Schlegel, Friedrich - Il viandante

fabiog

New member
Come mi parla chiaramente
la luce della luna,
animandomi nel mio viaggio:
" Segui fedelmente la vecchia strada,
non scegliere alcun luogo come dimora,
per tema che brutti tempi
portino interminabili preoccupazioni.
Continuerai a spostarti, e andrai avanti
verso altri luoghi
liberandoti lievemente di ogni dolore"

Così, con l'alta marea e con il delicato flusso
nel profondo della mia anima,
continuo a caminnare nell'oscurità.
Mi arrampico audacemente, cantando allegro,
e il mondo mi sembra buono.
Vedo chiaramente tutte le cose
nel loro dolce riflesso.
Nulla si offusca o
inaridisce nel calore del giorno:
c'è gioia tutt' intorno, eppure io sono solo.
 
Alto