Benvenuti nel forumlibri
la community dei lettori italiani cultura e letteratura


Benvenuti nella community degli amanti dei libri, della letteratura e cultura. In forumlibri si discute di:
 » libri, arte, cultura, letteratura e Bellezza
 » cinema: recensioni di film e registi;
 » salotto letterario: letteratura, case editrici, nuovi autori, etc;
 » sociale: trova nuovi amici e nuovi contatti.

iscriviti R E G I S T R A T I al forumlibri

Registrandoti avrai accesso a tutte le funzioni del forumlibri e la navigazione sarà più veloce. Per comunicazioni, commenti o altro: info@forumlibri.com

    Buona navigazione!

Vedi risultati sondaggio: Prima il libro o il film?

Votanti
102. Non puoi votare in questo sondaggio
  • Prima il libro

    91 89.22%
  • Prima il film

    2 1.96%
  • E' indifferente

    9 8.82%
Pagina 1 di 6 123456 UltimoUltimo
Mostra risultati da 1 a 15 di 78

Discussione: Prima il libro o il film?

  1. #1
    Senior Member
    Data registrazione
    May 2007
    Località
    Bergamo
    Messaggi
    509
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    3
    Thanked in
    3 Posts

    Predefinito Prima il libro o il film?

    Riuscite a leggere un libro dopo aver visto il film?
    Io, no! Devo prima assolutamente leggere il libro e poi vedere il film.
    E' più bello, secondo me, scoprire pagina per pagina e vivere per la prima volta le emozioni della storia che stai leggendo.
    E voi?

  2. 1.5 ADS
    ADV Bot
    Esperto banner
    Data registrazione
    Da Sempre

  • #2
    Altro Site Admin
    Data registrazione
    Mar 2005
    Località
    Veneto
    Messaggi
    3624
    Inserimenti nel blog
    14
    Thanks Thanks Given 
    254
    Thanks Thanks Received 
    121
    Thanked in
    62 Posts

    Predefinito

    Assolutamente prima il libro.
    Anzi, secondo me, letto il libro la visione del film è sempre deludente.

  • #3
    Senior Member
    Data registrazione
    May 2007
    Località
    Bologna
    Messaggi
    464
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    direi libro in primis.... poi per il film.. si può solo vederlo per farti una ragione.. eh eh
    un esempio classico? il signore degli anelli.. con tre film e dieci ore di pellicola abbondanti... nn è riuscito neanke lontanamente a paragonarsi al libro... e ki ha letto l libro... sa ke la storia nn finisce propio così.. mancano ankora parekkie pagine e avventure alla fine del libro... ma anke nella narrazione del fim.. sono state omesse parekkie cosucce...

  • #4
    Charmed Member
    Data registrazione
    Jun 2007
    Località
    milano
    Messaggi
    2653
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    4
    Thanked in
    4 Posts

    Predefinito

    Io preferisco prima leggere il libro, di solito e' sempre piu' bello del film...poi leggendo ti puoi sbizzarrire a crearti i tuoi personaggi

    L'ultimo film che ho visto tratto dal libro e' stato "Il diavolo veste Prada" il libro scritto da Lauren Weiseberger mi e' stato molto carino e divertente, magari piu' adatto alla signorine, il film invece non era un gran che...

  • #5

    Predefinito

    Ovviamente sempre prima il libro.. sinceramente io dopo aver visto il Signore degli Anelli nn mi è mai venuta voglia di leggere il libro.. Mentre ora che ho letto la Torre Nera di Stephen King mi piacerebbe che qualcuno producesse il film..

  • #6
    Mobile Member
    Data registrazione
    Jun 2007
    Località
    Messina
    Messaggi
    760
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    A me è capitato di fare entrambe le cose, cioè vedere prima il film e poi leggere il libro o viceversa. Dico che per me è indifferente, anche se leggere il libro è sempre tutta un'altra cosa. Molto spesso i film non rendono per nulla la magia dei libri, l'immaginarsi i personaggi, le emozioni... Solo una volta un film mi è piaciuto come il libro, ed è "Chocolat". Il film con la Binoche e Johnny Depp è veramente molto bello, anche se diverso in molte parti dal libro della Harris..

  • #7
    Motherator
    Data registrazione
    Aug 2007
    Località
    Friuli
    Messaggi
    20921
    Inserimenti nel blog
    9
    Thanks Thanks Given 
    458
    Thanks Thanks Received 
    1494
    Thanked in
    986 Posts

    Predefinito

    prima il libro sicuramente, ad esclusione del Signore degli anelli, Harry Potter di cui ho visto solo i film e di cui non sarei in grado di leggere i libri e poi La ragazza con l'orecchino di perla di cui ho visto prima il film, altrettanto bello del libro.

  • #8

    Predefinito

    Se posso scegliere sicuramente prima il libro e poi il film.

    Ma è capitato di fare anche il contrario, ho visto un bel film, ho saputo che era tratto da un libro e ho voluto leggerlo.

    Secondo me non sempre il film è deludente, infatti recentemente ho letto il libro di Ammaniti, "Non ti muovere" e poi ho visto il film. Entrambi mi sono piaciuti molto.

  • #9
    Senior Member
    Data registrazione
    Aug 2007
    Località
    Torino
    Messaggi
    2550
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    Prima il libro anche se quasi sempre rimango poi delusa dal film, anche perchè i film sono spesso "liberamente" tratti dal libro e non seguono la trama alla lettera...

  • #10
    Member
    Data registrazione
    Aug 2007
    Località
    Sicilia
    Messaggi
    36
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    e' indifferente xhe' il regista e' un interprete.

  • #11
    b
    Data registrazione
    Sep 2007
    Località
    Padova
    Messaggi
    2172
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    2
    Thanked in
    2 Posts

    Predefinito

    Assolutamente prima il libro. Così la storia è completa, e dopo non si rimane delusi. Cioè, guardando il film dopo, si rimane delusi per le parti tagliate, ma se io guardassi prima il film, poi leggendo il libro rimarrei deluso per le parti in più. Insomma, tutto per dire che preferisco prima il libro.

  • #12
    Senior Member
    Data registrazione
    Jul 2007
    Località
    Friuli
    Messaggi
    202
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    certo!prima il libro!
    Anche se il film puo' incuriosirmi e spingermi successivamentea leggere pure il libro.
    E magari scoprire che la storia è ancora più bella se scoperta pagina per pagina, così come l'autore ce la vuole raccontare.
    :P

  • #13

    Predefinito

    Preferisco leggere prima il libro ma mi è successo anche il contrario. Certo il libro è tutta un'altra cosa perchè il regista sei tu!

  • #14
    Member
    Data registrazione
    Nov 2007
    Località
    napoli
    Messaggi
    84
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    Potendo scegliere sicuramente prima il libro,anke se alcune volte mi e' capitato il contrario,ovvero vedere un bel film ed avere la curiosita' di leggere il libro.E' vero spesse volte la versione cinematografica delude rispetto al libro,ma ci sono anke films ke sono belli quanto i films e,ne abbiamo citati alcuni nel forum,tipo "shining","Chocolat","Pomodori verdi fritti alla fermata del treno"ecc..

  • #15
    Senior Member
    Data registrazione
    Nov 2007
    Località
    Roma
    Messaggi
    174
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Predefinito

    Decisamente prima il libro. Secondo me il film serve solo a farsi un' idea un pò più chiara sull'aspetto dei personaggi e dei luoghi, anche se spesso sono soggettivi.
    La maggior parte dei film a volte tralascia dei pezzi del libro e aggiusta le cose come stanno meglio.

  • Pagina 1 di 6 123456 UltimoUltimo

    Discussioni simili

    1. E' meglio il libro o il film?
      Da TheLand nel forum Le Sempreverdi - Discussioni con Bellezza eterna
      Risposte: 51
      Ultimo messaggio: 11-27-2015, 09:32 PM
    2. Dal libro al film
      Da Dorylis nel forum Tutto cinema
      Risposte: 51
      Ultimo messaggio: 02-17-2014, 01:18 AM
    3. qual è la prima cosa che guardate in un libro?
      Da Pezzo nel forum Le Sempreverdi - Discussioni con Bellezza eterna
      Risposte: 70
      Ultimo messaggio: 01-02-2013, 01:13 AM
    4. Da quale libro vorreste un film??
      Da Sir_Dominicus nel forum Tutto cinema
      Risposte: 101
      Ultimo messaggio: 11-16-2011, 04:09 AM
    5. Sondaggio: meglio il libro o il film?
      Da Lois Lane nel forum Amici
      Risposte: 33
      Ultimo messaggio: 08-23-2009, 06:55 PM

    Regole di scrittura

    • Tu non puoi inviare nuove discussioni
    • Tu non puoi inviare risposte
    • Tu non puoi inviare allegati
    • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
    •