Bilal è un giovane di 17 anni, curdo dell'Iraq che arriva a Calais per attraversare la Manica e trovare così a Londra la sua fidanzata. Ma il tentativo via camion salta e così pensa di farsela a nuoto. Va in una piscina per imparare a nuotare e lì incontra Simon, un istruttore di nuoto, ex campione di Francia che un po' alla volta entrerà in un rapporto paterno con Bilal e le distanze culturali verranno superate dai sentimenti comuni.
Molto bello questo film che illustra come solo la riduzione delle distanze emotive e la conoscenza dei sogni e dei sentimenti dell'altro possono superare le barriere più invalicabili, l'acqua diventa la casa comune e l'attraversamento di 10 ore del Canale lo scoglio quasi impossibile per raggiungere i propri obiettivi. L'interpretazione di Vincent Lindon e del ragazzo curdo sono superlative.
Molto bello questo film che illustra come solo la riduzione delle distanze emotive e la conoscenza dei sogni e dei sentimenti dell'altro possono superare le barriere più invalicabili, l'acqua diventa la casa comune e l'attraversamento di 10 ore del Canale lo scoglio quasi impossibile per raggiungere i propri obiettivi. L'interpretazione di Vincent Lindon e del ragazzo curdo sono superlative.