Una domanda sulla cartolina ricevuta dal marito della signora Breen, se ne parla la prima volta quando lei incontra Bloom e si mettono a parlare. Lei tira fuori questa cartolina ricevuta dal marito, che contiene un breve messaggio, una presa in giro anonima, e lui si fissa su questa cosa al...