Ondine
Logopedista nei sogni
Questa è una raccolta di cinque storie scritte da cinque autori diversi e che ruotano intorno alla città di Edimburgo. Io ho letto il racconto di Alexander McCall Smith dal titolo In Sandy Bell's nell'edizione inglese. In realtà l'autore aveva già preso parte insieme ad altri due scrittori ad una raccolta di tre racconti sulla città di Edimburgo Storie di una città con il suo racconto dal titolo L'infausto destino di Kitty da Silva. Avevo letto sommariamente la trama de L'infausto destino di Kitty da Silva e mi era piaciuta per questo ho deciso poi di comprare l'edizione inglese, essendo quella italiana momentaneamente non in catalogo. Quando ho letto che nell'edizione inglese il titolo era diverso pensavo di trovarmi di fronte ad un altro racconto invece, andando avanti nella lettura, mi sono resa conto che nel racconto In Sandy Bell's la trama è di base la stessa ma cambiano alcuni dettagli, il medico arrivato ad Edimburgo per fare il ricercatore di cellule staminali non si chiama più John ma Matthew e non arriva più da Nuova Delhi ma da Mallaig. La storia inizia negli anni '50 quando il ragazzo fa il ricercatore all'università di Edimburgo e trova un appartamento in condivisione con altri ricercatori, ha la passione della fotografia e fotografa per strada una ragazza, una sua vicina di casa, mentre di pomeriggio accudisce i due figli della signora per cui lavora la mattina in un negozio. La ragazza si chiama Catriona e la rincontra nel pub Sandy Bell's dove le mostra la foto che le ha scattato. Tra i due nasce a pelle una simpatia ma Matthew, non sentendosi integrato nei costumi del luogo, rimane bloccato tra il continuo paragonare la vita nella nuova città con quella della sua città d'origine e la voglia di adattarsi al nuovo ambiente, non riuscendoci sostanzialmente. Si sente diffidente nel prendere ciò che gli viene detto per oro colato ed erige una barriera che gli impedisce di conoscere meglio le persone. Catriona ed Ewan, un altro ragazzo del gruppo di Matthew, nel frattempo si sposano. Arriviamo poi improvvisamente agli anni '90, Matthew non si è sposato e durante una sua mostra fotografica gli viene detto che una donna, che si è riconosciuta in una foto con due bambini di tanti anni fa, gli ha lasciato il suo numero di telefono nel caso lui la volesse rivedere, questa donna è naturalmente Catriona, abbandonata ventisette anni prima da Ewan. Si danno appuntamento al Sandy Bell's. Un racconto bellissimo sulla seconda possibilità che il destino ci offre, intriso di una dolce malinconia.
