Bridge over troubled water - Simon and Garfunkel
https://youtu.be/H_a46WJ1viA
Un ponte sulle acque agitate
Quando sei giù
E ti senti piccola
Quando hai le lacrime nei tuoi occhi
Io le asciugherò tutte
Sono dalla tua parte
Quando i tempi diventano duri
E amici semplicemente non ne trovi
Come un ponte sulle acque agitate
Io stenderò sotto di me
Come un ponte sulle acque agitate
Io stenderò sotto di me
Quando sei giù di corda
Quando sei sulla strada
Quando la sera arriva così dura
Io ti darò conforto
Io sarò dalla tua parte
Quando arriva la oscurità
E l’ansia è tutta intorno
Come un ponte sulle acque agitate
Io stenderò sotto di me
Come un ponte sulle acque agitate
Io stenderò sotto di me
Dispiega le vele ragazza d’argento
Dispiega le vele
E’ il tuo tempo di risplendere
Tutti i tuoi sogni sono sul loro cammino
Guarda come risplendono
Se hai bisogno di un amico
Io sto navigando proprio al tuo fianco
Come un ponte sulle acque agitate
Io libererò la tua mente
Come un ponte sulle acque agitate
Io libererò la tua mente
Testo profondo, che mi ha fatto ricordare che forse proprio di loro l'altra volta avevo già trovato una canzone molto bella sull'amicizia (mi toccherà andare a spulciare l'altro 3d :wink
. Lo sapevo che non sarei rimasta delusa
.
Edit: l'ho trovata sul sito dove ci sono testi e traduzioni* :YY
I Am A Rock / Sono una roccia
Però qui si tratta di un'amicizia che ha fatto soffrire...
*
Musica & Memoria / Simon & Garfunkel - Greatest Hits Am A Rock