Riporto due passaggi che mi sono piaciuti particolarmente!
La descrizione della casa di Scrooge...
"Un edificio alto in fondo ad un vicolo, dove aveva ben poca ragione di trovarsi, così che era difficile impedirsi di immaginare che fosse corso lì quando era una giovane casa giocando a nascondarella con le altre case, e non avesse più trovato la via per andarsene."
La descrizione di Scrooge...
"Duro e acuto come una selce dalla quale non c’era acciaio che riuscisse a far sprizzare una scintilla di generosità; chiuso, controllato e solitario come un’ostrica. Il freddo che aveva dentro gli gelava il viso, gli affinava il naso appuntito, gli raggrinziva le gote, ne induriva l’andatura, gli arrossava gli occhi, gli illividiva le labbra, si rivelava nella voce gracchiante. Una brina ghiacciata gli copriva il capo, sopracciglia e mento legnoso; ed egli portava sempre in giro con sé quella sua bassa temperatura, che gelava il suo ufficio anche nei giorni di canicola, e non saliva sia pure di un grado neanche il tempo di Natale."
): a Scrooge si è ispirato Carl Barks nel creare lo zio Paperone: infatti Paperone nell'originale si chiama Scrooge McDuck
