Nuova versione del forumlibri: commenti e segnalazione malfunzionamenti
- Creatore Discussione Fabio
- Data di inizio
Ecco, ho ripristinato quel link.
Ed è questo:
Forse ne avevate già parlato ma non trovo il post, come si fa ad aggiungere un libro alla libreria personale?
.
Ma i gruppi sociali non ci sono più?
Carcarlo
Nave russa, vaffanculo!
Perché il tuo cellulare è noioso e privo del senso dell'umorismo.Invece a me dal cellulare è sempre in inglese.
Non che il mio ce l'abbia, è che è dispettoso.
Carcarlo
Nave russa, vaffanculo!
Zingaro invece, mi appare come Membro della pecora nera!!!Ho notato che se accedo al forum attraverso il PC, in tanti appariamo come Well-known member; bene.
Se però accedo al forum attraverso il cellulare, gli stessi appariamo come Membro famoso, che vabbè...
Ma il bello è Isola74 che appare come Membro solitario....
E' un problema dei Huawei o vi appare così anche a voi?
No perchè io mi faccio delle risate adolescenziali che levati....
qweedy
Well-known member
A me appaiono in inglese, sia dal cellulare che dal computer. A parte Ondine (Logopedista nei sogni) che è in italiano.
E a parte Mary (qui sopra), che è in triestino (Viôt di viodi): chissà come te l'ha tradotto?
Carcarlo
Nave russa, vaffanculo!
Sul cellulare come sul PC mi appari come Minerva6 Monkey *MOD* Staff member
Candy Candy invece mi appare come Caramelle Caramelle
Apart viene fuori come A parte
Storno invece che Starling
Eveningstar94 mi appare come Stella della sera 94
Se apro Off topic, che sul mio cellulare appare come Fuori tema, quando viene fuori la tendina dei topic, in quella di amici a 4-2-0 zampe, invece di Wolverine, mi appare Ghiottone. Se però clicco su Ghiottone, mi si apre la pagina di Wolverine.
Comunque Membro della pecora nera li batte tutti:
magari è meglio che Zingaro ritocchi qualcosina
Evidentemente abbiamo un sito che non ama gli anglicismi e vuole tutto in italiano.
Sempre sul cellulare, spesso vengono fuori i testi trasfigurati, con delle parti mancanti, con degli errori senza senso.
Sembra quasi che traduca dall'italiano ad un altra lingua e poi di nuovo all'italiano
Candy Candy invece mi appare come Caramelle Caramelle
Apart viene fuori come A parte
Storno invece che Starling
Eveningstar94 mi appare come Stella della sera 94
Se apro Off topic, che sul mio cellulare appare come Fuori tema, quando viene fuori la tendina dei topic, in quella di amici a 4-2-0 zampe, invece di Wolverine, mi appare Ghiottone. Se però clicco su Ghiottone, mi si apre la pagina di Wolverine.
Comunque Membro della pecora nera li batte tutti:
magari è meglio che Zingaro ritocchi qualcosinaEvidentemente abbiamo un sito che non ama gli anglicismi e vuole tutto in italiano.
Sempre sul cellulare, spesso vengono fuori i testi trasfigurati, con delle parti mancanti, con degli errori senza senso.
Sembra quasi che traduca dall'italiano ad un altra lingua e poi di nuovo all'italiano
"A parte" che è divertente sta cosa, però vorrei davvero aiutarti a risolverla...
Forse usi 2 browser diversi
?