fabiog

Ciao fabiog! Sono lieta d'essere tua amica sul forum! Buon sabato!

Ciao!!!
Sembrerà strano, ma alla domanda "quale è il genere che preferisco", entro generalmente in crisi ! Non esiste un genere che in assoluto preferisco: adoro i classici, soprattutto i romanzi dell'ottocento (e tra questi ai primi posti russi e francesi) ma ci sono tanti altri che amo molto, dipende anche dai periodi: ci sono stati momenti in cui ho dato la priorità a romanzi a carattere introspettivo o anche a saggi divulgativi che analizzano comunque la psiche umana (tipo Oliver Sacks o l'intramontabile Freud); in altri periodi sono stata catturata dal fascino dell'oriente e quindi mi sono buttata su testi romanzi o di filosofia orientale (Yogananda, Rampa o Mishima)....in breve, sono una persona estremamente curiosa e mi piace leggere i generi più svariati.
Ti rinnovo il benvenuto tra noi e spero di vedere spesso i tuoi stimolanti commenti

ciao fabiog ti aggiungo tra gli amici se ti va saluti da zolla

Volontieri. Ciao!

Ciao! Grazie del saluto e della visita. Sei un buono ed educato vicino di casa. Bacione.
P. s. sono croata (italianizata)

Ciao fabiog! Posso consigliarti leggere Shalamov "I racconti di Kolyma",Nabokov "Il dono", non lo so che sono stati tradotti le opere dei Cingis Aitmatov, V.Shukshin, Platonov, Viktor Nekrasov, E.Nosov, V.Tokareva, Marinina e Ustinova sono due primadonne del giallo, O.Zabuzhko(ucraina). Sono molto popolari i libri di Akunin, ma dico la verita non l'ho letto.
Ciao!

Ciao fabiog!!! Ho visto che sei anche tu un grande appassionato (e da quello che ho capito anche un ottimo conoscitore) della letteratura russa: anche a me piace molto....anche se le mie conoscenze sono decisamente limitate. Sono molto contenta che il forum si stia popolando di tanti estimatori dei vari autori russi.......stimola molto in confronto e consente a tutti di ampliar le proprie conoscenze.

Ti ho inviato richiesta di amicizia

Ciao fabiog! Tu sei piu fortunto di me: la Mosca non l'ho visto per molti motivi. Nel sezione di forumlibri "La danza" ho lasciato indirizzi; questi grandi ballerini russi sono stati molto famosi ai tempi di URSS, spero che ti sarano piaciuti.
Ciao!

Ciao fabiog! Grazie di complimenti! Visto che ti piace letteratura russa, hai studiato l'russo? Se vuoi, posso aiutarti. Di Silone mi piace moltissimo "Vino e pane", ho provato anche tradurre in russo(traduzione letteraria), ma mio compiuter ogni tanto fa caprici e ho perso tutto che aveva tradotto.
Ciao.

Ciao fabiog! Piacere di conoscerti! Per adesso sto leggendo Zamiatin "Noi", non lo so se ce questo libro in italiano, mi piace molto. Uno scrittore preferito non ce l'ho, dipende di mio stato di anima, piaciono Ceckov,Bulgakov,Scalamov,Tsvetaeva, Achmatova,Pasternak,ci sono anche altri scrittori meno conosciuti al'estero: Shukshin, Tokareva ecc. Per adesso (siccome ho lavorato in Italia) per non dimenticare lingua italiana leggo libri in italiano: Silone, Calvino (ho letto anche e altri) sono miei preferiti.
Scusa per gli errori.