In realtà le trasposizioni del romanzo sono innumerevoli. Soprattutto in televisione.
In Italia, più che lo sceneggiato di Missiroli del 1983 segnalerei quello di vent'anni prima diretto da
Anton Giulio Majano con un bravissimoLuigi Vannucchi, e poi Ilaria Occhini, Salvo Randone e....Loretta Goggi
Numerosi i trattamenti Usa.
La versione per il cinema è
Crime and punishment del 2002 diretto da un certo Menhamem Golan con Crispin Glover, Vanessa Redgrave (la madre di Raskolnikov), John Hurt (che fa Porfirji) e altri attori semisconosciuti.
Non si contano le
versioni televisive. Praticamente ogni rete via cavo ne ha fatto la sua versione.
Da segnalare - forse - quella del 1998 con Patrick Dempsey, Julie Delpy e Ben Kingsley nel ruolo di Porfirji.
Ci sono poi i film che si sono ispirati al romanzo come spunto o riflessione.
Il primo che mi viene in mente è il formidabile
Match Point di Allen, dove però al "delitto" non segue il "castigo" :lol: