Benvenuti nel forumlibri
la community dei lettori italiani cultura e letteratura


Benvenuti nella community degli amanti dei libri, della letteratura e cultura. In forumlibri si discute di:
 » libri, arte, cultura, letteratura e Bellezza
 » cinema: recensioni di film e registi;
 » salotto letterario: letteratura, case editrici, nuovi autori, etc;
 » sociale: trova nuovi amici e nuovi contatti.

iscriviti R E G I S T R A T I al forumlibri

Registrandoti avrai accesso a tutte le funzioni del forumlibri e la navigazione sarà più veloce. Per comunicazioni, commenti o altro: info@forumlibri.com

    Buona navigazione!

Mostra risultati da 1 a 12 di 12

Discussione: 49° Poeticforum - Le poesie che amiamo

  1. #1
    Lunatic Mod
    Data registrazione
    Jul 2008
    Località
    Sardegna
    Messaggi
    12636
    Thanks Thanks Given 
    1814
    Thanks Thanks Received 
    1836
    Thanked in
    1239 Posts

    Predefinito 49° Poeticforum - Le poesie che amiamo

    Apro il 49° forum per postare e commentare insieme le poesie che desideriamo.
    Chi inizia?

  2. The Following User Says Thank You to alessandra For This Useful Post:


  3. 1.5 ADS
    ADV Bot
    Esperto banner avatar promo
    Data registrazione
    Da Sempre

  • #2
    Senior Member
    Data registrazione
    Sep 2017
    Messaggi
    2451
    Thanks Thanks Given 
    5008
    Thanks Thanks Received 
    2526
    Thanked in
    1489 Posts

    Predefinito

    Sono tornato là
    dove non ero mai stato.
    Nulla, da come non fu, è mutato.
    Sul tavolo (sull’incerato
    a quadretti) ammezzato
    ho ritrovato il bicchiere
    mai riempito. Tutto
    è ancora rimasto quale
    mai l’avevo lasciato.
    Tutti i luoghi che ho visto,
    che ho visitato,
    ora so – ne sono certo:
    non ci sono mai stato.

    Giorgio Caproni

  • The Following 2 Users Say Thank You to qweedy For This Useful Post:


  • #3
    Lunatic Mod
    Data registrazione
    Jul 2008
    Località
    Sardegna
    Messaggi
    12636
    Thanks Thanks Given 
    1814
    Thanks Thanks Received 
    1836
    Thanked in
    1239 Posts

    Predefinito

    Non avessi mai visto il sole
    avrei sopportato l'ombra
    ma la luce ha aggiunto al mio deserto
    una desolazione inaudita.

    Emily Dickinson

  • The Following 2 Users Say Thank You to alessandra For This Useful Post:


  • #4
    Senior Member
    Data registrazione
    Jan 2019
    Messaggi
    974
    Thanks Thanks Given 
    990
    Thanks Thanks Received 
    1146
    Thanked in
    664 Posts

    Predefinito

    Lascia sia il vento a completar le parole
    che la tua voce non sa articolare.
    Non ci occorrono più le parole.
    Siamo entrambi il medesimo silenzio.
    Come due specchi, svuotati d’ogni immagine,
    che l’uno all’altro rendono
    un semplice raggio. E ci basta.

    Margherita Guidacci

    da “Poesie per poeti”, 1987, in “Margherita Guidacci, Le Poesie”, Casa Editrice Le Lettere, Firenze, 1999

  • The Following 2 Users Say Thank You to Shoshin For This Useful Post:


  • #5
    Lunatic Mod
    Data registrazione
    Jul 2008
    Località
    Sardegna
    Messaggi
    12636
    Thanks Thanks Given 
    1814
    Thanks Thanks Received 
    1836
    Thanked in
    1239 Posts

    Predefinito

    Qweedy e Shoshin, inserite pure un'altra proposta a testa

  • The Following 2 Users Say Thank You to alessandra For This Useful Post:


  • #6
    Senior Member
    Data registrazione
    Sep 2017
    Messaggi
    2451
    Thanks Thanks Given 
    5008
    Thanks Thanks Received 
    2526
    Thanked in
    1489 Posts

    Predefinito

    Per Aung San Suu Kyi prigioniera


    Dalla chiusa corteccia germogliando

    senza braccia né mani

    senza gambe né piedi

    tu parli o silenziosa

    giorno per giorno

    della morte

    fai cibo.

    Chi farà tacere il silenzio?

    Chi fermerà ciò che non si muove?

    Ti hanno rinchiusa,

    non sapevano di farti seme.


    Donatella Bisutti


    Il 13 novembre 2010 Aung San Suu Kyi, premio Nobel per la pace, è stata liberata.


  • The Following User Says Thank You to qweedy For This Useful Post:


  • #7
    Senior Member
    Data registrazione
    Jan 2019
    Messaggi
    974
    Thanks Thanks Given 
    990
    Thanks Thanks Received 
    1146
    Thanked in
    664 Posts

    Predefinito

    Illuminazione


    Entro nella vecchiaia in punta di piedi,

    come in un bosco d'autunno,

    passo dopo passo sulle foglie vive

    che ancora cadono.

    Davanti a me - l'albero della vita.


    E lentamente con sguardo ansimante

    salgo verso il passato

    e scendo nei giorni futuri.

    Finalmente! Tanto infinito è per me

    il cammino senza fretta.


    Le direzioni non sono avare di curve.

    La lontananza non fa male.

    Non colpisce il gong della luna.

    Non può essere incatenato

    lo spirito che ha infranto le catene.


    Non ti può essere tolto

    quello che hai dato.

    Mi rimane un'ultima

    goccia di luce senza fine.

    E spira pace dal mondo intero.


    Blaga Dimitrova

    Traduzione dal bulgaro di Valeria Salvini

  • The Following User Says Thank You to Shoshin For This Useful Post:


  • #8
    Lunatic Mod
    Data registrazione
    Jul 2008
    Località
    Sardegna
    Messaggi
    12636
    Thanks Thanks Given 
    1814
    Thanks Thanks Received 
    1836
    Thanked in
    1239 Posts

    Predefinito

    Iniziamo dalla prima proposta

    Sono tornato là
    dove non ero mai stato.
    Nulla, da come non fu, è mutato.
    Sul tavolo (sull’incerato
    a quadretti) ammezzato
    ho ritrovato il bicchiere
    mai riempito. Tutto
    è ancora rimasto quale
    mai l’avevo lasciato.
    Tutti i luoghi che ho visto,
    che ho visitato,
    ora so – ne sono certo:
    non ci sono mai stato.

    Giorgio Caproni

  • #9
    Senior Member
    Data registrazione
    Sep 2017
    Messaggi
    2451
    Thanks Thanks Given 
    5008
    Thanks Thanks Received 
    2526
    Thanked in
    1489 Posts

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da alessandra Vedi messaggio
    Iniziamo dalla prima proposta

    Sono tornato là
    dove non ero mai stato.
    Nulla, da come non fu, è mutato.
    Sul tavolo (sull’incerato
    a quadretti) ammezzato
    ho ritrovato il bicchiere
    mai riempito. Tutto
    è ancora rimasto quale
    mai l’avevo lasciato.
    Tutti i luoghi che ho visto,
    che ho visitato,
    ora so – ne sono certo:
    non ci sono mai stato.

    Giorgio Caproni

    Un nonsense raffinato costruito sulla negazione di ciò che afferma. Con linguaggio astratto affronta la tematica dell’esistenza umana priva di certezze, della precarietà della nostra condizione e tutto il senso del vuoto e dell’assenza, se nemmeno nei ricordi ci riconosciamo ("ignaro che ogni ritrovamento -sempre- è una perdita).

    Biglietto lasciato prima di non andare via

    Se non dovessi tornare,
    sappiate che non sono mai
    partito.
    Il mio viaggiare
    È stato tutto un restare
    qua, dove non fui mai

  • The Following User Says Thank You to qweedy For This Useful Post:


  • #10
    Lunatic Mod
    Data registrazione
    Jul 2008
    Località
    Sardegna
    Messaggi
    12636
    Thanks Thanks Given 
    1814
    Thanks Thanks Received 
    1836
    Thanked in
    1239 Posts

    Predefinito

    Questa poesia per me è perfetta in questo momento in cui la vita è, credo irreversibilmente, cambiata per tutti, mi fa pensare a quando "dopo", sperando che ci sia un dopo, la riguarderò e inevitabilmente non la riconoscerò. E forse continuerò a essere nei luoghi senza esserci.

  • The Following User Says Thank You to alessandra For This Useful Post:


  • #11
    Lunatic Mod
    Data registrazione
    Jul 2008
    Località
    Sardegna
    Messaggi
    12636
    Thanks Thanks Given 
    1814
    Thanks Thanks Received 
    1836
    Thanked in
    1239 Posts

    Predefinito

    Seconda poesia...non so se sia completa ma dalle ricerche che ho fatto mi sembra di sì. Comunque sono questi i versi che mi hanno colpito.

    Non avessi mai visto il sole
    avrei sopportato l'ombra
    ma la luce ha aggiunto al mio deserto
    una desolazione inaudita.

    Emily Dickinson

  • The Following User Says Thank You to alessandra For This Useful Post:


  • #12
    Senior Member
    Data registrazione
    Sep 2017
    Messaggi
    2451
    Thanks Thanks Given 
    5008
    Thanks Thanks Received 
    2526
    Thanked in
    1489 Posts

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da alessandra Vedi messaggio
    Seconda poesia...non so se sia completa ma dalle ricerche che ho fatto mi sembra di sì. Comunque sono questi i versi che mi hanno colpito.

    Non avessi mai visto il sole
    avrei sopportato l'ombra
    ma la luce ha aggiunto al mio deserto
    una desolazione inaudita.

    Emily Dickinson
    E' per me uno dei più bei versi di Emily, e contiene una grande verità: aver visto anche solo per poco la luce del sole, rende insopportabile vivere senza. Con luce del sole si può forse intendere un grande amore, o comunque un'esperienza talmente sublime da rendere desolante e insopportabile la vita di prima.


  • Discussioni simili

    1. 21° Poeticforum - Le poesie che amiamo
      Da alessandra nel forum Poesia
      Risposte: 29
      Ultimo messaggio: 02-17-2016, 05:54 PM
    2. 20° Poeticforum - Le poesie che amiamo
      Da alessandra nel forum Poesia
      Risposte: 26
      Ultimo messaggio: 01-05-2016, 09:06 PM
    3. 19° Poeticforum - Le poesie che amiamo
      Da alessandra nel forum Poesia
      Risposte: 52
      Ultimo messaggio: 11-18-2015, 04:24 PM
    4. 18° Poeticforum - Le poesie che amiamo
      Da alessandra nel forum Poesia
      Risposte: 38
      Ultimo messaggio: 07-08-2015, 08:38 PM
    5. 7° Poeticforum - Le poesie che amiamo
      Da alessandra nel forum Poesia
      Risposte: 73
      Ultimo messaggio: 01-25-2013, 11:55 AM

    Regole di scrittura

    • Tu non puoi inviare nuove discussioni
    • Tu non puoi inviare risposte
    • Tu non puoi inviare allegati
    • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
    •