Scioglilingua in dialetto

Dayan'el

Σκιᾶς ὄν&#945
:YY


Se non si fa avanti nessun'altro ne scrivo un altro io...

La sa ciàpa a tuti i uur, la legùra senza cuur. (dialetto brianzolo)

Secondo una vaga reminiscenza, più impressione che ricordo, legùra starebbe per lepre. Ma è facile che mi sbagli.

Comunque starebbe per: la si acchiappa a tutte le ore, la lepre che non corre.
 

DoppiaB

W I LIBRI !
Potrebbe essere...
la si prende tutti i giorni o ore , la legùra (cos'è? :mrgreen:) senza correre

Secondo una vaga reminiscenza, più impressione che ricordo, legùra starebbe per lepre. Ma è facile che mi sbagli.

Comunque starebbe per: la si acchiappa a tutte le ore, la lepre che non corre.

Ricordi bene Dayan'el! Legùra sta per lepre... però è più corretto quello che ha scritto asiul: la si prende a tutte le ore, la lepre senza correre.

E' un modo per dire che certe cose vanno fatte con calma, aspettando che si presenti il momento giusto...:wink:
 

asiul

New member
Ricordi bene Dayan'el! Legùra sta per lepre... però è più corretto quello che ha scritto asiul: la si prende a tutte le ore, la lepre senza correre.

E' un modo per dire che certe cose vanno fatte con calma, aspettando che si presenti il momento giusto...:wink:


ho indovinato io.... :YY:YY :p
 
Alto