XVI Sfida Letteraria - 5 libri di autori italiani

[IlLettoreComune]

Venerdì 20/12/13 ho iniziato il secondo libro: Umberto Eco Il nome della rosa.

 

[elesupertramp]

Complimenti Cold!
Ieri 20.12 ho iniziato anche il quarto libro La mia ragazza di Magdalena, Scerbanenco, 232 pagine.

Ieri sera 23.12 ho finito il quarto libro! :wink:

 

[Minerva6]

Comunicazione di servizio

Tocca ad Ugly Betty (l'ultima - per ora- ad aver finito la precedente sfida) fare le domandine a Cold.

 

[Minerva6]

Io sono in pausa al momento e forse cambierò gli ultimi 2 libri...de Il partigiano J. non mi ispira molto lo stile di scrittura, ci sono troppe parole in inglese (ho scoperto che Fenoglio amava molto questa lingua e addirittura scriveva prima in inglese, ma per me che non conosco la lingua non è molto piacevole).

 

[Ugly Betty]

Le domandine arriveranno domani. :wink:

 

[Ugly Betty]

Ecco le domande di rito per il vincitore:

1)Ordunque: 5 libri di autori italiani, letti quindi in lingua originale. Si nota la differenza rispetto ad un libro tradotto da un'altra lingua?
2)C'è qualche libro che dovrebbe far parte delle librerie di tutti? (e che quindi ti senti di consigliare?) Perchè? C'è anche qualcosa da buttare nel camino?
3)Domandina personale. Ho letto il barone rampante alle medie e l'ho trovato orribile. Dici che dovrei riprovare a leggere le vicende di questo bambino ribelle che s'arrampica sugli alberi? Era la prima volta che lo leggevi?

 

[Cocci]

Ieri ho finito Seta, in realtà l'ho ricominciato e l'ho finito ieri sera in pratica Buon santo Stefano :wink:

 

[handel589]

Terminato Q di Blissett, c'ho messo una vita, purtroppo a dicembre sono stato schiavizzato a lavoro (in libreria tra l'altro )..a breve vi dirò quale sarà il mio secondo

 

[isola74]

Finito ieri sera Consolo.
Oggi inizio l'ultimo libro, Cuore di madre di Roberto Alajmo

 

[ayuthaya]

Durante le vacanze leggo poco niente, e domani partiamo per uno dei nostri viaggi :HIPP, però attendo il mio ritorno dopo il 6 per finire la Morante, e intanto comincio il mio terzo libro, Il gattopardo! N. pagine 237

 

[Minerva6]

Ho iniziato il 5° libro, Per dieci minuti di Chiara Gamberale, ma ho ancora il 4° (Il partigiano J.) in lettura.

 

[Minerva6]

1° libro in lettura:

Minerva6: Il filo dell'orizzonte di Antonio Tabucchi, pag 112 (iniziato il 2/12 e finito il 3/12)
Cold Deep: Seta di Alessandro Baricco, pag 108 (iniziato e finito il 1/12)
Cocci: Acciaio di Silvia Avallone, pag 358 (iniziato il 1/12 e finito il 5/12)
Baldassarre Embriaco: Il brigantaggio dopo l'unità d'Italia di Salvatore Scarpino, pag 98 (iniziato e finito il 1/12)
isola74: Piccoli equivoci senza importanza di Antonio Tabucchi, pag 150 (iniziato il 1/12 e finito il 2/12)
velmez: Niente e così sia di Oriana Fallaci, pag 356 (iniziato il 1/12 e finito il 12/12)
ayuthaya: Il sentiero dei nidi di ragno di Calvino, pag 194 (iniziato il 2/12 e finito il 5/12)
handel589: Q di Luther Blissett, pag 643 (iniziato il 2/12 e finito il 26/12)
Nefertari: Sostiene Pereira di Antonio Tabucchi, pag 207 (iniziato il 2/12 e finito il 12/12)
IlLettoreComune: Il Gattopardo di Tomasi di Lampedusa, pag 186 (iniziato il 3/12)
SALLY: La mossa del cavallo di Andrea Camilleri, pag 245 (iniziato il 4/12 e finito il 7/12)
elesupertramp: La giara ed altre novelle di Luigi Pirandello, pag 208 (iniziato il 5/12 e finito il 18/12)
Spilla: Parlate con il cuore di Carlo Maria Martini, pag 149 (iniziato il 6/12 e finito l'8/12)
Holly Golightly: Todo modo di Sciascia, pag 121 (iniziato il 7/12 e finito l'8/12)
fabiog: Alle radici del male di Roberto Costantini, pag 702 (iniziato il 10/12 e finito il 16/12)



2° libro in lettura:

Cold Deep: Tristano muore di Antonio Tabucchi, pag 162 (iniziato il 1/12 e finito il 4/12)
Baldassarre Embiraco: I bastardi di Pizzofalcone di Maurizio De Giovanni, pag 316 (iniziato il 1/12 e finito l'8/12)
isola74: Inchiesta su Gesù di Corrado Augias e Mario Pesce, pag 245 (iniziato il 3/12 e finito il 11/12)
velmez: Terra! di Stefano Benni, pag 320 (iniziato il 3/12 e finito 17/12)
Minerva6: La bella estate di Pavese, pag 111 (iniziato il 4/12 e finito il 5/12)
ayuthaya: La storia di Elsa Morante, pag. 649 (iniziato il 6/12)
Cocci: Seta di Baricco, pag 108 (iniziato il 5/12 e finito il 25/12)
SALLY: Cortigiane di G. Scaraffa, pag 216 (iniziato il 7/12 e finito il 31/12)
Holly Golightly: Lessico famigliare della Ginzburg, pag 278 (iniziato l'8/12 e finito il 19/12)
Spilla: Il nome della rosa di Umberto Eco, pag 473 (iniziaro il 9/12 e finito il 29/12)
elesupertramp: Le Beatrici di Benni, pag 92 (iniziato l'8/12 e finito l'11/12)
Nefertari: Il nome della rosa di Umberto Eco, pag 643 (iniziato il 12/12)
fabiog: Un amore di Dino Buzzati, pag 262 (iniziato il 16/12)
IlLettoreComune: Il nome della rosa di Umberto Eco, pag 509 (iniziato il 20/12 e finito il 28/12)
handel589: La scomparsa di Majorana di Sciascia, pag 112 (iniziato il 27/12 e finito il 29/12)


3° libro in lettura:

Cold Deep: Pane e tempesta di Stefano Benni, pag 248 (iniziato il 5/12 e finito l'8/12)
Baldassarre Embriaco: 1861 Pontelandolfo e Casalduni Un massacro dimenticato di Gigi Di Fiore, pag 189 (iniziato l'8/12 e finito il 10/12)
Minerva6: Il barone rampante di Calvino, pag 236 (iniziato il 10/12 e finito il 18/12)
isola74: La chiave a stella di Primo Levi, pag 204 (iniziato il 11/12 e finito il 19/12)
elesupertramp: Le citta' invisibili di Calvino, pag 166 (iniziato il 12/12)
velmez: Viva tutto! di Lorenzo Jovanotti Cherubini, pag 479 (iniziato il 13/12)
Cocci: Il bar sotto il mare di Benni, pag 196 (iniziato il 13/12)
Holly Golightly: I milanesi ammazzano al Sabato di Scerbanenco, pag 183 (iniziato il 19/12 e finito il 29/12)
ayuthaya: Il gattopardo di Tomasi di Lampedusa, pag 237 (iniziato il 27/12)
IlLettoreComune: Q di Luther Blissett, pag 643 (iniziato il 28/12)
handel589: Il gattopardo di Tomasi di Lampedusa, pag 290 (iniziato il 29/12)
Spilla: Il silenzio della parola di D. Modena, pag 160 (iniziato il 29/12 e finito il 30/12)
SALLY: Pensaci Giacomino di Pirandello, pag 141 (iniziato il 31/12)


4° libro in lettura:

Cold Deep: Il barone rampante di Italo Calvino, pag 246 (iniziato il 9/12 e finito il 18/12)
Baldassarre Embriaco: Il caso Sacco e Vanzetti di Bartolomeo Vanzetti, pag 224 (iniziato il 10/12 e finito il 13/12)
Minerva6: Il partigiano Johnny di Fenoglio, pag 527 (iniziato il 19/12)
isola74: Il sorriso dell'ignoto marinaio di Vincenzo Consolo, pag 182 (iniziato il 20/12 e finito il 26/12)
elesupertramp: La mia ragazza di Magdalena di Scerbanenco, pag 232 (iniziato il 20/12 e finito il 23/12)
Holly Golightly: Gli Indifferenti di Alberto Moravia, pag 285 (iniziato il 20/12)
velmez: Il momento è delicato di Niccolò Ammaniti, pag 370 (iniziato il 17/12)
Spilla: Aceto, Arcobaleno di Erri De Luca, pag (iniziato il 30/12)


5° libro in lettura:

1- Cold Deep: Nero di Tiziano Sclavi, pag 218 (iniziato il 12/12 e finito il 16/12)
2- isola74: Cuore di madre di Roberto Alajmo, pag 231 (iniziato il 27/12 e finito il 29/12)
Baldassarre Embriaco: Il risorgimento visto dall'altra sponda di Cesare Bertoletti, pag 334 (iniziato il 13/12)
Minerva6: Per dieci minuti di Chiara Gamberale, pag 187 (iniziato il 26/12)
velmez: Altai di Wu Ming, pag 424 (iniziato il 28/12)

 

[IlLettoreComune]

oggi 28/12/13 ho terminato il secondo libro "il nome della rosa" di Eco (ho visto che è stato messo tra i primi libri in lettura ma in realtà è il secondo, il primo rimane il Gattopardo... che è ancora in lettura! :W). Inizio sempre oggi 28/12/13 col terzo libro: "Q" di Luther Blissett!
ah, Il nome della rosa ha 509 pagine!

 

[Cold Deep]

Ecco le domande di rito per il vincitore:

1)Ordunque: 5 libri di autori italiani, letti quindi in lingua originale. Si nota la differenza rispetto ad un libro tradotto da un'altra lingua?
2)C'è qualche libro che dovrebbe far parte delle librerie di tutti? (e che quindi ti senti di consigliare?) Perchè? C'è anche qualcosa da buttare nel camino?
3)Domandina personale. Ho letto il barone rampante alle medie e l'ho trovato orribile. Dici che dovrei riprovare a leggere le vicende di questo bambino ribelle che s'arrampica sugli alberi? Era la prima volta che lo leggevi?

rompo il silenzio stampa

1) In molti casi non ho notato la differenza, leggendo però autori come Baricco, Calvino e Tabucchi si trovano delle espressioni raffinate e ricercate che in un testo tradotto è difficile trovare, se poi andiamo su Benni troviamo delle parole inventate su due piedi
2) Tristano muore è un libro che andrebbe letto, è un testo molto profondo e interessante. Un altro dei 5 libri della sfida che consiglio è Nero di Tiziano Sclavi, un romanzo psicologico intricato e di non facile soluzione, un buon diversivo. Da buttare nel camino fortunatamente niente, per ora me ne è capitato solo uno aura:
3) Era la prima volta che leggevo questo libro di Calvino, effettivamente l'inizio non è molto incoraggiante, anche per l'idea di fondo di cosa possa fare una persona sugli alberi, ma alla fine si è rivelato una piacevole lettura per niente scontata (il libro l'ho pagato per intero perchè le promozioni sui Classici Mondadori erano finite il giorno prima :? ), ti consiglierei di dare un'altra possibilità al buon Calvino

 

[handel589]

Ho iniziato ieri 27/12 La scomparsa di Majorana di Sciascia, 112 pp.

 

[velmez]

Ragazzi è successo un casino: settimana scorsa mi hanno rubato la borsa... mi hanno lasciato i documenti ma mi hanno portato via i miei libri!!!
ero a metà di viva tutto! e di Il momento è delicato (che avete messo entrambi come mia terza lettura, in realtà uno è la terza, l'altro la quarta...)
Sono riuscita a recuperare Il momento è delicato... ma Viva tutto l'ho ordinato...
Comunque nel frattempo ho iniziato anche il quinto: Altai, Wu Ming, pag 424
che casino... :W

 

[handel589]

Terminato Sciascia, in serata inizio Il gattopardo, 290 pp.

 

[Spilla]

Ho finito Il nome della rosa, inizio ora Il silenzio della parola di D. Modena, pag. 160

 

[Spilla]

Bravo Cold, di nuovo vincitore!:HIPP

 

[isola74]

Ieri sera ho finito anch'io la sfida!