shvets olga
Member
"Senza di me il popolo è incompleto"
Andrej Platonovič Platonov, in russo Андрей Платонович Платонов, pseudonimo di Andrej Platonovič Klimentov (Voronež, 28 agosto 1899 – Mosca, 5 gennaio 1951), è stato uno scrittore sovietico.
"Lo scrittore che nel modo piu' autentico e integrale ha vissuto l'esperienza iniziata da Lenin e sviluppata da Stalin, e che a questa esperienza ha dato la piu' alta e intensa espressione letteraria, e' stato Andrej Platonov (1899 - 1951). Proletario per origine e per spirito, Platonov visse la rivoluzione comunista con l'ardore di una fede cui, a differenza di infiniti altri, egli non sacrifico' ne' l'intelletto ne' la coscienza. Ad essere condannato al sacrificio era lui, Platonov, distrutto senza pieta' dalla casta "sacerdotale" del dogma comunista perche' nei suoi libri, in gran parte rimasti inediti, si autodisvelava l'atroce e illusoria realta' dell'utopia al potere."(Strada Vittorio)
Andrej Platonovič Platonov era uno scrittore sovietico, nel senso migliore del termine (e quindi per primo ha visto tutto questo orrore, e meglio di tutti questo orrore ha descritto).
Abbiamo bisogno di un grande lavoro mentale di toccarlo.Per capire Platonov dobbiamo cominciare a pensare.
Andrej Platonovič Platonov era un filosofo, quello che rompe sia il cervello, sia l'anima.
Andrej Platonovič Platonov era un padre eccellente e sono stati eccellenti i suoi padri letterari nelle sue opere Cevengur, Il fiume Potudan, Gian.
Lui amava la gente, amava il vento e amava l'amore.
Andrej Platonovič Platonov è uno scrittore del Futuro.
Secondo me come scrittore Andrej Platonov è migliore tra scrittori russi del XX secolo.
Ma mi dispiace tantissimo che le sue opere quasi impossibile tradurre, perché Platonov tradotto già non è Platonov.

Andrej Platonovič Platonov, in russo Андрей Платонович Платонов, pseudonimo di Andrej Platonovič Klimentov (Voronež, 28 agosto 1899 – Mosca, 5 gennaio 1951), è stato uno scrittore sovietico.
"Lo scrittore che nel modo piu' autentico e integrale ha vissuto l'esperienza iniziata da Lenin e sviluppata da Stalin, e che a questa esperienza ha dato la piu' alta e intensa espressione letteraria, e' stato Andrej Platonov (1899 - 1951). Proletario per origine e per spirito, Platonov visse la rivoluzione comunista con l'ardore di una fede cui, a differenza di infiniti altri, egli non sacrifico' ne' l'intelletto ne' la coscienza. Ad essere condannato al sacrificio era lui, Platonov, distrutto senza pieta' dalla casta "sacerdotale" del dogma comunista perche' nei suoi libri, in gran parte rimasti inediti, si autodisvelava l'atroce e illusoria realta' dell'utopia al potere."(Strada Vittorio)
Andrej Platonovič Platonov era uno scrittore sovietico, nel senso migliore del termine (e quindi per primo ha visto tutto questo orrore, e meglio di tutti questo orrore ha descritto).
Abbiamo bisogno di un grande lavoro mentale di toccarlo.Per capire Platonov dobbiamo cominciare a pensare.
Andrej Platonovič Platonov era un filosofo, quello che rompe sia il cervello, sia l'anima.
Andrej Platonovič Platonov era un padre eccellente e sono stati eccellenti i suoi padri letterari nelle sue opere Cevengur, Il fiume Potudan, Gian.
Lui amava la gente, amava il vento e amava l'amore.
Andrej Platonovič Platonov è uno scrittore del Futuro.
Secondo me come scrittore Andrej Platonov è migliore tra scrittori russi del XX secolo.
Ma mi dispiace tantissimo che le sue opere quasi impossibile tradurre, perché Platonov tradotto già non è Platonov.
Ultima modifica: