XXII Sfida letteraria "culture diverse dalla nostra"

francesca

Well-known member
Non sono sparita
mi sono presa un po' di riposo nel viaggio :wink:
Comunque ho iniziato ieri il mio III libro della sfida:
Lo scrivano di Bombay (Anjali Joseph) pag. 267


Francesca
 

selen

Member
Il 7/04 ho (finalmente) finito il mio primo libro!
Purtroppo non riesco ad andare avanti nella sfida..vi seguirò comunque con passione!
 

Minerva6

Monkey *MOD*
Membro dello Staff
Finalmente ho finito la sfida :YY.

Attendo le domande da elisa :).
Però devo ancora recensire in PB (non c'è), per ora ho commentato solo nel mg.
 
Ultima modifica:

bouvard

Well-known member
Problema:

Io sto leggendo Io sono un gatto di N. Soseki che avevo scaricato in pdf, solo che oggi ho fatto una scoperta sconvolgente :paura: il libro dovrebbe essere 470/490 pagine (dipende dalle edizioni) mentre quello che ho scaricato io è 269 pagine :OO mi mancano 200 pagine :MM :paura:
Vale ugualmente? Considerato che finora non ho trovato incoerenze a causa di tagli che mi abbiano rovinato la lettura :boh: e visto che questa è abbastanza divertente io vorrei finirlo, ma non so se posso dire di aver letto Io sono un gatto :? con 200 pagine in meno al limite avrò letto un bignamino di quello che Soseki ha scritto :mrgreen: boh fatemi sapere
 

Minerva6

Monkey *MOD*
Membro dello Staff
Di solito gli ebook hanno meno pagine, ad es. in quello di Pamuk che ho finito da qualche giorno erano 680 circa nel cartaceo e 550 nel digitale, quindi secondo me il libro è intero. In qualsiasi caso per questa sfida va comunque bene :wink:.
 

bouvard

Well-known member
Di solito gli ebook hanno meno pagine.

Si mi sono accorta che le pagine erano più lunghe di quanto sono in genere quelle cartacee, per cui penso di averlo letto intero.

Comunque l'ho finito e domani inizio il quarto libro Dance, dance dance di H. Murakami p. 492 (cultura giapponese)
 

Minerva6

Monkey *MOD*
Membro dello Staff
1° libro in lettura:

Minerva6: Eva Luna della Allende, pag 266 (cultura sudamericana/turca) iniziato il 1° e finito il 5/02
elisa: Paesaggio di luna fredda di Carmen Yanez, pag 123 (cultura latinoamericana) iniziato il 1°/02 e finito il 12/02
ayuthaya: Neve di Pamuk, pag 462 (cultura turca) iniziato il 1° e finito il 10/02
ZdM: Memorie di una geisha di Arthur Golden, pag 571 (cultura giapponese) iniziato il 1° e finito il 17/02
velmez: Ci sono bambini a zig zag di David Grossman, pag 331 (cultura israeliana) iniziato il 3 e finito il 15/02
bouvard: Età di ferro di J.M. Coetzee, pag 202 (cultura sudafricana) iniziato il 3 e finito il 12/02
nitina: Kafka sulla spiaggia di Haruki Murakami, pag 518 (cultura giapponese) iniziato il 3/2 e finito il 14/2
daniel: Il libro di un uomo solo di Gao Xinhjian, pag 496 (cultura cinese) iniziato il 1°/2
francesca: Beethoven era per un sedicesimo nero di N. Gordimer, pag 181 (cultura sudafricana) iniziato il 9 e finito il 21/02
alessandra: Gli anni con Laura Diaz di Carlos Fuentes, pag 505 (cultura messicana) iniziato il 14/2 e finito il 6/3
selen: I figli della mezzanotte di Salman Rushdie, pag 638 (cultura indiana) iniziato il 20/02 e finito il 7/04


2° libro in lettura:

velmez: L'anulare di Yoko Ogawa, pag 103 (cultura giapponese) iniziato il 4/02 e finito il 6/02
elisa: Come un uccello in volo di Fariba Vafi, pag 133 (cultura iraniana) iniziato il 6/02 e finito l'11/02
Minerva6: Conoscere una donna di Amos Oz (cultura israeliana) iniziato il 6 e finito il 13/02
ZdM: Un indovino mi disse di Terzani, pag 428 (cultura sud-est asiatica) iniziato il 7/02 e finito il 22/02
bouvard: L'Aleph di Borges, pag 170 (cultura argentina) iniziato il 10/02 e finito il 25/02
ayuthaya: Il figlio dell'imperatore di Kenzaburo Oe, pag 169 (cultura giapponese) iniziato il 12/02 e finito il 25/02
nitina: Andromeda Heights di Banana Yoshimoto, pag 100 (cultura giapponese) iniziato il 14 e finito il 16/02
francesca: Vicolo del mortaio di Nagib Mahfuz, pag 251 (cultura egiziana) iniziato il 27/02 e finito il 13/03
alessandra: Notturno cileno di Roberto Bolano, pag 123 (cultura cilena) iniziato il 6/3 e finito il 13/3

3° libro in lettura:

velmez: Il postino di Neruda di Antonio Skarmeta, pag 121 (cultura cilena) iniziato il 6 e finito l'11/02

Minerva6: Netoska Nesvanova di Dostoevskij, pag 177 (cultura russa) iniziato il 14 e finito il 19/02
elisa: Cosa aspettano le scimmie a diventare uomini di Yasmina Khadra, pag 306 (cultura algerina) iniziato il 14 e finito il 21/02
ZdM: Le rane di Mo Yan, pag 386 (cultura cinese) iniziato il 22/02 e finito il 5/03
ayuthaya: Il crollo di Chinua Achebe, pag 178 (cultura nigeriana) iniziato il 26/02 e finito il 4/03
alessandra: Jubiabà di Jorge Amado, pag 327 (cultura brasiliana) iniziato il 13/03 e finito il 29/03
francesca: Lo scrivano di Bombay di Anjali Joseph, pag 267 (cultura indiana) iniziato il 7/04 e finito il 6/05
bouvard: Io sono un gatto di N. Soseki, pag 269 (cultura giapponese) iniziato il 27/04 e finito il 5/05

4° libro in lettura:

velmez: L'Aleph di Jorge Luis Borges, pag 179 (cultura argentina) iniziato l'11 e finito il 23/02

elisa: Le reputazioni di Juan Gabriel Vasquez, pag. 147 (cultura colombiana) iniziato il 21/02 e finito il 27/02)
Minerva6: L'Aleph di Borges, pag 179 (cultura argentina) iniziato il 27/02 e finito il 15/03
ayuthaya: Il signor Mani di Yehoshua, pag 445 (cultura israeliana) iniziato il 4 e finito il 19/03
ZdM: Il paese dell'alcool di Mo Yan, pag 363 (cultura cinese) iniziato il 6/03
alessandra: Lucertola di Banana Yoshimoto, pag 116 (cultura giapponese) iniziato il 29/03 e finito il 2/4
bouvard: Dance, dance dance di H. Murakami pag 492 (cultura giapponese) iniziato il 6/05
francesca: Le tre porte di Han Han (cultura cinese) pag 379 (iniziato il 6/05)


5° libro in lettura:

1- velmez: Il responsabile delle risorse umane di Abraham Yehoshua, pag 258 (cultura israeliana) iniziato il 16 e finito il 26/02
2 - elisa: Il crollo di Chinua Achebe, pag 178 (cultura nigeriana) iniziato il 27/02 e finito l'8/02

3- Minerva6: Il signor Cevdet e i suoi figli di Pamuk, pag 683 (cultura turca) iniziato il 16/03 e finito il 29/04
alessandra: Il dottor Zivago di Boris Pasternak, pag 710 (cultura russa) iniziato il 3/04
ayuthaya: I figli della Mezzanotte di Rushdie, pag 510 (iniziato il 6/05)
 
Ultima modifica:

francesca

Well-known member
Finito il mio III libro: Lo scrivano di Bombay (India)
Iniziato il IV:
Le tre porte, Han Han (cultura cinese) pag. 379.

Francesca
 

Minerva6

Monkey *MOD*
Membro dello Staff
1° libro in lettura:

Minerva6: Eva Luna della Allende, pag 266 (cultura sudamericana/turca) iniziato il 1° e finito il 5/02
elisa: Paesaggio di luna fredda di Carmen Yanez, pag 123 (cultura latinoamericana) iniziato il 1°/02 e finito il 12/02
ayuthaya: Neve di Pamuk, pag 462 (cultura turca) iniziato il 1° e finito il 10/02
ZdM: Memorie di una geisha di Arthur Golden, pag 571 (cultura giapponese) iniziato il 1° e finito il 17/02
velmez: Ci sono bambini a zig zag di David Grossman, pag 331 (cultura israeliana) iniziato il 3 e finito il 15/02
bouvard: Età di ferro di J.M. Coetzee, pag 202 (cultura sudafricana) iniziato il 3 e finito il 12/02
nitina: Kafka sulla spiaggia di Haruki Murakami, pag 518 (cultura giapponese) iniziato il 3/2 e finito il 14/2
daniel: Il libro di un uomo solo di Gao Xinhjian, pag 496 (cultura cinese) iniziato il 1°/2
francesca: Beethoven era per un sedicesimo nero di N. Gordimer, pag 181 (cultura sudafricana) iniziato il 9 e finito il 21/02
alessandra: Gli anni con Laura Diaz di Carlos Fuentes, pag 505 (cultura messicana) iniziato il 14/2 e finito il 6/3
selen: I figli della mezzanotte di Salman Rushdie, pag 638 (cultura indiana) iniziato il 20/02 e finito il 7/04


2° libro in lettura:

velmez: L'anulare di Yoko Ogawa, pag 103 (cultura giapponese) iniziato il 4/02 e finito il 6/02
elisa: Come un uccello in volo di Fariba Vafi, pag 133 (cultura iraniana) iniziato il 6/02 e finito l'11/02
Minerva6: Conoscere una donna di Amos Oz (cultura israeliana) iniziato il 6 e finito il 13/02
ZdM: Un indovino mi disse di Terzani, pag 428 (cultura sud-est asiatica) iniziato il 7/02 e finito il 22/02
bouvard: L'Aleph di Borges, pag 170 (cultura argentina) iniziato il 10/02 e finito il 25/02
ayuthaya: Il figlio dell'imperatore di Kenzaburo Oe, pag 169 (cultura giapponese) iniziato il 12/02 e finito il 25/02
nitina: Andromeda Heights di Banana Yoshimoto, pag 100 (cultura giapponese) iniziato il 14 e finito il 16/02
francesca: Vicolo del mortaio di Nagib Mahfuz, pag 251 (cultura egiziana) iniziato il 27/02 e finito il 13/03
alessandra: Notturno cileno di Roberto Bolano, pag 123 (cultura cilena) iniziato il 6/3 e finito il 13/3

3° libro in lettura:

velmez: Il postino di Neruda di Antonio Skarmeta, pag 121 (cultura cilena) iniziato il 6 e finito l'11/02

Minerva6: Netoska Nesvanova di Dostoevskij, pag 177 (cultura russa) iniziato il 14 e finito il 19/02
elisa: Cosa aspettano le scimmie a diventare uomini di Yasmina Khadra, pag 306 (cultura algerina) iniziato il 14 e finito il 21/02
ZdM: Le rane di Mo Yan, pag 386 (cultura cinese) iniziato il 22/02 e finito il 5/03
ayuthaya: Il crollo di Chinua Achebe, pag 178 (cultura nigeriana) iniziato il 26/02 e finito il 4/03
alessandra: Jubiabà di Jorge Amado, pag 327 (cultura brasiliana) iniziato il 13/03 e finito il 29/03
francesca: Lo scrivano di Bombay di Anjali Joseph, pag 267 (cultura indiana) iniziato il 7/04 e finito il 6/05
bouvard: Io sono un gatto di N. Soseki, pag 269 (cultura giapponese) iniziato il 27/04 e finito il 5/05

4° libro in lettura:

velmez: L'Aleph di Jorge Luis Borges, pag 179 (cultura argentina) iniziato l'11 e finito il 23/02

elisa: Le reputazioni di Juan Gabriel Vasquez, pag. 147 (cultura colombiana) iniziato il 21/02 e finito il 27/02)
Minerva6: L'Aleph di Borges, pag 179 (cultura argentina) iniziato il 27/02 e finito il 15/03
ayuthaya: Il signor Mani di Yehoshua, pag 445 (cultura israeliana) iniziato il 4 e finito il 19/03
ZdM: Il paese dell'alcool di Mo Yan, pag 363 (cultura cinese) iniziato il 6/03 e finito il 9/05
alessandra: Lucertola di Banana Yoshimoto, pag 116 (cultura giapponese) iniziato il 29/03 e finito il 2/04
bouvard: Dance, dance dance di H. Murakami pag 492 (cultura giapponese) iniziato il 6 e finito il 16/05
francesca: Le tre porte di Han Han (cultura cinese) pag 379 (iniziato il 6 e finito il 30/05)


5° libro in lettura:

1- velmez: Il responsabile delle risorse umane di Abraham Yehoshua, pag 258 (cultura israeliana) iniziato il 16 e finito il 26/02
2- elisa: Il crollo di Chinua Achebe, pag 178 (cultura nigeriana) iniziato il 27/02 e finito l'8/02

3- Minerva6: Il signor Cevdet e i suoi figli di Pamuk, pag 683 (cultura turca) iniziato il 16/03 e finito il 29/04
4- bouvard: La casa del silenzio di O. Pamuk pag 376 (cultura turca) iniziato il 17 e finito il 28/05
5- ayuthaya: I figli della Mezzanotte di Rushdie, pag 510 (iniziato il 6 e finito il 30/05)
alessandra: Il dottor Zivago di Boris Pasternak, pag 710 (cultura russa) iniziato il 3/04
 
Ultima modifica:

elisa

Motherator
Membro dello Staff
Bene Minerva, adesso ti faccio le fatidiche domandine :)

1) Quali dei libri che hai letto si avvicina di più alla nostra cultura e quale invece se ne differenzia maggiormente?

2) Allende, Oz, Dostoevskij, Borges e Pamuk, una cinquina di tutto rispetto, quali di questi autori ti ha sorpreso positivamente di più in questa sfida e perché?

3) Un viaggio in uno dei cinque paesi di appartenenza degli autori che hai letto? in quale paese e in quali città?
 

Minerva6

Monkey *MOD*
Membro dello Staff
Bene Minerva, adesso ti faccio le fatidiche domandine :)

1) Quali dei libri che hai letto si avvicina di più alla nostra cultura e quale invece se ne differenzia maggiormente?

2) Allende, Oz, Dostoevskij, Borges e Pamuk, una cinquina di tutto rispetto, quali di questi autori ti ha sorpreso positivamente di più in questa sfida e perché?

3) Un viaggio in uno dei cinque paesi di appartenenza degli autori che hai letto? in quale paese e in quali città?

1) Nello specifico ora non saprei più dirlo :oops:, però ricordo che le maggiori differenze un po' per tutti riguardavano soprattutto il cibo e alcune festività tipiche di quei luoghi. Poi altre sono legate al fatto che non si svolgono ai giorni nostri quindi le diversità forse le avrei trovate anche leggendo un libro italiano...

2) In questa sfida potrei dire subito quello che mi ha sorpreso negativamente :mrgreen:... Borges :OO.
Positivamente invece è stato Pamuk ma solo perché gli altri li conoscevo già, il Dosto e la Allende infatti sono ormai mie passioni consolidate, mentre di Oz ho preferito un altro suo romanzo.

3) In Sudamerica ci andrei volentieri, anche in Russia in realtà, ma la paura del volo mi frega :paura:.
Visiterei il Perù soprattutto per il Machu Picchu di Cuzco e per le linee di Nazca, mentre a Mosca andrei sulla Piazza Rossa e a San Pietroburgo percorrerei la Prospettiva Nevskij durante le notti bianche; poi in entrambe le città vorrei ammirare quelle splendide cattedrali in stile orientale con il tetto a punta :wink:.
 

bouvard

Well-known member
Ho finito il quarto libro Dance dance dance di H. Murakami e domani inizio il quinto libro La casa del silenzio di O. Pamuk p(?) cultura turca
 

bouvard

Well-known member
Ho finito di leggere il mio quinto libro - e quindi sfida completata - La casa del silenzio di O. Pamuk p.376 (cultura turca)


Aspetto le domande :YY
 

Minerva6

Monkey *MOD*
Membro dello Staff
Ho finito di leggere il mio quinto libro - e quindi sfida completata - La casa del silenzio di O. Pamuk p.376 (cultura turca)


Aspetto le domande :YY

Abbi pazienza, devo pensarci un po' su :wink:.
Intanto tu devi farle ad isola che ha finito per prima oggi la sfida nuova... ti ringrazio, sennò toccava sempre a me :mrgreen: :paura:.
 

bouvard

Well-known member
Ma chi le farà a me che dovrei finire fra qualche giorno? :)

Se prima di te non finisce nessuno tocca a me fartele. La scaletta è:

Minerva (terza classificata) deve farle a me (quarta) :YY

Io le farò alla quinta :YY

Nel frattempo - visto che ero l'ultima ad aver finito questa sfida - le ho fatte ad isola che è stata la prima ad aver finito la sfida successiva sui libri del Prof. Dorfles. Fine del riassunto :mrgreen:
 
Alto