Io sono andato un pochino avanti, in generale è molto scorrevole e mi suscita sempre la curiosità di leggere le lettere successive (soprattutto quelle di Varvara, a dire la verità).
Avevo detto che lui, Makar, mi era insopportabile per via di tutti i diminutivi e vezzeggiativi che usa quando parla con lei, quasi non si rivolgesse ad una donna (seppur ragazza) ma ad una bimbetta.
Io invece più vado avanti e più ho l'impressione che lui non sia né devoto nè preso da un amore puro, ma che invece la desideri più che altro possedere e che la consideri proprio come una sciocca ragazzina che deve accettare i suoi regali, gli deve obbedire, si deve sentire in obbligo ed essere lei devota a lui. E non solo mi è insopportabile, ma mi è proprio antipatico e odioso.
Sono arrivato al punto in cui lei gli chiede innocentemente se accettare l'invito a lavorare come governante presso una famiglia estranea, in un'altra città, per poter essere un po' indipendente... Quale mai poteva essere la risposta di lui? Ovviamente un no secco, ma non un no qualsiasi, bensì un no condito da tanti insulti su di lei e su Fedora, e in cui emerge anche tutto il suo egoismo, con il suo volerla avere sempre con sé, e il suo inculcarle il senso di colpa se dovesse decidere di partire. In queste parti i diminutivi e i vezzeggiativi arrivano a scomparire del tutto, perché lui è troppo impegnato a far sentire la sua voce. Per non parlare del putiferio che si scatena quando lei esprime un parere diverso dal suo! Non gli piacciono le storie che scrive il suo amico, ed ecco che lui non lo accetta, si arrabbia, la invita a rileggere bene e vuole pensare che abbia detto cose del genere perché le era capitato qualcosa di spiacevole, o perché non l'aveva letto con sentimento...No, non sia mai ad avere opinioni diverse dalle sue! Altrimenti sei una povera scema che non capisce niente e devi sottostare a lui che ne sa più di te e ti tiene in pugno con la sua carità!
Il suo privarsi di parte dello stipendio per prendersi cura di lei e per farle continuamente dei regali, insomma, non mi sembra molto disinteressato e fatto per puro amore.
Varvara, al contrario, mi piace, mi sembra innocente, intelligente, sincera e mai noiosa.
Avevo detto che lui, Makar, mi era insopportabile per via di tutti i diminutivi e vezzeggiativi che usa quando parla con lei, quasi non si rivolgesse ad una donna (seppur ragazza) ma ad una bimbetta.
Lo stile degli uomini russi devoti e innamorati è così :wink:
Io invece più vado avanti e più ho l'impressione che lui non sia né devoto nè preso da un amore puro, ma che invece la desideri più che altro possedere e che la consideri proprio come una sciocca ragazzina che deve accettare i suoi regali, gli deve obbedire, si deve sentire in obbligo ed essere lei devota a lui. E non solo mi è insopportabile, ma mi è proprio antipatico e odioso.
Sono arrivato al punto in cui lei gli chiede innocentemente se accettare l'invito a lavorare come governante presso una famiglia estranea, in un'altra città, per poter essere un po' indipendente... Quale mai poteva essere la risposta di lui? Ovviamente un no secco, ma non un no qualsiasi, bensì un no condito da tanti insulti su di lei e su Fedora, e in cui emerge anche tutto il suo egoismo, con il suo volerla avere sempre con sé, e il suo inculcarle il senso di colpa se dovesse decidere di partire. In queste parti i diminutivi e i vezzeggiativi arrivano a scomparire del tutto, perché lui è troppo impegnato a far sentire la sua voce. Per non parlare del putiferio che si scatena quando lei esprime un parere diverso dal suo! Non gli piacciono le storie che scrive il suo amico, ed ecco che lui non lo accetta, si arrabbia, la invita a rileggere bene e vuole pensare che abbia detto cose del genere perché le era capitato qualcosa di spiacevole, o perché non l'aveva letto con sentimento...No, non sia mai ad avere opinioni diverse dalle sue! Altrimenti sei una povera scema che non capisce niente e devi sottostare a lui che ne sa più di te e ti tiene in pugno con la sua carità!
Il suo privarsi di parte dello stipendio per prendersi cura di lei e per farle continuamente dei regali, insomma, non mi sembra molto disinteressato e fatto per puro amore.
Varvara, al contrario, mi piace, mi sembra innocente, intelligente, sincera e mai noiosa.