate?
Dopo affermazioni del genere a me viene la voglia di lasciare un forum in cui possono circolare queste credenze sessiste senza basi scientifiche.

 

[darida]

---

Benissimo, a quando le capanne per segregare le donne mestruate?
Dopo affermazioni del genere a me viene la voglia di lasciare un forum in cui possono circolare queste credenze sessiste senza basi scientifiche.

Ciao! Non vedo faccini
Minerva sta scherzando, giusto?!? Si chiama ironia...

Se ho frainteso, sorry

 

[Pathurnia]

---

Ciao! Non vedo faccini
Minerva sta scherzando, giusto?!? Si chiama ironia...

Se ho frainteso, sorry

Ah, era ironia? Bè, complimenti, era un'ironia squisitamente sottile!
@darida, in ogni caso grazie, magari ho frainteso io, nel qual caso sorry anche da me

 

[Pathurnia]

Ho esagerato, vero?
Sull'argomento dei pregiudizi contro le donne divento intollerante.
Chiedo scusa a @Minerva6 e a tutti se ho introdotto una nota stonata nella vostra storia con l'Ulisse.
Chissà, forse ero nervosa perché avevo il ciclo..

 

[MonicaSo]

Lungi da ma entrare in discussioni in cui non c'entro nulla ... ma se il ciclo vi rende nervose, ragazze, allora è meglio non bagnare le piante, non cucinare, non rispondere di getto ai post✍... io ormai sono in menopausa e tra una vampata di calore e l'altra sono super nervosa sempre! Solo leggere mi tranquillizza e parlare con voi mi piace tantissimo!

Domani riprendo in mano il nostro Ulisse... sono rimasta indietrissimo!

 

[francesca]

Ho finito il capitolo 13 che è stata una specie di oasi in mezzo al vasto deserto delle cose incomprensibili dei capitoli letti finora.
La prima parte è scorsa via. Io stessa mi sono sorpresa perchè capivo, mi raffiguravo la scena, mi è venuto più volte da pensare: ma forse ho sbagliato libro, questo non è Joyce.
Nella seconda parte inizia il flusso di coscienza di Bloom: sarà che orami avevo preso la rincorsa sulla prima, ma mi è sfilato via veloce anche quello, e mi è sembrato molto più comprensibile di tanti altri flussi letti finora.

Che botta quindi trovare la pettata iniziale del capitolo 14
Stile completamente diverso, incomprensibile in un modo diverso da quanto non capito fin qui.
Però piano piano in questo linguaggio (che per certi versi mi ricorda Don Quichiotte), ci si entra.
Ammetto che leggere i riussiuntini di Wordpress suggeriti da Alevale aiuta a non perdersi del tutto.
Comunque ho capito che in questo capitolo Joyce dà sfoggio di tutti i possibili stili della lingua inglese per dibattere molte credenze sul parto, sulla gravidanza, sul concepimento e in generale sulle donne. Non mi aspetto concetti di grande apertuta mentale al riguardo, in fondo è sempre un libro dei primi del '900 che con ironia vuole sfatare credenze dei secoli precedenti. Sono curiosa di vedere se riesco a capire fin quanto Joyce riesce a spingersi in questa analisi (ammesso che capisca proprio cosa sta dicendo).

Intanto non capisco cosa ci fanno tutte quelle persone a sbevezzare in questa specie di sala-refettorio di un sanatorio dove ci sono donne che partoriscono. Fanno compagnia al futuro padre? E chi è fra loro? Ma sto già avendo troppe pretese... proseguiamo con umiltà.

 

[Roberto89]

Anch'io sono al 14.
Onestamente, anche se le note mi dicono quali autori Joyce sta parodiando, non li conosco e quindi non mi sto soffermando tanto sulle sue abilità stilistiche. Seguo più che altro la trama, anch'io sperando di capirci qualcosa.
Ormai è chiaro che l'Ulisse è un libro che va letto e riletto con calma, ma forse Joyce avrebbe dovuto pretendere meno dal lettore, perché la sola idea di rileggere questo "pasticciaccio" è già un'agonia. Idem l'idea di leggere altri suoi romanzi. Quindi capirò quello che capirò e poi, in base a quanta pazienza mi resta, proverò a fare un po' di ricerche giusto per capire perché questo libro è un classico della letteratura e cosa mi sono "perso".

Ci vuole una laurea in letteratura (inglese) per leggere e capire Joyce.

Ma fra tutte queste brutte notizie ce n'è una buona, il capitolo 15 sarà lungo solo 122 pagine. Una passeggiata.

 

[alessandra]

Ehi, meno male che il 12 era facile! Io lo sto leggendo molto lentamente e lo sto trovando molto ostico. Credo di essere troppo ignorante per comprendere i riferimenti storici e non. Cercherò WordPress, grazie @alevale !

 

[isola74]

Non correte!!!! Io sono ancora all'inizio del 13

 

[alessandra]

Non correte!!!! Io sono ancora all'inizio del 13

Anch'io

 

[MonicaSo]

Io dovrei iniziare il 12... ma in vacanza è proprio difficile!

 

[alevale]

Buongiorno e buona domenica cari viaggiatori!
Non sono scomparsa, ma diversamente da come credevo, non ci ho dato sotto con la lettura.
Ho preferito godermi il mare approfittando del sole (inaspettato, viste le orrende previsioni meteo)
Per cui sono ferma al 14.