Feltrinelli?

[nick.deb]

Salve, vorrei solo capire perché molte persone sono più a favore della Feltrinelli, che alla Einaudi. Ho guardato più volte dei post dei forum che chiedevano della casa editrice preferita. Tra le migliori, era proprio l'Einaudi (perfino, prima della Adelphi), ma nelle scalate tra la più preferita alla quella successiva, era Feltrinelli la più in alto, poi l'Einaudi. Questi ovviamente sono gusti, non voglio insistere per l'Einaudi, ma solo capire se i prossimi libri, conviene prendere l'edizione Feltrinelli, Se sono più integrali, con una traduzione migliore, più curati e ecc... grazie

 

[Carcarlo]

Feltrinelli è amata per le librerie di oggi (per me le più belle d'Italia) e il lavoro per tirarle su; per le edizioni economiche ma ben curate, così come le traduzioni; per aver scoperto Tomasi di Lampedusa e Boris Pasternak e per la storia dello stesso Feltrinelli, un po' tanto particolare, come la sua morte.